Читаем Гендер и язык полностью

Brouwer, D., Gerritsen, M. and Dettaan, D. (1979) Speech differences between women and men: on the wrong track? Language in Society, 8, 33–50.

Brown, P. (1980) How and why are women more polite: some evidence from a Mayan community, pp. 111–136 in McConnell-Ginet, S. et al. (eds). Women and Language in Literature and Society. Praeger, New York.

Brown, P. and Levinson, S. (1978) Universal in language usage: politeness phenomena, pp. 56—289 in Goody, E. (ed.) Questions and Politeness. Cambridge University Press.

Brown, R. (1976) A First Language. Penguin Books, Harmondsworth.

Brun A. (1946) Parlers rtigionaux, France dialectale et unite framaise. Didier, Paris.

Bruner, E. M. and Kelso, J. P. (1980) Gender differences in graffiti: a semiotic perspective, in Kramarae, C. (ed.) The Voices and Words of Women and Men. Pergamon Press, Oxford.

Cameron, D. (1985) Feminism and Linguistic Theory. Macmillan, London.

Cameron, D. and Coates, J. (1985) Some problems in the sociolinguistic explanation of sex differences, Language and Communication, vol. 5. no. 3, 143–151.

Chaney, J. (1981) Social Networks and job information – the situation of women who return to work. EOC/SSRC, Manchester.

Cheshire, J. (1978) Present tense verbs in reading English, pp. 52–68 in Trudgill, P. (ed.) Sociolinguistic Patterns in British English. Edward Arnold, London.

Cheshire, J. (1982a) Variation in an English Dialect. Cambridge University Press.

Cheshire, J. (1982b) Linguistic variation and social function, pp. 153–166 in Romaine S. (ed.) Sociolinguistic Variation in Speech Communities. Edward Arnold, London.

Cheshire, J. (1984) Language and sexism, in Trudgill, P. (ed.) Applications of Sociolinguistics. Academic Press, London.

Clarke-Stewart, A. (1973) Interactions between mothers and their young children: characteristics and consequences, Monographs of the Society for Research in Child Development, 153 vol. 38 nos 6–7.

Clarricoates, K. (1978) ‘Dinosaurs in the classroom’: A re-examination of some aspects of the ‘hidden’ curriculum in primary schools, Women's Studies International Quarterly, vol. 1 no. 4, 353–364.

Coates, J. (1984a) Syntactic variation on Merseyside, Paper présented to the SSRC workshop on varieties of British English syntax, University of Salford, January 8—10.

Coates, J. (1984b) Language and Sexism, CLIE Working Paper no. 4.

Crystal, D. and Davy, D. (1975) Advanced Conversational English. Longman, London.

Dale, P. (1976) Language Development. Holt Rinehart & Winston, New York (2^nd edn).

Davies, R. T. (ed.) (1963) Medieval English Lyrics. Laber & Faber, London. 9

De Lyon, H. (1981) A sociolinguistic study of aspects of the Liverpool accent. Unpublished M. Phil, thesis, University of Liverpool.

Deuchar, M. Sociolinguistics, in Lyons, J. (ed.) New Horizons in Linguistics 2. Penguin Books, Harmondsworth.

Deuchar, M. and Martin-Jones, M. (1982) Linguistic research in minority and majority communities: goals and methods. Работа представлена на социолингвистическом симпозиуме, Sheffield, March 29–31, 1982.

Dobson, E. J. (1969) Early modem standard English, in Lass, R. (ed.) Approaches to English Historical Linguistics. Holt Rinehart & Winston, New York.

Dubois, B. L. and Crouch, I. (1975) The question of tag questions in women’s speech: they don’t really use more of them, do they? Language in Society, 4, 289–294.

Eakins, В. W. and Eakins, R. G. (1978) Sex Differences in Human Communication. Houghton Mifflin Company, Boston.

Edelsky, C. (1976) The acquisition of communicative competence: recognition of linguistic correlates of sex roles, Merril-Palmer Quarterly, 22, 47–59.

Edelsky, C. (1977) Acquisition of an aspect of communicative competence: learning what it means to talk like a lady, in Ervin-Tripp., S. and Mitchell – Kernan, C. (eds) Child Discourse.

Academic Press, New York.

Edwards, J. R. (1979a) Social class differences and the identification of sex in children’s speech, Journal of Child Language, 6, 121–127.

Edwards, J. R. (1979b) Language and Disadvantage. Edward Arnold, London.