Читаем Блондинка полностью

Возможно, это самое трудное из писем, что мне довелось написать в жизни.

Честно сказать, я сам еще не до конца понимаю, что заставило меня обратиться к тебе именно сейчас. После стольких лет.

Дело тут вовсе не в «Мэрилин Монро», кем бы она ни являлась. Ибо у меня есть своя жизнь. Своя карьера (совсем недавно я с радостью отошел от дел), своя семья.

Я твой отец, Норма Джин.

Возможно, я смогу объяснить тебе обстоятельства нашего с тобой родства, но только при личной встрече. До тех пор

Моя любимая жена, с которой мы прожили долгие годы, теперь больна и не знает, что я пишу эти строки. Узнав об этом, она бы очень огорчилась, поэтому

Я не видел ни одного фильма с «Мэрилин Монро». Наверное, не пойду смотреть. Тут, видимо, требуется объяснение. Дело в том, что я предпочитаю радио & люблю дать волю воображению. Моя недолгая работа на Студии в качестве «будущей звезды» открыла мне глаза на все безумие & глупость этого мира. Нет уж, спасибо!

Если честно, Норма Джин, я не хочу смотреть эти фильмы с тобой потому, что не одобряю все это голливудское скотство. Думаю, я неплохо образованный & демократично настроенный человек. Я на 100 % поддерживаю сенатора Джоя Маккарти в его крестовом походе против коммунистов. Я на 100 % христианин, как моя жена & ее предки по отцовской и материнской линии.

Считаю, нет никакого оправдания тому, что мы так долго терпим этот Голливуд, это еврейское сборище, где покрывают таких предателей, как небезызвестный «Чарли Чаплин». Чьи фильмы, к стыду своему должен признать, я смотрел & даже платил за это деньги. И есть

Ты, наверное, удивишься, почему я пишу тебе, Норма Джин, только теперь, когда прошло уже больше 27 лет. Честно говоря, у меня был сердечный приступ & потом я долго и серьезно раздумывал над своей жизнью & пришел к неутешительному выводу, что не всеми своими поступками я горжусь. Моя жена не знает

Если не ошибаюсь, день рождения у тебя 1 июня, а у меня – 8 июня, так что оба мы родились под знаком Близнецов. Как христианин, я не склонен принимать всерьез все эти старые языческие сказки, но, наверное, все же в характерах людей, родившихся под одним знаком, существует какое-то сходство. Впрочем, не хочу сказать, что много об этом знаю, потому как не читаю женских журналов.

Передо мной лежит интервью с «Мэрилин Монро», опубликованное в новом номере «Пейджент». Я читал его & глаза мои наполнялись слезами. Ты рассказывала журналисту, что мать твоя в больнице & что ты не знала своего отца, но «ждешь его ежедневно и ежечасно». Моя бедная Дочь, мне это было неведомо. Я знал о твоем существовании лишь издалека. Сблизиться нам мешала твоя привередливая мать. Проходили годы, расстояние между нами превратилось в неодолимую пропасть. Я, однако, посылал твоей матери чеки & почтовые переводы на твое содержание. Я не ждал никакой благодарности & не получил ее. О нет!!!

Я знаю, твоя мать больная женщина. Но еще до того, как она заболела, Норма Джин, она вынашивала злобу в своем сердце.

Она выбросила меня из твоей жизни. Но главная жестокость (это мне отлично известно) была в том, что она внушила тебе, будто бы это я оставил вас.

Видишь, какое длинное получилось у меня письмо. Прости старика. Я уже не болен. Врач говорит, что скоро поправлюсь окончательно. По его словам, он удивлен, принимая во внимание насколько

Надеюсь вскоре снова с тобой связаться, Норма Джин, на сей раз лично. Жди меня, моя драгоценная Дочь. Будет в нашей жизни встреча, когда Дочь & Отец смогут достойно отпраздновать свою заочную любовь & воссоединение.

Твой безутешный Отец