Читаем Программирование мобильных устройств на платформе .NET Compact Framework полностью

 //------------------------------------------

 //Создает базу данных в случае необходимости

 //------------------------------------------

 static public void CreateDatabaseIfNonExistant {

  if (System.IO.File.Exists(DATABASE_NAME) == false) {

   CreateAndFillDatabase;

  }

 }

 //---------------------------------------

 //Создает и наполняет данными базу данных

 //---------------------------------------

 static public void CreateAndFillDatabase {

  //Удалить базу данных, если она уже существует

  if (System.IO.File.Exists(DATABASE_NAME)) {

   System.IO.File.Delete(DATABASE_NAME);

  }

  //Создать новую базу данных

  System.Data.SqlServerCe.SqlCeEngine sqlCeEngine;

  sqlCeEngine = new System.Data.SqlServerCe.SqlCeEngine(CONNECT_STRING);

  sqlCeEngine.CreateDatabase;

  //-------------------------------------

  //Попытаться подключиться к базе данных

  //и наполнить ее данными

  //-------------------------------------

  System.Data.SqlServerCe.SqlCeConnection conn = null;

  try {

   conn = new System.Data.SqlServerCe.SqlCeConnection(CONNECT_STRING);

   conn.Open;

   System.Data.SqlServerCe.SqlCeCommand cmd = conn.CreateCommand;

   //Создает таблицу перевода

   //Поля:

   // 1. Слова на английском языке (English)

   // 2. Слова на немецком языке (German)

   // 3. Грамматический род (Gender)

   // 4. Тип слова

   cmd.CommandText = "CREATE TABLE " + TRANSLATIONTABLE_NAME + " (" +

    TRANSLATIONTABLE_ENGLISH_COLUMN + " ntext" + ", " +

    TRANSLATIONTABLE_GERMAN_COLUMN + " ntext" + ", " +

    TRANSLATIONTABLE_GERMANGENDER_COLUMN + " int" + ", " +

    TRANSLATIONTABLE_WORDFUNCTION_COLUMN + " int" + ")";

   cmd.ExecuteNonQuery;

   //Наполнить базу данных словами

   FillDictionary(cmd);

  } catch (System.Exception eTableCreate) {

   System.Windows.Forms.MessageBox.Show("Error occurred adding table :" + eTableCreate.ToString);

  } finally {

   //Всегда закрывать базу данных по окончании работы

   conn.Close;

  }

  //Информировать пользователя о создании базы данных

  System.Windows.Forms.MessageBox.Show("Created langauge database!");

 }

 static private void FillDictionary(System.Data.SqlServerCe.SqlCeCommand cmd) {

  //Глаголы

  InsertEnglishGermanWordPair(cmd, "to pay", "zahlen",

   VocabularyWord.WordGender.notApplicable, VocabularyWord.WordFunction.Verb);

  InsertEnglishGermanWordPair(cmd, "to catch", "fangen",

   VocabularyWord.WordGender.notApplicable, VocabularyWord.WordFunction.Verb);

  //Добавить другие слова...

  //Местоимения

  InsertEnglishGermanWordPair(cmd, "What", "was",

   VocabularyWord.WordGender.notApplicable, VocabularyWord.WordFunction.Pronoun);

  //Добавить другие слова...

  //Наречия

  InsertEnglishGermanWordPair(cmd, "where", "wo",