Читаем Мастер артефактов полностью

– Торнбриар был гением среди ткачей пустоты. Остальные обладали лишь одной-единственной способностью – телепортацией, притяжением, перемещением по мирам, изменением времени, – а у него имелся талант ко всему сразу. Говорят, он перемещался в потоках времени с такой легкостью, будто они были коридорами какого-нибудь огромного дворца. Против такого любая магия бессильна. Как бы ты ему ни навредил, он вернется назад во времени и разрушит твои планы. А если строишь против него козни, он перенесется вперед, увидит, что ты задумал, а потом вернется и упредит твой выпад, первым нанеся удар. – Ойру покачал головой. – Ни одному человеку не надлежит обладать подобной силой, и все же Торнбриара боги наделили ею.

– Как вышло, что он оказался здесь? – спросила Маюн, нетерпеливо шагая перед ним взад-вперед.

– Его заманили сюда обманом… Сам Дорхнок и заманил.

Маюн остановилась.

– Ты же сказал, Дорхнок помог ему выбраться.

– Так и есть.

Маюн недоуменно уставилась на Ойру, но тот, казалось, получал удовольствие, томя ее своим молчанием. Так и не дождавшись объяснений, девушка со вздохом спросила:

– Так в чем тут фокус? Зачем ему было заманивать сюда Торнбриара, если потом он все равно его освободил?

В глазах ассасина вспыхнули веселые искорки.

– Затем что Дорхнок – капризный сукин сын, который делает все, что ему вздумается. В его поступках нет никакой логики.

Маюн насупилась:

– Нет, я не верю. Дорхнок – это не какой-то тебе спятивший божок. – Она покосилась на Ойру. – Такого среди его титулов, надеюсь, нет?

– Нет. – Ойру потер подбородок. – Безумным богом иногда называют Тахарана… но не Дорхнока. Полагаю, Дорхнок руководствуется собственным сводом законов, но что это за законы – не известно никому, кроме него самого.

– Допустим, – буркнула Маюн. – Итак, Дорхнок заманил Торнбриара на Перепутье. Что произошло потом?

– Вариантов у истории несколько: Торнбриар предложил ему сыграть в игру с условием, что если победит, то бог дарует ему свободу, или отдаст ему какой-то ценный предмет, или исполнит его желание – версий несколько. Но суть одна: Торнбриар победил.

– И выбрался? – Маюн снова принялась озираться по сторонам. – Иначе он до сих пор был бы здесь, верно?

– Если допустить, что он вообще существовал, то да, Торнбриару удалось покинуть это место.

– С помощью Дорхнока.

– Так гласит легенда.

– А она не гласит о том, как именно ему это удалось?

Ойру ненадолго задумался.

– Мне известны две версии его побега. Согласно первой, Торнбриар перехитрил Дорхнока и получил его силу. Дорхнок навсегда остался на Перепутье, а Торнбриар с тех пор ходит по свету в его мантии, выдавая себя за нового бога.

– А вторая версия?

– Вторая и вовсе маловероятна. Якобы Дорхнок, очарованный Торнбриаром, предлагает ему поменяться местами: Торнбриар на время станет богом озорства, а он, Дорхнок, вернется в его теле в мир живых и покроет имя Торнбриара еще большей славой. Герой соглашается, Дорхнок занимает его тело и сбегает, а бесплотный дух Торнбриара так и бродит в пустоте, обманутый лукавым богом.

– Все равно чушь какая-то. Если Дорхноку так не терпелось заполучить тело, он мог бы просто перенести Торнбриара в мир духов. К чему все эти уловки?

Возрожденная Тень, поразмыслив, кивнул:

– Возможно, ты права. Ну да с Дорхнока станется – он весьма…

– Капризен. Я помню. – Маюн смотрела на него с нескрываемой злобой. – Все, что ты тут наговорил, совершенно бесполезно. Как и всегда.

– Я и не думал, что это нам поможет.

Ойру скрестил ноги перед собой и закрыл глаз, как будто готовясь к медитации.

– Значит, ты сдаешься.

– Тысяча жизней, проведенные в Реохт-на-Ска, лишь потому не сломили меня, что я надеялся отыскать Ораки. Надежда не давала мне лишиться рассудка. Поддерживала во мне жизнь. – Он открыл черный глаз. – Теперь же у меня нет ничего. Разве что твоя ненависть и презрение да шепчущий голос внутри, призывающий отомстить Дортафоле. – Ойру с безразличием пожал плечами. – Я не поведу тебя ни в Такаранию, ни в Сердце пустоты. Мы останемся здесь и будем ждать смерти, а потом уйдем в мир духов.

Маюн даже передернуло от отвращения.

– Тогда оставайся и подыхай. А я вырвусь отсюда, чего бы мне это ни стоило. И если для этого потребуется отправиться в Реохт-на-Ска, я найду туда путь. Если придется, выдержу хоть сто тысяч жизней в Сердце пустоты. Я вернусь в мир живых – и убью Аннева де Брета. И никаких больше отсрочек. Никаких проверок. Никакого вранья.

– Думаешь, ты справишься без проводника? – спросил Ойру, пристально глядя ей в лицо. – Без наставника?

– Каждый раз, стоило мне тебя послушать, ты уводил меня все дальше от моей цели. Обучение, бесконечные странствия, твои истории и ложь – все это было нужно лишь для того, чтобы в конце концов убить меня… ради предавшей тебя женщины, которая тебя презирает.

– Да, – просто согласился Ойру. – А если бы я отказался от Ораки, то все равно использовал бы тебя – для того чтобы схватить Аннева. И я бы никогда не позволил тебе его убить, потому что он был обещан Дортафоле.

– Но теперь ты знаешь, что Дортафола тебя обманул.