Читаем Бесконечность полностью

Она остановилась. От меня не укрылось, как у нее по всему телу пробежала дрожь.

– Что?

– Дайте мне еще один шанс.

Прикрыв рот, Карли ничего не сказала. Она уставилась себе под ноги, прижимая компьютер к груди.

– Давайте встретимся сегодня вечером, – повторил я.

Не поднимая взгляда, Карли кивнула:

– В девять часов. Прямо здесь.

После чего поспешно удалилась.

∞

После того как она ушла, я буквально взлетел до небес.

Я взлетел так высоко, что не видел то, что внизу, а это опасно. Чем выше взлетишь, тем больнее падать. Но даже так я позволил себе помечтать о том, как я расскажу Карли всю правду, а она мне поверит. Я представил себе, как мы начинаем сначала в этом мире и восстанавливаем то, что у нас было. Это было первое мгновение счастья, которое я испытал после катастрофы в реке.

Затем я отправился к Роско, и он низверг меня на землю.

Я рассказал ему все, что произошло за последний день – в том числе то, что я нашел у реки труп его Дилана, – и когда я закончил, он печально опустил голову. Когда Роско наконец заговорил, глаза у него были такие холодные, какие я еще никогда не видел. Это был не Роско-священник, а Роско-друг, и я его подвел.

– Я говорил тебе, что ты здесь чужой, – гневно бросил он. – Говорил, что тебе нужно вернуться домой, пока не пострадали новые люди. А теперь посмотри на то, что ты натворил. Посмотри на страдания, которые ты уже причинил.

– Я не имею никакого отношения к тому, что произошло у реки, – возразил я.

– Ой ли? Могу ли я верить твоим словам? Ты появляешься неизвестно откуда со своей сказкой о параллельных мирах, и вот теперь ты мне говоришь о том, что мой лучший друг мертв. Убит. Откуда мне знать, что это не твоих рук дело? Ты устранил его с дороги, присвоил себе его жизнь, и все это ради того, чтобы найти способ снова быть вместе с Карли.

– Роско, ты меня знаешь, – покачал головой я. – Я бы ни за что на свете не совершил ничего подобного…

– На самом деле ты ясно дал понять, что я тебя не знаю. И ты прав. Вчера ты уверял меня в том, что единственный твой интерес к Карли – защитить ее от этого так называемого убийцы. И вот ты говоришь мне, что надеешься ее вернуть, как я и предсказывал. Извини, Дилан. Сколько вреда ты уже причинил?

– Какой же это вред, если мы с Карли созданы для того, чтобы быть вместе?

Роско медленно испустил громкий выдох. Сняв очки, он вытер их рукавом сутаны. После чего снова водрузил на нос и строго посмотрел на меня:

– Известно ли тебе, чем я занимался целый час до твоего прихода? Я говорил с Тай. Она опустошена. Сбита с толку. Перепугана. Ей кажется, что она потеряла своего мужа, мужчину, которого очень любит, и, судя по тому, что ты мне говоришь, она права. Мне нет никакого дела до того, действительно ли на берегу реки лежит труп. Мне нет никакого дела до того, является ли правдой твой рассказ о параллельных мирах. Но меня очень беспокоит то, что мой друг – человек, которого люблю я, – отворачивается от своей жены ради отношений с какой-то другой женщиной. Это не ты.

– Роско, мне жалко Тай, но я ее не люблю. Она не моя жена.

– В этом мире она твоя жена! – воскликнул Роско, и его голос гулким эхом прозвучал под высокими сводами церкви. Закрыв глаза, он заговорил уже тише: – Извини. Если ты намереваешься жить в этом мире, у тебя есть перед ним определенные обязанности. Нельзя просто заявиться сюда и ждать, что все будет так, как было. Ты принимал в этом мире решения. Делал выбор. И ты должен относиться к этому с уважением.

Я стиснул кулаки:

– Роско, постарайся понять мое положение. Я люблю Карли, и я ее потерял. Я не верил, что когда-либо смогу ее вернуть. Но теперь я понимаю, что она прошла через нечто подобное тому, что происходит со мной. Это не самообман. Карли выслушает меня.

– Неужели? И как, Дилан, это, по-твоему, произойдет? Ты подозреваешься в убийстве женщины, похожей на Карли. Ты сказал ей, что твоя жена погибла, но очень скоро она узнает, что твоя жена жива и ты ей солгал. Ты думаешь, что Карли не обратит на все это внимания и влюбится в тебя? Надеешься на то, что конец будет счастливым?

– Роско…

Мой друг покачал головой с резкостью закрывающейся двери.

– Нет. Извини, Дилан. Ты не можешь просто так исправить свои решения, принятые в другой жизни, о которых сожалеешь. Так не получится. Можно только учиться на своих ошибках, совершенствуя себя.

– Я стараюсь делать именно это. Клянусь, я стараюсь измениться.

– Перемены требуют принесения жертвы. Перемены требуют признания своих прегрешений. Разве ты занимаешься этим? Или же ты продолжаешь удовлетворять свои эгоистичные желания? Я тебе решительно говорю: уходи прочь. Оставь Карли в покое. Если ты полагаешь, что не сможешь жить с Тай, тогда вообще уходи из этого мира!

– Ты сам не понимаешь, чего просишь.

– Понимаю. Поверь мне, прекрасно понимаю.

– Роско, я пришел к тебе как к другу! Мне нужна твоя помощь.