Читаем Террин из зайца полностью

Испортил все, как обычно, пастор Шлаг.

– Эй, молодежь! – издали позвал он. – Вы тут кусты сотрясаете, а там на шоссе, между прочим, разъезжает шайка байкеров со свастиками на рукавах! Спросили меня, не видел ли я молодую женщину и мужчину с чемоданом. Славянской или англосаксонской внешности.

Штирлиц вскочил на ноги.

«Быстро запеленговали», – отметил он.

– Ну а ты чего? – тревожно спросил он.

– А я отослал их в Линденхоф! – хохотнул пастор. – Если Айсман еще там, пусть они схватят его за одно место!

Штирлиц не удержался от смеха. Надо отдать должное пастору, на всякие розыгрыши он большой мастер. Поднялась слегка растрепанная и недовольная Кэт.

– Ну отослал и молодец! – пробурчала она. – Мог бы пять минут в машине посидеть. Кстати, дети не проснулись?

– Не проснулись, – нахмурился пастор. – Я попросил ребят вести себя потише! Ганс-Дитрих немного зашевелился, но я дал ему соску, и мальчик затих.

Штирлиц оценил степень опасности.

Штирлиц бывал в Швейцарии три или четыре раза в год и дорогу знал хорошо. К утру его начало клонить в сон. Штирлиц хотел включить музыку, но побоялся разбудить спутников. Пастор похрапывал на переднем сиденье, устроив наискосок длинные костлявые ноги. Кэт спала, приоткрыв рот. Приткнутые пустышками малыши мирно посапывали. «Вот ради таких малявок… – на миг расчувствовался Штирлиц, но тут же оборвал себя: – Нет, нельзя. Нельзя распускаться и давать волю чувствам. Война не окончена, враг еще силен…»