Читаем Границата полностью

и навиците си, и после -като възрастен в предходния свят. Сега му беше по-трудно, а

и нямаше обяснение защо му е да се придържа към колкото се може повече от

старите си навици, но той беше човек на реда и порядките и това запазваше връзката

му с онази личност, която бе представлявал навремето. Най-вероятно освен това

опазваше здравия му разум и желанието за живот.

- След подобни травми - предположи - бих се усъмнил, че ще си способен да

ходиш, а не да тичаш. Но пък ти наистина си съвсем млад. На петнайсет, бих

предположил. И все пак... - докторът замлъкна, неспособен да стигне до никакво

заключение по случая, не и без сериозни лабораторни изследвания, и този факт го

притесняваше особено много. Макар да беше убеден, че момчето е човек. Почти

сигурен. Физиологичният разтвор определено не му подпали кръвта и не го принуди

да се обърне на бодливо чудовище или на виещ паякоподобен кошмар, както се беше

случвало при предишните тестове на затваряни в стаята тъй наречени „човеци“.

- И все пак - изръмжа Дейв, който всъщност не възнамеряваше да се тросва -

историята ти е... да речем... преебана.

В предишния си живот беше работил като зидар, също и като бияч в бар с кънтри

музика тук, във Форт Колинс, и въобще си беше корав отвсякъде пич, който нямаше

против да се включи във всяко меле, където имаше нужда от физическа сила и

юмруци. Но Дейв Маккейн не си хабеше думите. Имаше мръсотия под ноктите,

косата му беше мръсна, в бръчките по лицето му се беше събрала чернилка и

приемаше задълженията си в крепостта - това последно убежище - много, много

сериозно.

- Ако си нямаш спомени, откъде знаеш за горгоните и мъглявите? Защо и това не

ти се е изтрило от ума?

Итън отпи от чашката с водата. Посрещна погледа на Дейв.

- Предполагам, че нямам спомени за повечето неща, но това. .. знам, че те се

бият.

- Значи знаеш и как е започнало всичко? Помниш го? Онзи ден?

Итън се съсредоточи. Не напипа никакви спомени. Отпи отново от водата и с

език подръпна заседнала между зъбите му нишка конско месо.

- Не, не си го спомням.

- Трети април преди две години? - уточни Дейв.

Скръсти ръце върху масата, завладян от спомена как заедно с жена си и двамата

си синове се моли на кухненска маса, съвсем подобна на тази тук, в малката къщичка

на няколко мили от комплекса и на цял свят разстояние. Няколко месеца след като

се настаниха тук Дейв излезе рано една заран, яхна сивия си кон Пилигрим -

предизвикваше съдбата и сигурно си просеше самоубийството. Пришълците не се

сражаваха особено дълго на едно и също място, но нямаше как да се определи кога

ще се върнат. Бойните полета се местеха и конфликтът така и си оставаше

неразрешен. Поне доколкото Дейв знаеше, навсякъде по света беше същото.

С Пилигрим препусна до парцела, който заедно с Черил притежаваха, и постоя

до кратера, където лежаха овъглените останки на къщата. Долу на дъното видя

парчета от същата онази кухненска маса и след това се беше извърнал встрани да

повърне, а после се качи отново на коня, понеже сега дом му беше „Пантър Ридж“, а

Черил и момчетата бяха мъртви. И... един горгонски кораб се задаваше нататък,

цепеше жълтеникавия въздух, което означаваше, че мъглявите също се навъртат

някъде наоколо.

- Трети април - повтори и Джей Ди и се удави в спомени и чувства.

Мислеше си, че е надмогнал тази болка, но явно не беше - все едно му смазаха

сърцето с чук. Болка имаше предостатъчно, за всички. Жената, с която бе прекарал

трийсет и две години, умря тук, в апартамента им, през март. Беше я гледал как

постепенно изтърва юздите на ума си, плаче за мама и татко и трепери като малко

дете, когато извънземните се сражаваха в района и техните взривове разтрисаха

земята. Дебора беше спряла да яде и просто се стопи - жертва на угасналата надежда.

Джей Ди се опита да я храни насила, стори всичко по силите си, но ден след ден тя

прекарваше в леглото, втренчена в петносания таван, и онази част от нея, която

познаваше радостта и свободата, вече си беше отишла. И една вечер, докато седеше

до нея в заревото на маслената лампа и държеше ръката й в сгъстяващия се здрач,

Дебора го беше погледнала с уморените си, просълзени очи и му зададе едничък

въпрос с гласа на дете, което умолява баща си: „В безопасност ли сме?“.

Джей Ди си нямаше идея какво да отговори, така че замълча. Истината беше, че

преди да успее да се обади, чу сиваците да прииждат като вълна, при

приближаването си виеха като адски псета и в стремглавия си напор с тътен се

удряха в стените на „Пантър Ридж“. Отекнаха първите изстрели на пушки и

картечниците затракаха и когато Джей Ди отново погледна към Дебора, тя си беше

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тень за спиной
Тень за спиной

Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.

Марианна Красовская , Тана Френч , Карина Сергеевна Пьянкова , Мирослава Татлер , Илья Синило

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Фантастика / Детективная фантастика
Ледовый барьер
Ледовый барьер

«…Отчасти на написание "Ледового Барьера" нас вдохновила научная экспедиция, которая имела место в действительности. В 1906-м году адмирал Роберт Е. Пири нашёл в северной части Гренландии самый крупный метеорит в мире, которому дал имя Анигито. Адмирал сумел определить его местонахождение, поскольку эскимосы той области пользовались железными наконечниками для копий холодной ковки, в которых Пири на основании анализа узнал материал метеорита. В конце концов он достал Анигито, с невероятными трудностями погрузив его на корабль. Оказавшаяся на борту масса железа сбила на корабле все компасы. Тем не менее, Пири сумел доставить его в американский Музей естественной истории в Нью-Йорке, где тот до сих пор выставлен в Зале метеоритов. Адмирал подробно изложил эту историю в своей книге "На север по Большому Льду". "Никогда я не получал такого ясного представления о силе гравитации до того, как мне пришлось иметь дело с этой горой железа", — отмечал Пири. Анигито настолько тяжёл, что покоится на шести массивных стальных колоннах, которые пронизывают пол выставочного зала метеоритов, проходят через фундамент и встроены в само скальное основание под зданием музея.

Дуглас Престон , Линкольн Чайлд , Линкольн Чайльд

Детективы / Триллер / Триллеры
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза