Библибоба

Читаем Трагедии полностью

Трагедии

Еврипид

СТАСИМ ВТОРОЙ

Хор

Строфа I

О Теламон, Саламина, обильного пчелами, царь,800 Ты, чей престол на омытом прибоями острове,Принаклоненном к священным холмам, где впервые

Афина

Сизой оливы явила побег,Неба достойный венец, Афин украшенье блистательных!Ты с лукодержцем, сыном Алкмены, слил свою доблесть,Чтоб Илион, Илион сокрушить, наш город родимый, —В давнее время сюда из Эллады ты прибыл...

Антистрофа I

Эллинской цвет молодежи Геракл созвал, негодуя810 Из-за коней. Он привел к Симоенту широкомуВерные весла, корабль привязал он канатами,Меткие стрелы из судна достал —Лаомедонтову смерть. Возведенные Фебом твердыниРухнули в алом жару, опустели троянские нивы.Дважды свершалось нашествие, два раза Дардана стеныНиспровергались ахейским копьем кровожадным.[628]

Строфа II

820 Понапрасну же поныне,О дитя Лаомедонта,[629]Меж сосудов золотыхВыступая плавно,Зевсову ты чашу полнишь, —О, сладчайшая из служб!Край твой пламенеет,Стонет взморье, — словно птицы,830 Потерявшие птенцов,Кто детей зовет, кто мужа,Кто седую кличет мать.Нет твоих купален свежих,Нет ристалищ — все пропало.Ты у трона ЗевсоваЮн лицом и ясен, —А меж тем Приамов ПергамПал от вражьего копья.

Антистрофа II

840 Эрос, Эрос, ты когда-тоПосетил троянцев домы;Милостью боговТрою вознеслаСвязь со смертными бессмертных.Но стыжусь, молчу о Зевсе...Ныне видит милый смертнымСвет Зари белокрылатой850 Гибнущую землю,Пергам сокрушенный, —А супруг был ею избран[630]Из троянских уроженцев;Золотою колесницейБыл он вознесенК звездам — он, надеждаВсех троянцев... Но от ТроиОтошла любовь богов.

ЭПИСОДИЙ ЧЕТВЕРТЫЙ

Перейти на страницу:
Читать далее

Все книги серии Библиотека античной литературы

Избранные сочинения
Избранные сочинения

Марк Туллий Цицерон , Николай Михайлович Языков , Александр Павлович Чехов , Генри Филдинг , Вольтер , Симеон Полоцкий

Зарубежная классическая проза / Прочее / Античная литература / Древнерусская литература / Древние книги
Читать бесплатно
Метаморфозы
Метаморфозы

Публий Овидий Назон (43 г. до н. э. — 17 г. н. э.) — великий поэт «золотого века» римской литературы. Главное его произведение «Метаморфозы», написанное с присущей поэту изысканностью слога, представляет собой своего рода мифологическую энциклопедию классической древности. «Метаморфозы» Овидия оказали сильное воздействие на европейскую литературу нового времени.Перевод с латинского С. Шервинского. Вступительная статья С. Ошерова, примечания Ф. Петровского.

Публий Овидий Назон , Игорь Павлович Смирнов , Леонид Викторович Кудрявцев , Василий Васильевич Головачев , Анна Шайдурова , Ирина Георгиевна Матковская

Проза / Античная литература / Фантастика / Фантастика: прочее / Книги Для Детей / Древние книги
Без регистрации
Илиада
Илиада

Гомер

Античная литература
Полная версия
Буколики. Георгики. Энеида
Буколики. Георгики. Энеида

В книгу великого римского поэта Публия Вергилия Марона (70–19 гг. до н. э.) вошли его известные произведения: сборник пастушеских стихов «Буколики», дидактическая поэма «Георгики», эпос «Энеида».В настоящем томе «Библиотеки всемирной литературы» «Буколики» и «Георгики» публикуются в переводе С. Шервинского, коренным образом переработанном для этого издания; перевод «Энеиды», выполненный С. Ошеровым в 1954–1969 годах, публикуется впервые.Вступительная статья С. ШервинскогоПримечания Н. СтаростинойИллюстрации Д. Бисти.

Публий Вергилий Марон , Публий Марон Вергилий

Поэма, эпическая поэзия / Античная литература / Древние книги
Читать Онлайн

Похожие книги

Историки Рима
Историки Рима

История в античной древности была литературным жанром в той же мере, как научным. Описывая полулегендарное прошлое или близкое настоящее, античные историки широко использовали все выразительные средства художественной словесности, давали описания, портреты деятелей, искусно составленные речи. В их сочинениях была и эпическая широта, и драматический пафос. Для этой книги отобраны произведения (полностью и отрывки) пяти крупнейших историков древнего Рима, чье творчество составляет одну из вершин Римской художественной прозы. Эти произведения посвящены наиболее интересным моментам истории Древнего Рима.

Гай Светоний Транквилл , Корнелий Тацит , Аммиан Марцеллин , Тит Ливий , Гай Саллюстий Крисп

История / Античная литература / Образование и наука / Древние книги
Читать бесплатно
Тесей
Тесей

Эта книга после опубликованного в 2022 г. «Геракла» продолжает серию «Боги и герои Древней Греции» и посвящена остальным знаменитым героям- истребителям чудовищ Персею, Беллерофонту, Мелеагру и Тесею. Вторым по известности героем Эллады после безмерно могучего Геракла, был Тесей — обычный человек, но он быстр и ловок, искусен в борьбе, осторожен и вдумчив и потому всегда побеждает могучих разбойников и страшных чудовищ. Завидуя славе Геракла, Тесей всю жизнь пытается хоть в чем-то его превзойти и становится не только истребителем чудовищ, но и царем- реформатором, учредителем государства с центром в Афинах, новых законов и праздников. В личной жизни Тесей не был счастлив, а брак с Федрой, влюбившейся в его сына Ипполита от Амазонки, становится для всех трагедией, которая описана у многих писателей. Афинские граждане за страдания во время войны, вызванной похищением Елены Прекрасной Тесеем, изгоняют его остракизмом, и он, отвергнутый людьми и богами, бесславно погибает, упав со скалы.

Андре Жид , Сергей Быльцов , Диана Ва-Шаль , Алексей Валерьевич Рябинин

Классическая проза / Прочее / Античная литература / Фантастика / Фантастика: прочее
Без регистрации
Энеида
Энеида

Иван Петрович Котляревский , Публий Вергилий Марон , Вергилий

Поэзия / Проза / Античная литература / Проза прочее
Полная версия
Пьесы
Пьесы

Комедиограф. Достоверных сведений о его жизни нет. По некоторым сведениям, Плавт работал в театре, затем занимался торговлей, но скоро разорился. Ему приписывается написание около 130 комедий. В I в. до н. э. римский ученый Варрон считал подлинно принадлежавшими Плавту только 21 комедию, которые и сохранились. Точной датировки комедий Плавта не существует, за исключением комедии "Псевдол", которая была поставлена в 191 г. до н. э.

Бьёрнстьерне Бьёрнсон , Алексей Владимирович Артюшков , Данил Салихов , Владимир Голышев , Гусейн Мухтаров , Иван Петрович Куприянов

Прочее / Античная литература / Фантастика / Стихи и поэзия / Пьесы
Читать Онлайн
Избранное