Библибоба

Читаем Сонети полностью

Сонети

Вільям Шекспір , Уилям Шекспир

126

Ти, момко мой, ти властваш все таканад времето със златен сърп-стрелкаи раснеш с мойте загуби на сили;стареем ние, ти разцъфваш, мили.Природата изтребва тоя свят,но връща вечно твоя ход назад.Чрез теб доказва своето умениеда ражда и руши за развлечение.Към нея доверчив недей бъди.Ласкае тя, но вечно не щади.Ще дойде ден и ти ще се явишда искаш сметка и да заплатиш.

127

Не считал никой черното за цвятпреди и не ценили чернотата.Ценят я днес; тя шества в този свят,петни и очернява красотата.Откак подправят злата грозотасъс цветове и багри, взети в заем,светът, прогонил всяка красота,е станал груб и зъл, неузнаваем.И този взор на милата — стъмен —затуй поглежда със тъга такавакъм този, който, сам от чар лишен,със багри хубостта опорочаваи тъй блести от много тъмнота,че мракът ни се струва красота.

128

Ти свириш. Моя музика си ти.Под пръстите, акорди нежни взели,дървото с топъл, с плътен тон трептии очароват сложните му трели.На струните отдава твойта длан,а не на мене ласките желани.Ревнувам аз клавишите, без свянцелуващи изящните ти длани.Клавиш да бъда често съм желал.Под пръстите ти, дълги и изкусни,и този къс дърво не би звучалтака щастливо, както тези устни.Блажен клавиш! Отдай сега без свянна мен устата, нему свойта длан.

129

Развратен дух в пустиня от безсрамие —това е поход в действие, товае мрачно, грубо, яростно желание,жестоко, алчно, сдържано едва.Задоволено, то влече презрение;стремящо се, то все ламти — безспир,постигащо, намразва с упоение,измамено, измамващо, без мир.Безумно и в копнеж, и в обладанието има, властва, спори за права.Очаква рай, намира пак страдание,мечта преди и сън подир това.Но кой е съумял да не изстрадатова небе, което води в ада.

130

Очите й не са звезди, не можеустата й с корал да се сравнят.Тя няма бяла като перла кожа,а гарванови плитки, смугла гръд.Не бели рози — пищни и богати —не алени са нейните страни,ухае тя, но с нежни ароматиедва ли би могла да се сравни.Страните й не са като жасмини,не бих сравнил челото й с цветя.Не знам как шестват нежните богини,но знам, че стъпва по земята тяи буди по-сърдечни възхищенияот много други, лъгани в сравнения.
Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Дневник горничной
Дневник горничной

Горничная Селестина, поступившая на работу в семейство Монтей, любопытна и наблюдательна. Немало пикантных подробностей о ненасытной сексуальности, утонченном фетишизме и склонности к насилию обитателей этого дома открылось ей. Об этом, о ее собственных ощущениях, о приобретенном ею опыте и поведал дневник Селестины…

Октав Мирбо

Эротическая литература / Проза / Классическая проза / Романы / Эро литература
Читать бесплатно
Сальватор
Сальватор

Вниманию читателя, возможно, уже знакомого с героями и событиями романа «Могикане Парижа», предлагается продолжение – роман «Сальватор». В этой книге Дюма ярко и мастерски, в жанре «физиологического очерка», рисует портрет политической жизни Франции 1827 года. Король бессилен и равнодушен. Министры цепляются за власть. Полиция повсюду засылает своих провокаторов, затевает уголовные процессы против политических противников режима. Все эти события происходили на глазах Дюма в 1827—1830 годах. Впоследствии в своих «Мемуарах» он писал: «Я видел тех, которые совершали революцию 1830 года, и они видели меня в своих рядах… Люди, совершившие революцию 1830 года, олицетворяли собой пылкую юность героического пролетариата; они не только разжигали пожар, но и тушили пламя своей кровью».

Александр Дюма

Приключения / Исторические приключения / Проза / Классическая проза / Попаданцы
Без регистрации
Шелковый путь
Шелковый путь

Восемнадцать рассказов-самоцветов, вошедших в книгу Дукенбая Досжанова вместе с романом «Шелковый путь», написаны в разное время и щедро отданы читателю. Д. Досжанов — умелый гранильщик своих камений, вобравших в себя чистый свет и теплый голос мастера, пользующегося особыми резцами, только своими инструментами. Точность социального анализа казахской действительности, психологическая разработка характеров, сложный, звучный, узорчатый, многоцветный слог, высокие стилистические достоинства рассказов Д. Досжанова превращают их в яркое явление современной казахской прозы.

Дукенбай Досжан

Проза / Историческая проза / Классическая проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия
Полная версия
Доктор Фаустус
Доктор Фаустус

«Доктор Фаустус» (1943 г.) — ключевое произведение Томаса Манна и одна из самых значительных книг ХХ века. Старая немецкая легенда о докторе Иоганне Фаустусе, продавшем душу дьяволу не за деньги или славу, а за абсолютное знание, под пером Томаса Манна обретает черты таинственного романа-притчи о молодом талантливом композиторе Леверкюне, который то ли наяву, то ли в воображении заключил сходную сделку с Тьмой: каждый, кого полюбит Леверкюн, погибнет, а гениальность его не принесет людям ничего, кроме несчастий.Новая, отредактированная версия классического перевода с немецкого Соломона Апта и Наталии Ман.

Томас Манн

Проза / Зарубежная классическая проза / Классическая проза / Классическая проза ХX века
Читать Онлайн
Избранное