Читаем Трагедии. Сонеты полностью

Трагедии. Сонеты

А Гамлета ухаживанья — вздор.Считай их блажью, шалостями крови,Фиалкою, расцветшей в холода́,Нежданной, гиблой, сладкой, обреченной,Благоуханьем мига, и тогоНе более.

Офелия

Не более?

Лаэрт

Не боле.Рост жизни не в одном развитье мышц.По мере роста тела, в нем, как в храме,Растет служенье духа и ума.Пусть любит он сейчас без задних мыслей,Ничем еще не запятнавши чувств.Подумай, кто он, и проникнись страхом.По званью он себе не голова,Но сам в плену у своего рожденья.Не вправе он, как всякий человек,Располагать собою. От избраньяЗависит благоденствие страны.Поэтому не он свершает выбор,А стан, которому он — голова.Пусть он пока твердит тебе, что любит.Твой долг не больше доверять словам,Чем в силах он при этом положеньеИх оправдать, а он их подтвердит,Как общий голос Дании захочет.Итак, пойми, как пострадает честь,Когда ты примешь песнь его за правду,И сдашься сердцем, и откроешь кладНевинности горячим настояньям.Страшись, сестра; Офелия, страшись,Остерегайся, как огня, влеченья,На выстрел от взаимности беги.Уже и то нескромно, если месяцНа девушку засмотрится в окно.Оклеветать легко и добродетель.Червь бьет всего прожорливей ростки,Когда на них еще не вскрылись почки,И ранним утром жизни, по росе,Особенно прилипчивы болезни.Пока наш нрав не искушен и юн,Застенчивость наш лучший опекун.

Офелия

Я смысл ученья твоего поставлюХранителем души. Но, милый брат,Не поступай со мной, как тот лжепастырь,Который кажет нам тернистый путьНа небеса, а сам, вразрез советам,Повесничает на стезях грехаИ не краснеет.

Лаэрт

За меня не бойся.Но что ж я медлю? Вот и наш отец.

Входит Полоний.

Вдвойне благословиться дважды благо.Вот новый повод попрощаться нам.

Полоний

Перейти на страницу: