Читаем Верность ярости полностью

- Узнать это вы могли только от Ильты. Может, и рецепт сможете назвать?

- Смогу. Я о ней вообще очень много знаю.

Оллет кивнул.

- За счет заведения.

- Не стоит. Мой сегодняшний поход по городу оплачивается Дайрусом Клаудом. Так что, можете, смело записывать все на его счет, тем более что коктейльчик не дешевый. Там одни компоненты стоят примерно с «вокслер» последней модели.

Оллет снова рассмеялся.

- Извините за такую проверку.

- Ничего, я прекрасно понимаю, что пришла сюда незваной, и вообще не имею права здесь быть.

- Будете что-то заказывать?

- Ланд. Пусть Боунс сделает его так же как для Ильты. Я знаю, что для нее он добавляет одну специю, которой в обычный заказ не кладет.

Он покачал головой.

- Откуда вы столько про нас знаете?

- Я про вас писала. Про всех вас. Писала, даже не понимая то, что все записанное мной – реально. Налейте и себе. Вы же любите разговаривать с бокалом таласского вина в руке, в идеале – шестидесятилетней выдержки. У вас всегда бутылка такого в сейфе припрятана, притом только для вас.  Комбинацию сейфа сказать?

- Э-э-э… не стоит… Вы, как-то чересчур много всего знаете. Не возражаете, если мы пройдем…

- В VIP-кабинет? Идемте…

Лена встала и направилась в святая святых, кабинет, о существовании которого знали только те, кого хозяева лично туда водили. Ошарашенный Оллет пошел за ней, не забыв, однако, прихватить с собой ранее упомянутую бутылку вина.

Сделав знак Хорму, что он отойдет на некоторое время с девушкой, и, передав Боунсу ее заказ, открыл дверь кабинета, обставленного в манере «под старину», и обшитого деревянными панелями.

Лена спокойно подошла к диванчику и неторопливо опустилась на него. Оллет предпочел свое собственное кресло, притом с подозрением посмотрел на девушку, подумав, что она знала об этой его привычке и специально оставила кресло в покое.

- Вы сказали, что вы о нас писали. В каком смысле?

- В самом что ни на есть прямом. Я понимаю, что это прозвучит как фантастика, но я из другого мира. Меня оттуда вытянули сюда, а на мое место отправили Ильту.

- Кто?

- Дайрус.

Оллет покачал головой.

- Не верите?

- Как раз наоборот… Верю. Ильта упоминала про проблемы с Высшими Магами. У вас, как я понимаю, та же беда. Знаете, девушка…

- Можно просто – Лена.

- Знаете, Лена, я пару раз сталкивался с Дайрусом, еще тогда, когда он учился в Университете, и уже тогда у меня сложилось о нем определенное мнение. С тех пор – оно только усугубилось.

- Я этого не знала – растерянно сказала Лена.

- Чего именно?

- Того, что он учился в Университете, и того, что вы с ним знакомы. Как видно я далеко не все знаю.

Он усмехнулся.

- Знать все – не под силу никому. Но, да, я с ним знаком. Поверьте мне на слово, если Дайрус вытянул вас сюда, значит, он преследовал этим какую-то цель.

- Да, я в курсе. Он хотел скрыть от всех Ильту.

- Я имел в виду другое. Он хотел вытянуть сюда именно вас, а Ильту – отправить туда. Он никогда не преследует только одну цель, и крайне успешно прикрывает одну другой. Вы, практически наверняка, центральная фигура какой-то его игры, которую даже не осознаете.

- Но зачем я ему? Магией не обладаю совершенно, делать ничего не могу. Дома – я была переводчиком, но местные языки для меня – тайна за семью печатями… Это просто лишено смысла.

- Не скажите. Наверняка есть какой-то смысл, иначе он бы за это не взялся. Просто мы об этом не знаем.

Лена всерьез задумалась.

- Ничего на ум не приходит. Но… Вы поможете мне разобраться? Вы же были, в свое время, кандидатом в Высшие Маги… Вас не сделали Высшим только из-за того, что испугались, что не смогут отличить вас от братьев.

- Вот как? А вот этого уже не знал я. Откуда вам это известно?

- Ильта, в свое время наткнулась на эти сведения, когда выполняла одну работу. Я знаю все, что она делала, и даже о чем думала, все те годы, с момента ее учебы.

- Может быть, это причина вашего появления здесь? Может она что-то видела и что-то знает, и, соответственно, знаете вы?

- Возможно, хотя я не имею об этом понятия.

Оллет потер больную ногу, и посмотрел на девушку.

- Давайте сделаем так. Каждый вечер вы будете приходить сюда и рассказывать мне о том, что с вами было за день. Обо всем, что видели, слышали и так далее. Я предупрежу братьев, и мы вместе попытаемся во всем разобраться.

- Хорошо… Извините, а что у вас с ногой?

Хозяин заведения горько усмехнулся.

- Скажем так… Я, когда-то, оказался очень неправ, перейдя дорогу Нею. Вы же знаете, кто такой Ней?

Дождавшись ее утвердительного кивка, он продолжил:

- Как результат, он постарался расквитаться со мной, но я довольно успешно ему противостоял. Говоря проще – мы друг друга ухитрились наградить довольно неплохими проклятиями, хотя прямое противостояние было не в его духе. Мое проклятие было таковым, что ему приходилось постоянно концентрироваться, чтобы не терять свою силу, а его… Он навесил на меня проклятие, которое не позволяет мне выйти из дома. Как только я выхожу из дома – со мной обязательно что-то случается. Вчера, выйдя из дома, я был сбит машиной. Пока что, я просто не успел нормально вылечиться.

- А снять его не пробовали?