Читаем Мартирос Сарьян полностью

САЯТ-НОВА. Бумага, цветные карандаши. 11,5x18,7. / SAYAT-NOVA. Paper, colored pencils. 11,5x18,7.

ДЕЛЕГАТЫ. Бумага, цветные карандаши. 14,5x20,3. / The DELEGATES. Paper, colored pencils. 14,5x20,3.

ДЕЛЕГАТКА. Бумага, карандаш. 14,5x13,6. / The DELEGATE. Paper, pencil. 14,5x13,6.

ПИОНЕРЫ. Бумага, тушь. 16x18. / The PIONEERS. Paper, ink. 16x18.

КУРДЯНКА. Бумага, уголь, сангина. 19x16. / CORDANCE. Paper, charcoal, sanguine. 19x16.

ВЫСТУПЛЕНИЕ ДЕЛЕГАТКИ. Бумага, цветные карандаши. 14,5x12. / SPEECH TO THE DELEGATES. Paper, colored pencils. 14,5x12.

ЕРЕВАН. Бумага, карандаш. 25,5x27. / YEREVAN. Paper, pencil. 25,5x27.

О.Т. ТУМАНЯН. Холст, уголь. 76x97. Музей литературы и искусств.Ереван. / O. T. TUMANYAN. Canvas, charcoal. 76x97. The Museum of literature and arts.Yerevan.

ВТОРАЯ ГОДОВЩИНА СОВЕТСКОЙ АРМЕНИИ. Бумага, 25,5x34,5. Государственная Третьяковская галерея.Москва. / THE SECOND ANNIVERSARY OF SOVIET ARMENIA. Paper, 25,5x34,5. The state Tretyakov gallery.Moscow.

ПОРТРЕТ С. М. ЛАЗАРЕВА. Бумага, уголь. 53x41. / PORTRAIT of S. M. LAZAREV. Charcoal on paper. 53x41.

1924 г

А. МЯСНИКЯН. Бумага, карандаш. 27x22,2. / A. MYASNIKYAN. Paper, pencil. 27x22,2.

А. ИОАННИСЯН. Бумага, уголь. 70x48. / A. IOANNISYAN. Charcoal on paper. 70x48.

С. ЛУКАШИН. Бумага, карандаш. 47x38. / C. LUKASHIN. Paper, pencil. 47x38.

А. Б. КАРИНЯН. Бумага, карандаш. 47x38. / A. N. KARINIAN. Paper, pencil. 47x38.

ПОРТРЕТ АРТИСТКИ А. ВОСКАНЯН. Бумага, карандаш. 36x37. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Portrait of the ARTIST A. VOSKANYAN. Paper, pencil. 36x37. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПОРТРЕТ АРТИСТКИ АСМИК АКОПЯН. Бумага, уголь. 53x42. Музей литературы и искусств. Ереван. / PORTRAIT ARTIST ASMIK AKOPYAN Charcoal on paper. 53x42. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ АРТИСТА М. МАНВЕЛЯНА. Бумага, карандаш. 39,5x30. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Portrait of the ARTIST M of MANVELYAN. Paper, pencil. 39,5x30. National gallery of Armenia. Yerevan.

АРТИСТ В. ПАПАЗЯН В РОЛИ КИНА. Бумага, карандаш. 53x45. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / Artist of the Century PAPAZYAN IN KEENE. Paper, pencil. 53x45. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПОРТРЕТ А. БАРХУДАРЯН. Бумага, уголь, сангина. Собрание А. Бархударян. Москва. / PORTRAIT of A. BARKHUDARYAN. Paper, charcoal, sanguine. Assembly A. Barkhudaryan. Moscow.

ОСЛИКИ. Бумага, карандаш. 12,2x16,4. / DONKEYS. Paper, pencil. 12,2x16,4.

ЗАСЕДАНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО СОВЕТА. ЕРЕВАН. Бумага, карандаш. 25,5x20. Государственная картинная галерея Армении.Ереван. / ARTS COUNCIL MEETING. YEREVAN. Paper, pencil. 25,5x20. National gallery of Armenia.Yerevan.

СЕЛО ЗАГАЛУ. Бумага, карандаш. 12x19,3. / VILLAGE TO ZAGALO. Paper, pencil. 12x19,3.

РЕЖИССЕР Л. А. КАЛАНТАР. Набросок. Бумага, карандаш. 16,5x12,2. Музей литературы и искусств.Ереван. / DIRECTOR L. A. KALANTAR. The sketch. Paper, pencil. 16,5x12,2. The Museum of literature and arts.Yerevan.

МУЖСКОЙ ПОРТРЕТ. Бумага, карандаш. 16,5x10,9. / MALE PORTRAIT. Paper, pencil. 16,5x10,9.

АНУШ ТУМАНЯН. Бумага, карандаш. 16,4x12,2. I ANUSH TUMANYAN. Paper, pencil. 16,4x12,2.

ПОРТРЕТ А. ИОАННИСЯНА. Бумага, карандаш. 70x48. I PORTRAIT of A. IOANNISYAN. Paper, pencil. 70x48.

ЭСКИЗ К КАРТИНЕ «ПЁСТРЫЙ ПЕЙЗАЖ». Бумага, карандаш. 34,5x25,8. Государственная Третьяковская галерея. Москва. I SKETCH FOR THE PAINTING «COLORFUL LANDSCAPE. Paper, pencil. 34,5x25,8. The state Tretyakov gallery. Moscow.

1925 г

АРАГАЦ (для сборника «5 лет Советской Армении»). Бумага, тушь. 27,5x25. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. I ARAGATS (for the compilation «5 years of Soviet Armenia»). Paper, ink. 27,5x25. National gallery of Armenia. Yerevan.

ПОРТРЕТ А. МРАВЯНА. Бумага, карандаш. 59x47. I PORTRAIT of A. MRAVYAN. Paper, pencil. 59x47.

ПОРТРЕТ А. АКОПЯНА. Бумага, карандаш. 59x47. I PORTRAIT of A. AKOPYAN. Paper, pencil. 59x47.

ПОРТРЕТ РЕЖИССЁРА А. БУРДЖАЛЯНА. Бумага, карандаш. 54x47. Музей литературы и искусств. Ереван. I A portrait of the DIRECTOR A. BURJALIAN. Paper, pencil. 54x47. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ ПИСАТЕЛЯ Д. ДЕМИРЧЯНА. Бумага, карандаш. 40x50. Музей литературы и искусств. Ереван. I PORTRAIT of the WRITER D. DEMIRCHYAN. Paper, pencil. 40x50. The Museum of literature and arts. Yerevan.

ПОРТРЕТ А. ЕРЗИНКЯНА. Бумага, уголь. 59x45. I PORTRAIT of A. ERZINCIAN. Charcoal on paper. 59x45.

ДУДУКИСТ. ЛЕНИНАКАН. Набросок. Бумага, карандаш. 12,2x16,7. I DUDUK PLAYER. LENINAKAN. The sketch. Paper, pencil. 12,2x16,7.

ЛОРИЙСКИЙ ПЕЙЗАЖ. Бумага, карандаш. 12,2x17. I LORI LANDSCAPE. Paper, pencil. 12,2x17.

ПОРТРЕТ ПИСАТЕЛЯ АТАБЕКА ХНКОЯНА . Бумага, карандаш. 25,5x22,1. I PORTRAIT OF THE WRITER OF THE ATABEK HNKOIAN. Paper, pencil. 25,5x22,1.

ЗАРИК И САРИК. Бумага, карандаш. 23x32,5. I ZARIC AND SARIC. Paper, pencil. 23x32,5.

ЧЕСАЛЬЩИК. Бумага, карандаш. 25,7x19,7. I CIESLIK. Paper, pencil. 25,7x19,7.