Фильм был снят в 1982 году, естественно, армянским режиссером Саркисом Мурадяном. Главные роли исполняли такие актеры, как Кабир Беди, Рони Кэрол, Морис Шебане, Виктория Вудбек, Майкл Константин, Питер Хаскел, Гай Стоквель, Роберт Вуд и другие. Позже, как писал известный австрийский ученый Эрик Файгл, сам Верфель признался, что эта книга являлась политическим заказом ряда армянских националистических организаций, которые кроме крупного гонорара снабдили автора и целым пакетом так называемых «исторических материалов». В ходе исследования всего комплекса проблем, связанных с так называемым «армянским вопросом», выяснилась масса несоответствий между правдой и вымыслом. Речь пойдет о некоторых деликатных моментах съемочного процесса, а именно о постановочных фотографиях, с участием актеров и статистов. Ракурсы, детали и декорации картины были хорошо продуманы и искусно поданы. Но вот что интересно: многие «постаревшие» в студийных лабораториях пожелтевшие кадры позже превратились в «исторические фотографии», якобы подтверждающие «нечеловеческие страдания» армянского народа. (www.ge-nocide-museum.am/rus/refuges_album.php)

На представленной здесь фотографии сам режиссер С.Мурадян в современной кожаной куртке и джинсах оказался участником исторического события «столетней давности».

Подделка №: 23

Эта фотография с пометкой «Бездомный мальчик» была снята представителями Американской гуманитарной организации «Near East Relief», которая помогала армянам во время их высылки из Османской империи. Кроме того, данная организация выхаживала детей сирот не только армянской, но также греческой и курдской национальностей. Фотография сироты была снята в городе Иреван (нынешний Ереван), о чем свидетельствует имеющаяся надпись.

Но армяне по старой привычке переместили его в город Алеппо, сопроводив указанную фотографию подписью «Армянский мальчик, изгнанный из Аданы». (http://www.genocide-museum.am/eng/neast_relief.php)

Подделка № 24

Эту фотографию также снимали американцы из вышеназванной организации. Мальчики, изображенные здесь перед дверями дома сирот, ждут, когда их пустят в приют. Но это не армянские дети, а курды.

Подделка №: 25

На фотографии, снятой американской гуманитарной организации «Near East Relief», изображены курды пострадавшие во время боевых действий. А в армянских источниках они фигурируют, как «изнасилованные армянские женщины, освободившиеся из курдского плена». Удивление и улыбка на их лицах... (http://www.genocide-museum.am/rus/neast_relief.php)

Подделка №: 26

В 2009 году на титульном листе второго номера Бразильского журнала «Leituras da Historia» опубликовано, что во время «армянского геноцида» 1915 года убито больше полмиллиона человек. Этот журнал размещен на официальном сайте Музея геноцида, который находится в Ереване. Армяне здесь тоже перестарались. Может, даже не нашли эффектного снимка, и вместо горюющих, измученных армян была предложена фотография евреев во время Холокоста. Да что нам вас убеждать, посмотрите сами.

Текст титульного листа гласит: «Первыми (в смысле «количестве убитых», как будто речь идет о спринтерском заезде или перевыполнении пятилетнего плана советских времен - Авт.) являются армяне. Больше чем полмиллиона армян было убито во время первого геноцида 20-го столетия.

Подделки обнаруживаются с помощью одного из двух способов, а именно - внутреннего доказательства или критического анализа содержания, и внешнего доказательства или различных способов научного исследования, таких как химический анализ с помощью рентгеновских и ультрафиолетовых лучей и др. Нет ни одной подделки, которая не могла бы быть разоблачена.

«Армянский вопрос», к сожалению, связан с рядом значительных подделок. Начиная с 1920 года, армяне пытаются доказать наличие секретного телеграфного приказа Талата Паши о геноциде армян. Они утверждают, что нашли такой приказ, ссылаясь при этом на некоего Наим Байе из г. Алеппо.

Впервые этот «бесценный» материал был опубликован армянским писателем Аромом Андоняном под названием «Documents officels concernants les Massacres