Читаем Сподавен списък полностью

Ким наведе глава настрани:

— Мънисто?

Сърис кимна.

— Колко са?

— Седем, до момента.

— Гривна?

Сърис сви рамене и се усмихна.

— Това е по твоята част. Разбира се, винаги може и да са част от съвършено различен контекст.

— Различен какво?

Сърис затвори очи за миг, преди да отговори.

— Помниш ли какво ти разказах за тухлите?

Да, Ким си спомняше нещо за някакви пластове.

— Искаш да кажеш, че е възможно мънистата да нямат нищо общо с трупа?

— Не е изключено.

— Кога ще са готови снимките?

— Всичко заснето днес ще бъде на бюрото ти още утре сутринта.

Ким кимна и излезе от тентата. Обозначеното от машината място беше оградено с жълта боя от спрей.

Тя се обърна към Сърис, която излезе и застана до нея.

— Защо още никой не копае?

— Часът е почти три. Имаме още половин час дневна светлина. Няма да е достатъчно.

— Шегуваш ли се? Просто ще я оставите да си стои долу?

Сърис я погледна изненадано.

— Първо, все още не знаем дали не е някое умряло куче — припомни тя думите на Ким от предния ден. — И второ, ако под пръстта наистина има труп, би било твърде необмислено да говорим за пол, преди да знаем нещо повече за първия…

— Какви сте такива вие, хората на науката? Да не би в университета да ви карат да преминете през някакъв курс по екстракция на свободомислието?

— Ако сега започнем да разравяме почвата, рискуваме да не успеем да приключим навреме и да изложим района на произвола на стихиите. Може да компрометираме важни веществени доказателства.

Ким поклати глава.

— Всички сте като някакви малки роботизирани клонинги, които разбират единствено от…

— Мога да те уверя, че не всички сме еднакви. Вчера пробвахме по твоя начин, но днес ще пробваме по моя.

Ким я погледна намръщено.

Сърис скръсти ръце пред гърдите си:

— Разбирам, че си нетърпелива. Даже видях точно колко, но това не означава, че бих рискувала насила да допусна някоя грешка. Освен това хората ми са излезли в четири сутринта, за да дойдат тук. Всички имат нужда от почивка.

Сърис понечи да се отдалечи, но се обърна.

— Обещавам, че нищо няма да й се случи през нощта.

— Благодаря ти… Сърис.

— Пак заповядай… Ким.

Тя се отправи към Брайънт и Досън и ги дръпна настрани.

— Вижте, момчета, ориентират се към приключване за днес. Ако утре открием още един труп, тук ще стане пълна лудница. Приберете се вкъщи и си починете, докато все още имате възможност. От утре започваме да работим денонощно, така че кажете на семействата си да забравят за всякакви графици и смени.

— Няма грижи, началство — ведро каза Досън.

Погледът му беше мрачен, а очите му бяха леко кървясали, но вече си беше научил урока.

— А ти, Брайънт?

— Винаги готов, началство.

— Добре, значи оперативка в седем. Някой да каже на Стейси.

Ким се отдалечи мълчаливо, но вътрешно кипеше. Чакането не й се удаваше.

ГЛАВА 30

Беше почти полунощ, когато Ким влезе в гаража. Тихата улица в семейния квартал беше потънала в кротка тишина. Тя включи своя айпод и избра ноктюрните на Шопен. Пиесите за пиано щяха нежно да я придружат по пътя до малките часове на нощта, когато тялото й щеше да се отпусне в готовност да се предаде на съня.

След като си тръгна от местопрестъплението, тя се беше върнала в участъка, но не беше успяла да свърши нищо заради мисълта, че в земята може да се крие още един заровен труп.

В крайна сметка се беше прибрала вкъщи и беше изчистила с прахосмукачка цялата къща. Беше измила пода на кухнята и беше изтъркала плотовете с половин бутилка обезмаслител. Беше пуснала две перални и изсушените дрехи вече бяха окачени в гардероба й, след като ги беше изгладила.

Напрежението все още бушуваше в нея, затова тя поправи една счупена етажерка в банята, размести мебелите в дневната и подреди килера над стълбището, където беше бойлерът на парното отопление.

"Може би просто имах нужда да се прочистя", помисли си тя, когато влезе в най-любимото си помещение в цялата къща.

Вляво, паркиран точно срещу вратата, стоеше нейният "Нинджа", готов за следващото им приключение.

За момент Ким си представи как се притиска към мотора, как гърдите и коремът й се долепят до резервоара, а бедрата й обгръщат кожената седалка, докато превежда мотора през поредица от стръмни завои и коленете й почти докосват земята. В моментите, когато съсредоточаваше цялата си енергия, за да координира ръцете и краката си, така че да овладее металния звяр, в съзнанието й не оставаше място за нищо друго.

Мотоциклетът й беше като буен кон, който трябва да бъде укротен. Всичко беше въпрос на контрол, с който да подчини бунтаря.

Веднъж Брайънт й беше казал, че според него тя обича да спори със съдбата. Според него съдбата й беше отредила красота, но въпреки това тя не полагаше усилия да подчертае външния си вид. Според него съдбата и беше отредила да не умее да готви, но въпреки това тя всяка седмица се пробваше с някое засукано ястие. Единствена тя знаеше, че се беше борила непрестанно с присъдата на съдбата да умре, преди да порасне. И беше спечелила.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер