Читаем The Kills полностью

— Здравствуйте, — я скользнул взглядом по витрине, начиная присматриваться к ассортименту. — Мне нужно кольцо. Помолвочное.

Девушка понимающе кивнула, не убирая с лица легкую улыбку, с которой обычно консультанты ведут все беседы.

— Есть представление о том, каким должно быть кольцо? Металл, камень, форма.

— Пожалуй, розовое золото, — обычное у меня никак не стыковалось с образом Кейт. — Только не с огромным камнем.

Я совершенно отчетливо представил реакцию Уилсон на кольцо с большим камнем. Наверняка она выдала бы что-то вроде: «Что за булыжник, Люцифер?»

— Важнее необычное исполнение, — вставил я важное замечание.

— Фианиты? — вежливо уточнила консультант.

— Обижаете, — я широко улыбнулся. — Для моей женщины только бриллианты.

— Тогда пройдемте к этой витрине, — она зацокала каблуками по плитке, ведя меня вдоль выставки. — Розовое золото, бриллианты, — девушка указала на одно из колец. — Вот это весьма необычное.

Указанное украшение было совсем не в духе Уилсон. Прямоугольный камень, множество мелких вокруг, да и само кольцо слишком массивное.

— Нет. Нужно более утонченное.

— Хм, — она пристально оглядела витрину. — Здесь два тонких обода в россыпи бриллиантов, — консультант достала кольцо, состоящее из двух частей, соединял которые бриллиант поменьше. В целом гораздо более изящное, чем предыдущее, но все равно не то.

— М-м-м, нет, — отверг я предложение. — Красивое, но… Понимаете, Кейт... Она необычная девушка. Я знаю, вы слышите такие фразы постоянно, но она правда самая невероятная девушка. Мне нужно такое кольцо, которое запоминается, привлекает внимание и говорит о своей хозяйке, как об уникальной личности.

По правде говоря, я думал, что после этих слов мне не смогут помочь, как слишком привередливому клиенту. Но консультант просияла, понимающе кивнула и шагнула к соседней витрине.

— Может быть, тогда это? — она извлекла кольцо, при взгляде на которое картинка сошлась в моей голове.

Три тонких ободка, среднее с серебряным напылением, придающим изюминку кольцу. Они сплетались в центре, образуя крошечное сердечко, внутри которого покоился сияющий бриллиант в окружении двух ярко-розовых камней поменьше. При всем обилии элементов, оно не выглядело громоздко. Ничего лишнего. Невероятно искусная работа ювелира. Я взял кольцо, рассматривая поближе, представляя, как потрясающе оно будет смотреться на красивых изящных пальцах Кейт.

— Да, — я расплылся в самой счастливой улыбке. — Это оно.

***

Кейт позвонила как раз, когда я купил последний подарок, который припрятал в подлокотнике авто, и маленький, но важный аксессуар для вечеринки.

Она стояла возле выхода из больницы, притопывая от нетерпения.

— Прив-е-ет, — Уилсон бросилась мне на шею как только села.

— Какая ты радостная, — я обнял ее в ответ. — Полагаю, сеанс прошел хорошо?

— В принципе неплохо. Почти как в фильмах, — она начала разыгрывать сценку. — Вы хотите поговорить об этом? — Кейт приложила к глазам пальцы, складывая их в кольца на манер очков. — А ты чем занимался?

Она заглянула мне в лицо с детским любопытством.

— Отдал пальто в химчистку. Поговорил с Филиппом, — я старался держаться непринужденно.

«Купил тебе кольцо и подарки на день рождения».

— И все? — Уилсон изумленно уставилась на меня.

— Дело небыстрое, — я чуть не выдал себя слишком радостной улыбкой.

— Что сказал Филипп?

— Как и ожидалось, говорить о ситуации в колледже он не стал. Распсиховался и сказал такую фразу... — я умолк, неуверенный, что стоит передавать речь дословно.

— Какую?

— С намеком, что девушка сама виновата в произошедшем, — смягчил я слова подозреваемого.

Кейт скривилась, словно ей подсунули лимон.

— Вот ведь шакал, — неподдельно возмутилась она.

— Я попросил шерифа достать мне материалы дела, точнее, адрес девушки. Полагаю, разговор с ней может многое прояснить, — я отрешенно смотрел на красный сигнал светофора. — Надеюсь, что она захочет говорить.

Уилсон, притихнув и растеряв все веселье, внимала каждому моему слову.

— Скажи, что это вопрос жизни и смерти, — предложила она весьма кардинальное решение.

— Это даже не будет ложью.

— Тем более тогда так скажи, — Кейт дернула плечом, как бы говоря, что этот способ само собой разумеющийся.

Мне нужно было рассказать ей о Линде, дать понять, что ее копание в мыслях сменщицы прошло не зря. Хоть Кейт и догадывалась, как погибла девушка, все равно разговор был не из легких.

— Я узнал у шерифа по поводу Линды, — Уилсон напряглась, полная мрачной настороженности. — Логан сознался. Как и предполагалось, он задушил ее случайно.

Она как-то с заметным облегчением вздохнула и ничего не ответила, печально глядя в окно полная раздумий.

— Опять мы все о деле, — я поставил решительную точку. — Лучше расскажи, что тебе посоветовал врач.

Кейт повернулась ко мне.