Поэзия

"Казарменные баллады" и "Семь морей" (книги стихов)

В этом сетевом издании впервые печатается полностью книга «Казарменные баллады и другие стихи», так же как и книга «Семь морей», в которую автор включил вторую часть «Казарменных баллад», что обязывает рассматривать эти две главные поэтические книги Р. Киплинга, как единый корпус.Около половины стихотворений, входящих в эту книгу публикуются в новых переводах, а многие из стихотворений Р. Киплинга вообще представлены тут впервые, поскольку никогда ранее на русский язык не переводились.В «Дополнение» включены стихи к сказкам и рассказам о Маугли из 1-ой и 2-ой «Книг Джунглей» (кроме эпиграфов), а также некоторые из самых знаменитых киплинговских стихотворений, которые не включались автором ни в одну из его книг стихов — они рассеяны по его прозе в виде вставных стихотворений. Например, такие прославленные стихи как «Boots», известное по-русски как «Пыль», «The Press» «Пресса», «If» — «Заповедь» (или «Когда») фигурируют у автора только как вставные стихотворения внутри соответствующих новелл.В «Дополнение» также включено по нескольку (5–6) лучших стихотворений, как из первой юношеской книги поэта «Штабные песенки и другие стихотворения» (В более ранних русских изданиях она называлась «Департаментские песни»), так и из обеих его более поздних книг «Пять наций» 1903 г. и «Межвременье»1919 г…Некоторое количество переводов, входящих в эту книгу, публиковалось уже не раз, и взято как из парижской книжки 1986 г. (в переводах Г. Бена и В. Бетаки) давно ставшей библиографической редкостью, так и из нескольких сборников, вышедших в России после 90-х годов, Кое-что лучшее перепечатано и из самого первого русского издания стихов Р. Киплинга(М.1936), тоже ставшего библиографической редкостьюВ основу данного издания положено авторское издание 1909 года, выверенное по стереотипному изданию «Definitivе Edition», выпускаемому в Англии раз в 5–6 лет начиная с 1937 года.

Редьярд Джозеф Киплинг

Слава героям

Федор Сваровский родился в 1971 году. В 19-летнем возрасте эмигрировал в Данию, где получил статус беженца и прожил шесть лет. С 1997 г. снова в Москве, занимался журналистикой, возглавлял информационно-аналитический журнал «Ведомости. Форум», затем работал в издательстве «Paulsen» и журнале «Esquire». В 2007 г. выпустил первую книгу стихов «Все хотят быть роботами», вошедшую в шорт-лист Премии Андрея Белого и удостоенную Малой премии «Московский счёт» за лучший поэтический дебют. Далее последовали сборник «Все сразу» (2008, вместе с Леонидом Швабом и Арсением Ровинским) и авторская книга «Путешественники во времени» (2009, также шорт-лист Премии Андрея Белого). Участник поэтических фестивалей в Норильске и Никарагуа.

Фёдор Николаевич Сваровский

Лирика и сатира

Отсутствует

Генрих Гейне

Я иду!

Игорь Иванович Шкляревский , Людмила Петровна Козинец

Песни (СИ)

Сборник песен Александра Городницкого.   Предложения по изменению и дополнению книги направляйте по адресу.

Александр Моисеевич Городницкий

Мцыри

Михаил Юрьевич Лермонтов

Чувство Родины. Стихи и поэмы

«Чувство Родины» — книга высокого патриотического настроя. В ней лирические раздумья о природе и о любви перемежаются с публицистическими строками о Ленине, о партии, о нашем беспокойном времени.В книгу входит известная читателю поэма «Республика Бессмертия», в которой автор создал яркий образ молодого солдата, павшего на Орловско-Курской дуге. За эту поэму в 1968 году Владимир Фирсов был удостоен звания лауреата премии Ленинского комсомола.Читатель познакомится также со стихами о героической истории России, о любви, о дружбе и о неповторимой красоте русской природы.

Владимир Иванович Фирсов

Собрание стихотворений

В данное собрание стихотворений Юрия Владимировича Мандельштама (1908-1943) - известного поэта и литературного критика «первой волны» русской эмиграции  вошли сборники стихов «Остров» (1930), «Верность» (1932), «Третий час» (1935), а также посмертный сборник «Годы» (Париж, 1950), и ряд стихотворений, не вошедших в основные издания.          Взято из библиотеки Александра Белоусенко. Набрал Михаил Лукашевич, предоставил сайт «Век перевода».

Юрий Владимирович Мандельштам

В поиске истины

Преступления, о которых рассказывает читателю автор, совершены в разных странах и в разное время, даже весьма отдаленное от нашего. Но все произведения в этой книге объединяет одна простая истина: человека, преступившего закон, — закон страны или закон совести, — непременно ждет возмездие. И не столь важно, будет ли это тюремный срок, моральная гибель или физическая, — но справедливость будет восстановлена…

Николай Викентьевич Губей , Владимир Гаврилович Колабухин

Стихи (сборник)

Владимир Николаевич Корнилов

Харьковский Демокрит. 1816. № 2, февраль

Второй (февральский) номер литературного журнала (в основном иронического) «Харьковский Демокрит» за 1816 год.  

Аким Николаевич Нахимов , Григорий Федорович Квитка-Основьяненко , Василий Григорьевич Маслович , Иван Евсеевич Срезневский

Всё очень просто

Андрей Вадимович Макаревич , Машина времени

Рейнеке-лис

Иоганн Вольфганг Гёте , Иоганн Вольфганг Гете

Любви покорны все буквально возраста

Леонид Филатов, актер, режиссер, талантливый поэт и драматург, автор знаменитого «Федота-стрельца» пережил невероятно яркий роман, определивший всю его дальнейшую судьбу…«Я всегда считала, что счастье – сиюминутное ощущение, но жизнь с Лёней показала, что счастье может быть на годы, длительным, на уровне Души, – оно не выпячивается, оно где-то глубоко, но оно и есть – счастье!» – писала Нина Шацкая.

Леонид Алексеевич Филатов

Волшебный маг

Педро Кальдерон де ла Барка , Педро Кальдерон

Стихотворения и поэмы

Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной и средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.В книгу включены стихотворения и поэмы С. А. Есенина, изучаемые в средних и старших классах.

Сергей Александрович Есенин

Исповедь любящего сердца

Исповедь горячей страстной молодости. Исповедь человека, который очень сильно любил то, что нужно было, и то, что не следовало. Этот сборник – это автопортрет молодости, ее автобиография от пути из дома на поиски себя до разочарования жизни и обретения новых сил для любви, веры и надежды.Главный герой – простой парень, начинающий жить, а главная героиня – жизнь, которая знает, чем его ублажить, чем убить и чем оживить.

Константин Константинович Чирков

Я раб у собственной свободы… (сборник)

Мало кто из писателей знает реальную цену свободы так хорошо, как знает ее Игорь Губерман. Получив пять лет лагерей по сфабрикованному делу в конце семидесятых, он резко изменил свою судьбу и вышел на свободу, приобретя невольный колоссальный жизненный опыт.В этой книге читатель найдет подборку циклов четвертостиший (гариков) разных лет, объединенных темой свободы и ответственности за нее. Полные неподцензурной иронии, они и сегодня читаются как манифест искреннего и познавшего жизнь, но не разочаровавшегося в ней человека.

Игорь Миронович Губерман

Стихотворения

Александр Полежаев

Стихотворения

В данный сборник Николая Заболоцкого вошли более 130 стихотворений за весь период (1926-1958) творчества поэта.

Николай Алексеевич Заболоцкий

Новый декамерон, или Рассказы чумного города

Неувядающее жизнелюбие и безудержная фантазия Джованни Боккаччо, помноженные на яркую театральность и самобытный поэтический дар Леонида Филатова, нашли воплощение в трех веселых пьесах, составляющих эту книгу.

Леонид Алексеевич Филатов

Стихи

Стихотворения написаны с 1970 года по 2015 год. Небо и облака. Вода, река, волны, ручейки, родники и колодцы. Смерть и жизнь.

Рахиль Ра

Мы помним о войне

Война… Какое страшное слово. Всего в двух слогах запечатаны боль, смерть, разруха… Кто-то может сказать, зачем жить прошлым, это всё позади, давайте забудем и пойдём дальше! Но как можно забыть пролитую кровь наших защитников?! Отцов, дедов, братьев… Не предательство ли это будет с нашей стороны?! Есть вещи, о которых нужно не только помнить, но и передавать память из поколения в поколение… Данный сборник стихов вобрал в себя произведения более 20-ти авторов, которые не только хранят память о том страшном времени, но и стараются поделиться ею с читателями. Напомнить им о том, что есть вещи, о которых нельзя забывать ни при каких обстоятельствах и ни под каким предлогом.

Жизнь Прекрасна

Луис Перес Галисиец

Педро Кальдерон де ла Барка , Педро Кальдерон

Стихи об Америке

Владимир Владимирович Маяковский

Дура

Андрей Аратович Хуснутдинов , Марсель Ашар , Николай Владимирович Лакутин , Бурачевская Дина , Андрей Хуснутдинов

Творчество Лесной Мавки

Вантала (Мария Покровская) , Мария Покровская

Стихи

Андрей Александрович Цыпленков

Идиллии (Отрывки)

Феокрит

Том 4. Поэмы 1835-1841

Настоящее собрание сочинений великого русского поэта М. Ю. Лермонтова содержит критически установленный текст произведений поэта и полный свод вариантов к ним. Все произведения и письма, вошедшие в издание, проверяются и печатаются по наиболее точным печатным текстам, автографам и авторитетным копиям. Тексты сопровождаются краткими примечаниями, заключающими в себе сведения об источниках текста, о первом появлении в печати, о дате создания и краткие фактические разъяснения, необходимые для понимания произведения.    

Михаил Юрьевич Лермонтов

Луис Перес галисиец (другой перевод)

Педро Кальдерон де ла Барка , Педро Кальдерон

Контур тела

«Переживание времени – быть не равным самому себе на каждом этапе, выходить за ранее очерченные пределы, дорастать до огромности и непостижимости жизни. Контур тела переходит в контур дома, а затем – контур мира. Они изменчивы и зыбки в своем постоянстве, они дают надежду, даже когда распадаются. Они – карта твоей судьбы."Контур тела" – поэтическое исследование границ между жизнью и смертью, любовью и насилием, одиночеством и близостью, семьей и сиротством, привязанностью и свободой, целостностью мира и его распадом.Эта книга – мое доказательство безграничности любви». – Татьяна Стоянова«Контур тела» – вторая книга Татьяны Стояновой, поэта, куратора литературных проектов, лауреата и финалиста поэтических конкурсов и премий.«На чертежах изображают видимые и невидимые контуры, с помощью которых передают видимые и невидимые очертания того или иного предмета. Линии невидимого контура – штриховые, а видимого – сплошные.В стихах Татьяны Стояновой, набрасывающих контуры тела, дома и мира, есть и те, и другие. Тело соткано из силы природы и жизни, и при этом жертвенно. Дом – соткан из детства, нежности, памяти (или лучше сказать – души?). Мир – с одной стороны омываем любовью, с другой – вместе с душой и телом переживает невосполнимую утрату, теряет своих детей, разламывается, его контуры на глазах меняются. Боль чертит видимые контуры, а место надежды – штриховая линия. Однако, по словам апостола Павла, "видимое временно, а невидимое вечно"». – Алла Горбунова, поэт, писательТатьяна Стоянова родилась в Кишинёве. До 17 лет жила на юге Молдовы, в Гагаузии. В 2008 году переехала в Москву. С 2015 года занимается продвижением современной русской литературы в издательстве «Редакция Елены Шубиной». Переводит стихи с румынского, гагаузского и других языков. Участница поэтического семинара Дмитрия Воденникова в школе «Пишем на крыше». Автор сборника стихотворений «Матрёшка» (2019).Публиковалась в литературных журналах «Юность», «Традиции & Авангард», «Формаслов», «Нижний Новгород», «Литературной газете», «Новых Известиях», а также в сборниках «Живые поэты. Книга II», «Возврату не подлежит» и других книгах.Участие в премиях:– Премиальный лист Литературной премии «Поэзия» в номинации «Стихотворение года», 2020.– VI Международный литературный конкурс «Верлибр 2020», I место.– III Международный конкурс «Поэзия Ангелов Мира», победитель второй степени, 2021.– Длинный список Литературной премии «Лицей», 2020, 2022.– Длинный список Волошинского конкурса в номинациях «Время порывисто дует в лицо…» (Символы современного мира в поэзии) журнала о поэзии «Prosodia» и «Киностихотворение», 2021.

Татьяна Николаевна Стоянова