– She is so cool playing GTA, – Джейсон снова улыбнулся, погрузившись в прошлое, – We've always played together since we met. We went through all the games I had at home. And she was looking forward to the release of this game.

Я понял не все, но вида не подал, чтобы не вгонять иностранца в хандру. Из того, что я разобрал, стало ясно, что Джейн веселая игроманка, мечта любого компьютерного задрота. Они любили вместе рубиться в ГТА и очень ждали выхода «Бурана, Тайги и Асмодея». На последних словах Джеймс помрачнел, явно сожалея, что полез в игру без своей Джейн.

– Why didn't you wait for Jane?

Джейсон пожал плечами и покачал головой:

– She knew how much I wanted to play this game. Told me to start without her.

Да, девушка у Джейсона явно была классная, хотя знай она, в какую жопу отправился ее парень, то уж точно не отпустила бы одного.

– I keep wondering if she's in the game? She wasn't in the room when I came back.

Я несколько раз повторил про себя слова Джеймса, пока не смог перевести.

– А когда ты вошел в игру, она была рядом? Тьфу! When you entered the game, was she with you?

– Yes, but then she disappeared.

Это было занятная информация. Возможно, все люди, которые находились рядом с игроком в момент запуска игры, пропадали? Черт, ну и хрень! Теперь у меня в голове крутилось столько информации, что она начала сильно тяжелеть. А у меня даже лишнего листочка нет, чтобы записать все!

Вздохнув, я предложил Джеймсу еще раз попробовать выйти из комнаты, когда он вернется. Возможно, он найдет свою девушку. В конце концов, у меня получилось выйти, хотя и довольно странным образом… Я вспомнил соседку, которая отчего-то напрочь меня забыла… Бл…ть, похоже, проблемы нас поджидали не только в гребаной игре, но и в собственном мире. Оставалось только надеяться, что у Разлома все встанет на свои места… И у Разлома решиться судьба Санрайз… Черт! Я должен как-то поговорить с ней, нормальным способом, а не через эти дурацкие бумажки!

– He’s your boyfriend? – Внезапно спросил Джейсон, кивнув на вершину дюны, где Дарлис оглядывал окрестности.

– Oh, no! – От неожиданности, я забыл тот небольшой словарный запас английского, какой имелся.

Я почувствовал что краснею. Удивительно, но в образе Димы я вроде не краснел, если был вынужден изъясняться с иностранцами. По крайней мере, не ощущал такого страха,

– Just a friend, – Кое-как выдавил я.

– You look good together…

– No! – Решительно возразил я.

Похоже, Джеймс решил в благодарность за разговор о Джейн, выяснить наши отношения с Дарлисом. Пожалуй, пора мне послать всех к черту и лечь спать.

– Jane and I fight sometimes, too. Then I remember why I love her and the anger goes away immediately.

Я почти ничего не понял и наверно к лучшему, поскольку у меня не было никакого желания подбирать слова и объяснять Джейсону, что Дарлис не мой чертов парень! Пробубнив что-то из вежливости, я вернулся к посланию Санрайз. Теперь, после разговора с канадцем, в голове немного посвежело, и я смог сосредоточиться на голых фактах, не отвлекаясь на чувственные сферы.

– Где-то к северо-востоку мне показалось, что-то блестело, – Сходу поделился Дарлис, спустившись с дюны, когда я почти закончил свои записи, – Пытался снова подловить, чтобы удостовериться, но больше ничего не было.

– Значит, направимся в ту сторону, только я немного вздремну.

– Про Кеола рассказал ей?

Похоже, Дарлис теперь решил инспектировать мою переписку с Санрайз. Это дико раздражало.

– Написал.

– А…, а про меня?

– Нет, но еще осталось немного места, на случай, если будешь меня донимать.

– Окей, не горячись.

– Считай, что у меня приватный разговор с Санрайз. В конце концов, мы с ней максимально близки.

Я знал, что это звучит по детски, но не мог ничего с собой поделать. Свою речь, я закончил, демонстративно убрав послание за корсаж. Дарлис завис на какое-то время, наблюдая за ложбинкой, между моих грудей, затем кивнул:

– Как скажешь…

Дарлис принялся затачивать свой меч, а Джеймс, тем временем, решил напоить лошадей. Под шум их мирной возни, я, наконец, закрыл глаза и задремал.

<p>Глава 14</p>

В мое сознание ворвались голоса. Они звучали белым шумом, слов было не различить. Впечатление, как будто уснул на вокзале. Как-то слишком людно для пустыни. Лениво выбираясь из дремы, я только через какое-то время подумал, что возможно нас нашли маршакри! От этой мысли сон сбежал и, открыв глаза, я тут же сел.

– Вот, бл…ть!

Слова сорвались с языка прежде, чем я успел о них подумать. Нет, маршакри нас не нашли, хотя я теперь совершенно точно потерялся… Я был в комнате, но не в своей. И не в царских палатах. Это была самая обычная палата!

– О черт!

Я чувствовал, как заколотилось сердце в груди. Меня бросило в жар. Судорожно оглядевшись, я нашел себя в кровати, еще три располагались по соседству. Свежевыкрашенные стены ни разу не средневековые, лампочка над кроватью, казенное постельное белье!

– Все, приехали!