Читаем Бесконечность полностью

– Нет, – печально улыбнулся я.

– В таком случае в чем дело?

– Я просто захотел тебя проведать.

Эдгар потянулся за початой банкой пива.

– Тебе нужно придумать что-нибудь получше.

– Ну хорошо, Тай внизу собирает вещи. Она не хочет меня видеть.

– Она от тебя уходит?

– Да.

– Ты ей изменял?

– Тут сложное дело. По-моему, по большому счету, дело в том, что Тай поняла, что я ее не люблю.

– Не сомневаюсь, она знала это с самого начала, – презрительно фыркнул Эдгар.

Я подумал о том Дилане, чью жизнь присвоил себе, и его решении быть вместе с Тай. Я по-прежнему не мог его понять.

– Тай сказала, что ты отговаривал ее выходить за меня замуж.

– Совершенно верно.

– Похоже, все говорили ей одно и то же.

– Да, и что? Разве мы ошибались?

– Пожалуй, нет.

– И что ты собираешься делать? – спросил Эдгар.

– А что мне остается? Она уходит.

– Ну да. Подними руки. Это в твоем духе.

– Я ее не люблю, Эдгар. И, если верить вам с Роско, никогда не любил. И лучшее, что я могу сделать, – это дать ей возможность найти того, кто ее действительно любит.

Эдгар расхохотался так, что едва не поперхнулся пивом.

– Это лучшее? Для кого, для тебя или для нее? Ты ничего не забываешь? Эта девчонка была без ума от тебя с самого начала, и, наверное, так оно остается и сейчас. Все говорили ей, что ты некачественный товар и ей следует бежать от тебя прочь, но она этого не сделала. А я скажу тебе, что для этого нужно изрядное мужество. Тай знала, что получала, но она видела в тебе нечто такое, что ты сам в себе не видел. За это я ее очень уважал. Если честно, я и тебя уважал. Я ожидал, что ты бросишь Тай, но ты сдерживался, по крайней мере до настоящего момента. Ты старался изо всех сил, чтобы наладить с ней жизнь, и мне казалось, что это приносило свои плоды. Не далее как в прошлом году ты был такой счастливый, каким я тебя никогда не видел.

В своей жизни это слово я слышал нечасто.

– Счастливый? Тай сделала меня счастливым?

– Ну, по крайней мере, мне так казалось. Я уже начал думать, что у вас с ней все получится. В нашей семье это был бы первый случай. Я наломал дров, а твой отец… ну, ты сам знаешь. Но вы с Тай вроде как ладили между собой. Я был рад это видеть. Не знаю, что за чертовщина случилась, что это все рухнуло, и я не собираюсь тебя судить, поскольку сам далеко не ангел. Но мне жаль. Это все, что я скажу. Мне жаль.

Предостережение Эдгара сразило меня ударом под дых.

С тех самых пор, как я находился здесь, единственной моей мыслью было то, что Дилан Моран, женившийся на Тай, ее не любил. Не любил так, как я любил Карли. Только это и нужно было мне знать. Я видел человека, не имевшего ничего общего со мной, кроме наших тел. У него не было огня, не было страсти, не было жены – родственной души. Заглянув к нему в гардероб, я увидел одежду, вызвавшую у меня отвращение, и запонки с одеколоном, которым я бы ни за что не воспользовался. Мне даже в голову не пришло, что этот Дилан Моран был полностью удовлетворен своей жизнью. Тем, что он пользовался одеколоном, который выбрала для него жена. Тем, что он ездил в «Диснейуорлд» и на Гавайи, потому что был счастлив быть рядом с ней. Тем, что он изо всех сил старался расстаться с прошлым и построить прочную семью.

Он не был мной, и их отношения с Тай не были моими. Но я отобрал у них все это. Уничтожил их жизни, прибыв сюда. У Тай разбиты вдребезги мечты, у нее не осталось веры, и она понятия не имеет, в чем дело. Она будет искать проблемы в себе и не сможет впредь кому-либо верить. Мужчина, которого она любила, оказался совершенно чужим; она его совершенно не знала.

И все из-за меня. Потому что я действительно был чужим.

Сукин сын! Что я наделал?

– Мне нужно идти, – сказал я Эдгару.

Я знал, что мне делать. Пусть это безумие, пусть Тай мне не поверит, но я наконец должен был рассказать ей правду. Я не мог допустить, чтобы она ушла, уверенная в том, что ее Дилан изменился. Ее вины здесь не было. Я должен был выложить ей всё и объяснить, почему ее жизнь за несколько коротких дней перевернулась вверх тормашками. Я также должен был сказать ей суровую правду о том, что ее настоящий муж никогда больше не вернется.

Уйдя от Эдгара, я сбежал вниз по лестнице и вошел в нашу квартиру.

– Тай! – окликнул я.

Ответа не последовало.

– Тай, мне нужно кое-что тебе сказать!

И по-прежнему в квартире царила лишь обиженная тишина.

– Пожалуйста, выслушай меня!

Я выглянул в окно. Машина Тай по-прежнему стояла у дома; она не уехала. Пройдя в спальню, я увидел на кровати ее розовый чемодан, наполовину собранный. Дверь в ванную была полуприкрыта. Внутри горел свет. Подойдя к двери, я постучал.

– Тай! Извини – понимаю, ты сказала, чтобы я ушел, но мне правда нужно объясниться. Это важно.

Она по-прежнему не отвечала.