Читаем Торквемада полностью

На выбор — две Гоморры!

Король

Берем ли деньги?

Королева

Да.

Король

Итак, сведем на нетВсех этих нехристей пугающий декрет:Их от испанцев мы отнюдь не отделяем,Костры запаливать отныне запрещаем,Освобождаем всех…

(Подписывает, подвигает пергамент к королеве и подает ей перо.)


Королева

(беря в руки перо)

Итак, решен вопрос.

В тот момент, когда королева хочет поставить свою подпись, обе половинки большой двери с шумом распахиваются. Король и королева, пораженные, оборачиваются. Гучо высовывает из-под стола голову. На верхней ступеньке появляется Торквемада в рясе доминиканца, с железным распятием в руках.

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Король, королева, Торквемада.

Торквемада не смотрит ни на короля, ни на королеву, его взгляд устремлен на распятие.

Торквемада

За тридцать лишь монет был предан ты, Христос,Но тридцать тысяч вновь за это получилиИуды новые, правители Кастильи.[40]

Королева

О небеса!

Торквемада

(опуская распятие на золото)

Жиды, придите взять Христа!

Королева

Отец!

Торквемада

Вещалось так! Вот королева таИ вот он, тот король, — христопродавцы!

Королева

Боже!

Торквемада

(глядя им обоим в лицо)

Будь проклят ты, король! Ты, королева, тоже!

Королева

Отец, простите!

Торквемада

(простирая над ними руку)

На колени!

Королева падает на колени. Король колеблется, дрожа.

Оба!

Король падает на колени. Торквемада указывает на короля.

ВотЗдесь ты!

(Указывая на королеву)

А здесь она! А между вас встаетГорою золото. Вот он, доход бесчестный!Земные вы цари.

(Снова хватает распятие и подымает его над головою.)

А вот он — царь небесный!Целуйте землю. Вас обоих, наконец,С поличным я поймал.

Королева

(падая ниц)

Простите нас, отец!

Торквемада

Мразь!

Королева

О святой отец, грехи простите наши!

Торквемада

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин , Виктор Олегович Баженов , Алекс Бломквист

Драматургия / Драматургия / Языкознание, иностранные языки / Проза / Фантастика / Юмористическая фантастика