Читаем Make Me полностью

At which point the motel keeper’s twelve-year-old grandson ducked into the general store, to the pay phone on the wall just inside the door. He dumped his coins and dialed a number, and when it was answered he said, “He’s searching the town. I followed him everywhere. He’s looking all over. He’s doing it block by block.”

Chapter 3

The diner was clean and pleasant and attractively decorated, but it was above all else a working place, designed to swap calories for money as fast as possible. Reacher took a two-top in the far right-hand corner, and he sat with his back to the angle, so he had the whole room in front of him. About half the tables were taken, mostly by people who seemed to be fuelling up ahead of a long day of physical labor. A waitress came by, busy but professionally patient, and Reacher ordered his default breakfast, which was pancakes, eggs, and bacon, but most of all coffee, first and always.

The waitress told him the establishment had a bottomless cup policy.

Reacher welcomed that news.

He was on his second mug when the woman from the railroad came in, alone.

She stood for a second, as if unsure, and then she looked all around, and saw him, and headed straight for him. She slid into the empty chair opposite. Up close and in the daylight she looked better than the night before. Dark lively eyes, and some kind of purpose and intelligence in her face. But some kind of worry, too.

She said, “Thanks for the knock on the door.”

Reacher said, “My pleasure.”

She said, “My friend wasn’t on the morning train either.”

He said, “Why tell me?”

“You know something.”

“Do I?”

“Why else get off the train?”

“Maybe I live here.”

“You don’t.”

“Maybe I’m a farmer.”

“You’re not.”

“I could be.”

“I don’t think so.”

“Why not?”

“You weren’t carrying a bag, when you got out of the train. That’s about the polar opposite of being rooted to the same patch of land for generations.”

Reacher paused a beat and said, “Who exactly are you?”

“Doesn’t matter who I am. What matters is who you are.”

“I’m just a guy passing through.”

“I’m going to need more than that.”

“And I’m going to need to know who’s asking.”

The woman didn’t reply. The waitress came by, with his plate. Pancakes, eggs, and bacon. There was syrup on the table. The waitress refilled his coffee. Reacher picked up his silverware.

The woman from the railroad put a business card on the table. She pushed it across the sticky wood. It had a government seal on it. Blue and gold.

Federal Bureau of Investigation.

Special Agent Michelle Chang.

Reacher said, “That’s you?”

“Yes,” she said.

“I’m pleased to meet you.”

“Likewise,” she said. “I hope.”

“Why is the FBI asking me questions?”

“Retired,” she said.

“Who is?”

“I am. I am no longer an FBI agent. The card is old. I took some with me when I left.”

“Is that allowed?”

“Probably not.”

“Yet you showed it to me.”

“To get your attention. And for credibility. I’m a private investigator now. But not the sort that takes pictures in hotels. I need you to understand that.”

“Why?”

“I need to know why you came here.”

“You’re wasting time. Whatever else your problem is, I’m just a coincidence.”

“I need to know if you’re here to work. We could be on the same side. We could both be wasting time.”

“I’m not here to work. And I’m on nobody’s side. I’m just a passerby.”

“You sure?”

“Hundred percent.”

“Why would I believe you?”

“I don’t care if you believe me.”

“Look at it from my point of view.”

Reacher said, “What were you before you joined the Bureau?”

Chang said, “I was a police officer in Connecticut. A patrol cop.”

“That’s good. Because I was a military cop. As it happens. So we’re brother officers. In a way. Take my word as a gentleman. I’m a coincidence.”

“What kind of military cop?”

Reacher said, “The army kind.”

“What did you do for them?”

“Mostly what they told me to. Some of everything. Criminal investigation, usually. Fraud, theft, homicide, and treason. All the things folks do, if you let them.”

“What’s your name?”

“Jack Reacher. Terminal at major. Late of the 110th MP. I lost my job too.”

Chang nodded once, slowly, and seemed to relax. But not completely. She said, but softer, “You sure you’re not working here?”

Reacher said, “Completely.”

“What do you do now?”

“Nothing.”

“What does that mean?”

“What it says. I travel. I move around. I see things. I go where I want.”

“All the time?”

“It works for me.”

“Where do you live?”

“Nowhere. In the world. Right here, today.”

“You have no home?”

“No point. I’d never be there.”

“Have you been to Mother’s Rest before?”

“Never.”

“So why now, if you’re not working?”

“I was passing by. It was a whim, because of the name.”

Chang paused a beat, and then she smiled, suddenly, and a little wistfully.

“I know,” she said. “I can see the movie in my head. The end shot is a big close-up of a leaning-over cross in the ground, two boards nailed together, with an inscription done by a hot poker from a camp fire, and behind it the wagon train clanks away and grows tiny in the distance. Then the credits roll.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Внутри убийцы
Внутри убийцы

Профайлер… Криминальный психолог, буквально по паре незначительных деталей способный воссоздать облик и образ действий самого хитроумного преступника. Эти люди выглядят со стороны как волшебники, как супергерои. Тем более если профайлер — женщина…На мосту в Чикаго, облокотившись на перила, стоит молодая красивая женщина. Очень бледная и очень грустная. Она неподвижно смотрит на темную воду, прикрывая ладонью плачущие глаза. И никому не приходит в голову, что…ОНА МЕРТВА.На мосту стоит тело задушенной женщины, забальзамированное особым составом, который позволяет придать трупу любую позу. Поистине дьявольская фантазия. Но еще хуже, что таких тел, горюющих о собственной смерти, найдено уже три. В городе появился…СЕРИЙНЫЙ УБИЙЦА.Расследование ведет полиция Чикаго, но ФБР не доверяет местному профайлеру, считая его некомпетентным. Для такого сложного дела у Бюро есть свой специалист — Зои Бентли. Она — лучшая из лучших. Во многом потому, что когда-то, много лет назад, лично столкнулась с серийным убийцей…

Майк Омер , Aleksa Hills

Про маньяков / Триллер / Фантастика / Ужасы / Зарубежные детективы
Роковой свидетель
Роковой свидетель

«Медленно и осторожно Эрика обошла тело. Шторы в комнате были задернуты, и не было никаких признаков того, что кто-то выломал дверь, но стул был перевернут, а на полу валялись журналы и несколько предметов: свеча в подсвечнике, органайзер и, как ни удивительно, «Скрабл» – коробка лежала на полу, по ковру рассыпались фишки с буквами. Жестокая борьба, но никаких признаков взлома. Она знала убийцу?»Вики Кларке – ведущая подкаста тру-крайм. Один из выпусков она посвятила истории насильника, который по ночам врывался в комнаты студенческого общежития и нападал на их обитательниц. Когда труп Вики находят в луже крови в собственной квартире, полиция выдвигает предположение, что девушка приблизилась к разгадке преступлений маньяка, ведь все материалы к подкасту исчезли.Дело принимает неожиданный оборот, когда открывается правда о жестоком убийстве другой девушки, молодого врача-иммигранта, внешне очень напоминающей Вики Кларке. За расследование обстоятельств ее смерти берется детектив Эрика Фостер. Ей предстоит узнать, что связывало двух девушек и кто мог желать им смерти.

Роберт Брындза

Детективы / Триллер