Читаем Всадники полностью

– А ты знаешь, где искать то, что тебе нужно? – Спросил Андрей.

– Разберусь.

– Тогда мы с тобой.

Тяжело вздохнув, я снова нырнула в толпу анасмеров, переругивающихся на своем языке, завышающих цену торговцев и торгующихся покупателей. Анасмеры активно жестикулировали, потрясали перед нами товаром, обещая скидки. Я не понимала большую часть того, что они говорили, но многолетний опыт посещения рынков, базаров и ярмарок уже неплохо справлялся с переводом.

– Что это за х…йня, брат? – Спросил Пиксель одного из торговцев, обнаружив на его лотке внушительного размера статуэтку какого-то чудища.

– Ветлойе! Вириз массе! Синтег диглет унма!

– Это питомец, милорд.

Заметив, что мы ни слова не понимаем из того, что нам говорил торговец, к нам подошел русобородый и вихрастый мужчина с солидным брюшком, запрятанным в богатый камзол.

– Питомец?

– Местные обещают, что полив такую статую особой водой, что продается здесь же, вы получите верного и полезного спутника.

– Ого! – Обрадовался Пиксель.

– Это ерунда, – Тут же разочаровал Серегу путешественник, – Я видел, как этих чудищ высекают из камня на каменоломне правителя. Даже сочиняют нелепые басни о встрече с подобными тварями, а их ведь и не существует даже. Придумывают абы что прямо на месте, а после продают доверчивым людям.

– Иззу валь тхакем? – Насторожился продавец.

– Унолле армаирх диглетс кумхаз, – Ответил мужчина

– Бл…ть, был у меня мод в одной игрушке, сука не переведенный! Вот такая же херня творилась, – Посетовал Игорь.

– Не тратьте время и деньги на этого жулика. Тем более сто диглетов за эту ерунду чрезмерная цена, даже будь она действительно живой. Могу я узнать, что вас интересует здесь на рынке?

– А вы торговец? – Спросила я, не особо доверяя типу, который даже не потрудился представиться.

– Нет, миледи, я всего лишь путешественник и писатель. Мое имя Эльтур. Уже второй раз путешествую по Сантерии и имел возможность подучить местные языки и обычаи. Я бы мог сориентировать вас на местности, если желаете.

– Это было бы кстати, – Поспешил ответить Андрей, – Мы ищем броню и одежду, что-то подходящее для местного солнцепека.

Я была уверена, что этот Эльтур на деле торговец, ведь чтобы путешествовать с комфортом, нужны деньги, а он явно в них не нуждался. Скорее всего, маршрут который он нам укажет, совершенно неожиданно приведет нас к его приятелям, которые продадут нам товар по «лучшей цене» и «самого хорошего качества в Анасмере». Впрочем, меня это не смущало. Хотелось уже переодеться и вернуться в прохладную комнату в таверне.

Вопреки моим ожиданиям, Эльтур не повел нас к конкретному лотку, а вывел в ту часть рынка, где собрались сплошь торговцы броней и одеждой.

– Что ж, желаю вам не плутать и не поддаваться обману.

– Мы должны вас как-то отблагодарить, – Вопросительно ответил Андрей.

– О, что вы! Милорд, я всего лишь сторонник справедливости и не стану стоять в стороне, когда моих соотечественников пытаются обмануть. Всего вам хорошего.

– Нормальный мужик. Наверно специально в игру сунули, чтобы мы тут не здохли, блуждая по рынку.

Мысль Пикселя как обычно звучала для меня слишком загадочно, но я уже нашла, что хотела и присматривалась к легкой броне, выкроенной по местной моде.

Большую часть времени я проводила в седле, поэтому юбками решительно пренебрегала, но местный климат требовал пересмотреть свои предпочтения. В Анасмере даже большинство серпулов носили туники или что-то вроде того, а по брюкам можно было легко опознать приезжих.

– Вы как хотите, а я останусь в штанах, – Заявил Пиксель, – Не по вкусу мне эти тряпки.

– Можете покупать, что сочтете нужным. Встретимся в таверне, – Сказала я.

– Я не думаю, что нам стоит разделяться, – Ответил Андрей.

Остальные согласно кивнули, глядя на меня, но я планировала обновить гардероб в одиночку и, махнув друзьям рукой, скрылась за лотками, массивными спинами торговцев, томящихся от жары и их товаром, развешенным в произвольном порядке, зачастую так близко друг к другу, что было сложно понять, кому из продавцов он принадлежит.