Читаем Gulag полностью

I was not convinced. Money is a problem, but it is not the whole story. If Russia’s prisons look like a scene from Adamova-Sliozberg memoirs, if Russia’s courts and criminal investigations are a sham, that is partly because the Soviet legacy does not hang like a bad conscience upon the shoulders of those who run Russia’s criminal justice system. The past does not haunt Russia’s secret police, Russia’s judges, Russia’s politicians, or Russia’s business elite.

But then, very few people in contemporary Russia feel the past to be a burden, or as an obligation, at all. The past is a bad dream to be forgotten, or a whispered rumor to be ignored. Like a great, unopened Pandora’s box, it lies in wait for the next generation.

Our failure in the West to understand the magnitude of what happened in the Soviet Union and central Europe does not, of course, have the same profound implications for our way of life as it does for theirs. Our tolerance for the odd “Gulag denier” in our universities will not destroy the moral fabric of our society. The Cold War is over, after all, and there is no real intellectual or political force left in the communist parties of the West.

Nevertheless, if we do not start trying harder to remember, there will be consequences for us too. For one, our understanding of what is happening now in the former Soviet Union will go on being distorted by our misunderstanding of history. Again, if we really knew what Stalin did to the Chechens, and if we felt that it was a terrible crime against the Chechen nation, it is not only Vladimir Putin who would be unable to do the same things to them now, but we also would be unable to sit back and watch with any equanimity. Nor did the Soviet Union’s collapse inspire the same mobilization of Western forces as the end of the Second World War. When Nazi Germany finally fell, the rest of the West created both NATO and the European Community—in part to prevent Germany from ever breaking away from civilized “normality” again. By contrast, it was not until September 11, 2001, that the nations of the West seriously began rethinking their post–Cold War security policies, and then there were other motivations stronger than the need to bring Russia back into the civilization of the West.

But in the end, the foreign-policy consequences are not the most important. For if we forget the Gulag, sooner or later we will find it hard to understand our own history too. Why did we fight the Cold War, after all? Was it because crazed right-wing politicians, in cahoots with the military-industrial complex and the CIA, invented the whole thing and forced two generations of Americans and West Europeans to go along with it? Or was there something more important happening? Confusion is already rife. In 2002, an article in the conservative British Spectator magazine opined that the Cold War was “one of the most unnecessary conflicts of all time.” ¹¹ The American writer Gore Vidal has also described the battles of the Cold War as “forty years of mindless wars which created a debt of $5 trillion.”¹²

Already, we are forgetting what it was that mobilized us, what inspired us, what held the civilization of “the West” together for so long: we are forgetting what it was that we were fighting against. If we do not try harder to remember the history of the other half of the European continent, the history of the other twentieth-century totalitarian regime, in the end it is we in the West who will not understand our past, we who will not know how our world came to be the way it is.

And not only our own particular past. For if we go on forgetting half of Europe’s history, some of what we know about mankind itself will be distorted. Every one of the twentieth-century’s mass tragedies was unique: the Gulag, the Holocaust, the Armenian massacre, the Nanking massacre, the Cultural Revolution, the Cambodian revolution, the Bosnian wars, among many others. Every one of these events had different historical, philosophical, and cultural origins, every one arose in particular local circumstances which will never be repeated. Only our ability to debase and destroy and dehumanize our fellow men has been—and will be—repeated again and again: our transformation of our neighbors into “enemies,” our reduction of our opponents to lice or vermin or poisonous weeds, our re-invention of our victims as lower, lesser, or evil beings, worthy only of incarceration or explusion or death.