Читаем Тарси полностью

– А где стража? – удивился Джон, оглядываясь по сторонам.

– Бездельники, – пробормотал он, завязывая ей глаза. – У, прохиндеи! Пожалуюсь Хангу, непременно пожалуюсь!

Переход, оглашаемый бешеным стуком сердца. Медленные, убийственно медленные шаги.

'Еще медленнее. Еще! Ты должна еле переставлять ноги, черт побери! Дыши мельче, ровнее, реже! Долго, как долго идем…'

И вот лицо овевает ночной ветерок. Джон снял повязку. Елена покорно смотрела в землю.

– Что это у тебя сердце так колотится? Этот стимулятор обычно замедляет ритм… Ну да ладно, ладно…

Он не стал уводить ее от приоткрытой двери далеко. Усадил против себя на пожухлую траву. Принялся раскладывать свои приборы и записи.

Потом подошел к Елене, оттянул ее нижнее веко, зачем-то заглянул в ухо, скептически покачал головой. Она оценила расстояние отсюда до забора. Далеко. Далеко… Ученый что-то бормотал, и тут их глаза встретились. Мгновение смотрели друг на друга, и на лице Джона промелькнул ужас. Он раскрыл рот для вопля. Не успел.

– Удачного перерождения! – прошипела Елена, выдирая нож из его горла.

Пол-мгновения понадобилось, чтобы сдернуть неудобное платье и столько же – чтобы влететь в его кабинет. Елена распахнула приметные дверцы и извлекла бутыль с розовой жидкостью. Нащупала потайной ход, на миг закрыла глаза, представила, что она в повязке. Прямо. Налево. Вниз. Снова налево. Прямо, прямо.

Елена бесшумно вошла в лабораторию. Раскрыла тот самый шкафчик с 'невероятными достижениями в области науки'. Вытащила все его содержимое, которое умещалось в несколько книг. В другом шкафчике обнаружилось множество образцов крови и тканей в коробках, снабженных подробными записями. Расчеты, диаграммы, зарисовки, бесконечные столбики цифр. Все это она быстро сгрудила на стол. Поколебавшись, бросилась к потайной дверце, открыла. Плавно выехал ей навстречу куб, наполненный воздухом. Бритоголовая девушка приникла раскрытыми ладонями к стеклу, глаза вылезли из орбит.