Читаем Mass Effect: Raven (ЛП) полностью

-Шифр слегка потрепал меня.

Я откинулся на спинку кресла и глянул на товарища слева. Сначала я удивился, увидев среди нас Миллера, но позже осознал, что он вносит более чем достаточно пользы чтобы быть на инструктаже. Он говорил в своей манере, правда был довольно зажат. Не знаю чем это было вызвано, текущей темой разговора, или тем, что он сидит рядом с Рексом.

Следующие пару минут пролетели незаметно. Шепард и Лиара занялись своим непотребством, то есть связали разумы, но ничего полезного из этого не вышло – лишь ответы, ведущие к новым вопросом, прямо как в игре.

Я покинул рубку неудовлетворённым, и думаю, что я такой не один. Тем не менее, видимость отсутствия прогресса была лишь частью того, что меня гложет…

***

-… Думаю, что мы оба знаем, о чём я.

Я попытался полностью погрузиться в кресло, слегка ёрзая в процессе. Сиденья в Сверхновой были не ахти, особенно когда ты сидишь в них уже больше двух часов.

Прошло одиннадцать дней. Десять из них были долгими, наполненными неизбежной и бесконечной рутиной: работа, еда, сон, прерываемые только затяжными и бесплодными часами в маленькой тёмной империи Доктора Чаквас.

Но наконец-то я смог утолить жажду виски, а так как корабль был поставлен в сухой док на ремонт поглотителей тепла, то у меня ещё и было время чтобы напиться в хлам и без остатка протрезветь. Даже больше скажу, первый день нашего принудительного увольнения я потратил на праздношатание по жилым секторам, и только на второй день Кроу смог выделить время на встречу без лишних подозрений.

Для этого разговора мне нужно было столько виски, сколько я мог взять.

-Да. – ответил Кроу, входя в позу мыслителя. – Две главные миссии закончены. Вермайр уже должен быть открыт.

-Угу. – я смотрел ему в глаза. – И это просто охренеть. Как. Страшно.

Кроу медлил с ответом, вместо него он тоже откинулся назад и сделал глоток виски. Пока суть да дело, я прогулялся по бару глазами – не похож на обычные посещаемые мною культурные заведения, но замечателен для встреч и обсуждений без привлечения внимания.

В любом другом случае, мы бы не стали говорить о моих приключениях в публичном месте, но Сверхновая заслужила наше доверие по одной тривиальной причине – Андерсон посчитал это хорошим местом для планирования с Шепард мятежа Нормандии, а он явно не будет делать опрометчивых решений. Нам приходилось чуть ли не кричать чтобы слышать друг друга, но для остальных наши голоса всё равно утопали в колотящем ритме музыки. Не думаю, что суть нашего разговора была слышна за полметра от столика даже для того, кто очень попытался бы её уловить, а немецкая речь была последним штрихом маскировки.

Я не налегал на спиртное, но всё равно успел допить оставшуюся половину стакана виски, прежде чем дождался ответа Кроу, неторопливого и вдумчивого.

-Почему внезапная атака удивила тебя? Ты же знал что творилось в голове у колонистов. Если так, то… почему?

-Понятия не имею. – неохотно признался я. – И ты прав, мне не стоило расслабляться. Скорее всего, я почувствовал себя в безопасности и подумал, что всё решится по-хорошему, но, может быть, неправильно оценил ситуацию.

-“Скорее всего” и “может быть” были лишними. – саркастично заметил он. – Думаю и так понятно, что такой безалаберностью ты накликал себе парочку-другую лишних проблем. Благодари удачу за то, что до сих пор дышишь.

Понурив голову и поставив стакан на стол, я признал поражение.

-Не так уж легко жить с осознанием того, что каждое твоё действие кардинально отразится на будущих событиях. – я говорил настолько тихо, насколько позволяла музыка вокруг. – Даже если следовать из исключительно лучших побуждений – ну что бы случилось, предупреди я всех о странностях колонистов? Мы бы отступили и дали пройти каноничным событиям?

-Как вариант. – ответил он, но с нерешительностью в голосе. Я вздохнул и посмотрел на него.

-Не думаю, что нынче всё так просто. Не уверен, что когда-либо было.

-Почему? Ты мог бы, например, не дать окружить себя…

-И тогда я был бы слишком далеко чтобы спасти Фай Даня.

-Ага, ага, ясно. – на отмашку согласился он, энергично и раздражённо покачав головой. – Знаешь, я считаю, что ты слишком боишься обозначить своё присутствие. Колебания приемлемы, понимаю, но ты же отдаёшь себе отчёт, что ты… мы не можем просто всю поездку просидеть на заднем сидении.

-У меня есть причины бояться.

-Но они не оправдывают моральный паралич в час нужды. – Кробис затих, затем его лицо приняло более мягкий взгляд и он, вздохнув, посмотрел на меня.

-‘Tschuldigung [1], не хотел поучать тебя

-Забей. Мне не нравится что ты говоришь только потому что ты прав. – мой взгляд наткнулся на быстро тающие кубики льда в пустом стакане.

-Ты прав. – повторился я. – Я обязан, я должен быть готов менять события в нашу пользу. Просто… это знание, как ты правильно сказал, и вправду парализует. В то же время, мы ведь можем просто проехать по проторенной дороге и в итоге всё будет замечательно, не так ли? У нас будет солидный шанс победить Жнецов, нужно просто не сворачивать.