Читаем Охотник (ЛП) полностью

  Виктор вернул брокеру ее пистолет. 'Так, на всякий случай.' У него все еще был нож, 9-мм SIG P-228 с полным магазином и одна светошумовая граната. Ничего особенного, если он наткнется на еще парней в бронежилетах с автоматами, но придется.

  — Через тридцать секунд после того, как я уйду, ты уйдешь. Считай секунды.

  Он вышел из переулка и побежал.

  Первый крик он услышал, когда дошел до середины дороги, услышал выстрел, когда оказался на противоположной стороне улицы. Кусок кирпичной кладки вылетел из ближайшей стены.

  Через дорогу Виктор побежал прямо в переулок, слишком узкий, чтобы по нему могли проехать машины. Им придется преследовать его пешком. Он побежал по переулку, петляя вокруг мусорных баков, ящиков. Он поспешил свернуть за угол, тут же взял еще одну и очутился в широком переулке, проходившем между рядами магазинов. Он направился прямо по его центру, свернул, как только появился другой путь.

  На главной улице он перешел на бег трусцой, чтобы не привлекать слишком много внимания. Один из лучших способов найти того, кто пытается убежать, — это идти по следу растерянных пешеходов, оглядывающихся через плечо. Он обошел квартал, возвращаясь к улице брокера. Во всяком случае, они ожидали, что он убежит подальше. Последнее, чего они ожидали от него, — это вернуться.

  По той же стороне дороги, что и квартира брокера, он направился по боковой улице, пересек главную дорогу, уклоняясь от медленно движущегося транспорта. С другой стороны он выбрал еще один переулок, выйдя из него на небрежную прогулку по следующей дороге.

  Четыре квартала спустя он нашел ночное кафе, полное шумных посетителей, и сел за столик с хорошим видом из окна. Пока он ждал, он не сводил глаз с переулка, из которого вышел, но никто не шел туда. Никто из тех, кого он узнал, не прошел по улице снаружи. Он потерял их. К тому времени, когда к нему подошла официантка, его пульс и дыхание нормализовались.

  «Чай со льдом», — сказал он, когда его попросили сделать заказ. — С лаймом, если он у вас есть.

  ГЛАВА 51

  23:03 по центральноевропейскому времени

  Он позвонил брокеру. Она дала ему название бара и его расположение на окраине города. Он поймал такси, сказал водителю место назначения, но заставил его остановиться за пару кварталов. Это мог быть любой бедный район Парижа. Извилистые улочки, казалось, сливались одна с другой. Тихий.

  Он пару раз обошел квартал, где располагался бар, проверяя, нет ли ожидающих, кто выглядит неуместно. Если за брокером успешно следили раньше, она может стать такой же снова. Это было не то место, где люди предпочли бы просто сидеть, припарковавшись вдоль обочины. Он никого не видел.

  Бар был заурядной питейной. Полы с линолеумом, выцветшие обои и длинная полированная барная стойка, исцарапанная тысячами стаканов и бутылок. Брокер сидел в углу, лицом к двери. Он ожидал, что она сделала это, чтобы увидеть, как он входит, а не высматривать какие-либо угрозы, как она должна была делать.

  Виктор сел на табуретку рядом с ней, подогнав ее так, чтобы смотреть на вход и видеть брокера, не двигая головой. Она привела себя в порядок, очистила лицо и снова нанесла макияж. Она тоже была одета иначе. У ее ног лежала сумка с покупками.

  «Я купила нам обоим водку с тоником, — объяснила она, прежде чем добавить, опустив глаза, — хотя я пила и то, и другое. Прости.'

  'Это нормально.'

  Перед ней на столе стояли два стакана, в пепельнице лежали полурастаявшие кубики льда. Она видела, как он смотрит.

  «Если у меня нет соломинки, я не могу пить из стакана со льдом. У них здесь нет соломинок.

  Виктор кивнул, как будто это имело значение. Брокер был сильно потрясен, это было очевидно. Адреналин улетучился, и она обдумывала то, что только что произошло.

  — Вы впервые оказались в такой ситуации? он спросил

  'Ага.' Она глубоко вздохнула. — Ты когда-нибудь привыкнешь к тому, что люди пытаются тебя убить?

  — Они не пытались нас убить.

  «Все равно было страшно. И вы знаете, что я имел в виду. Итак, — сказала она, — не так ли? Привыкнуть?

  — Да, — ответил он, хотя хотел соврать и сказать «нет». — С каждым разом ты лучше справляешься с этим.

  — Значит, мне не будет так плохо, если это случится снова?

  «Некоторые люди справляются с этим легче, чем другие».

  — Буду?

  Виктор увидел страх в ее глазах от того, каким может быть его ответ. Он не знал почему, но решил пощадить ее. — Уверен, тебе станет легче.

  Брокер рассказал ему, как она уехала без проблем и за ней не следили. «Я нашла магазин, который все еще был открыт, и купила новую одежду. Я-'

  «Давайте просто продолжим с того места, на котором остановились».

  — Нам нужно куда-нибудь еще поговорить.

  Виктор встал. — Хорошо, но мы идем туда, куда я выберу.

  Неоновая вывеска над дверью сообщала о почасовой стоимости номеров. Внутри вестибюль был темным и маленьким, нарочито плохо освещенным. Невысокий мужчина за стойкой администратора искоса смотрел на брокера, пока Виктор отсчитывал деньги. Автомат для презервативов был прикреплен к стене в коридоре снаружи.