Читаем Шпион (ЛП) полностью

  Уокер стиснул зубы. «Андретти, мне нужно попасть в Хорватию. Приведи меня туда, и я буду тебе двумя должниками. Я хорош для этого ».

  "И что? Я похож на туристическую службу? "

  «Я знаю, что у вас каждую ночь отправляется лодка через Адриатическое море из Бари».

  «Многие лодки совершают эту поездку».

  «Не такой, как твоя. Я заплачу тебе, когда перейду на другую сторону.

  «Мне не нужны твои деньги».

  «Только моя кровь?»

  «Сделка есть сделка».

  «Очевидно», - сказал Уокер, оглядываясь вокруг. Окружающий пейзаж был в основном бетонным и слепящим на дневном солнце. «Мне нужно сегодня вечером быть на лодке».

  "Это не произойдет."

  Уокер глубоко вздохнул. «Андретти, ты умный бизнесмен. Сделай со мной сделку.

  «Так ты можешь снова сбежать?»

  "Нет. Дайте мне что-нибудь, любую работу, которую вам нужно сделать: я сделаю это, но я сяду на лодку сегодня вечером ».

  "Отлично. Сделай пробежку по Тунису ».

  "Когда?"

  "Завтра."

  «Нет, не могу».

  «Тогда у нас нет сделки».

  Уокер отошел на несколько шагов, оглядывая лодки. Это место кишело контрабандистами, которые ходили туда-сюда по Средиземному морю. Андретти пробегал по Хорватии на лодке с кальмарами; Уокер проделывал это несколько раз, хотя реальный груз, перевозившийся между Хорватией, был огромным количеством украденных товаров, любезно предоставленных местной мафией. На обратном пути вернулись самые разные вещи: наркотики, проститутки, нелегальные иммигранты. Что бы ни требовалось перевезти, у Андретти для этого была лодка и укрытие.

  «Вы, должно быть, в отчаянии», - сказал Андретти, закуривая сигарету.

  "Я."

  "Проблемы с законом?"

  "Что-то подобное."

  «Ты всегда был загадочным . . . »

  «Не больше, чем ты».

  - Вот что я вам скажу, - сказал Андретти, выпустив дым на Уокера. «У меня есть старый долг, который нужно взыскать. Ты сделаешь это для меня, и сегодня ты покатаешься на лодке ».

  "Где?"

  "В городе."

  «Сколько лет долгу?»

  «Всего пару дней».

  «Это не то, что вы позволяете деньгам скользить. Почему это не делает кто-то другой? »

  «Я бы стал, но местные мальчики, которых я использую, были заняты».

  «Мой счастливый день».

  "Если ты так говоришь."

  "Как много времени это займет?"

  «Такой парень, как ты: час».

  «Если я сделаю это, ты посадишь меня на свою самую быструю лодку из Бари».

  "Иметь дело."

  Пятьдесят три часа до крайнего срока.

  •

  «ЦРУ было сплошной чушью», - сказал Хатчинсон в свой мобильный телефон.

  «Вы ожидали чего-то другого от этих парней?» Маккоркелл ответил.

  «Думаю, что нет. Джек Хеллер придурок.

  «Я слышал».

  «Дал мне обходной маневр, рассказал про Уокера, сказал, чтобы Дюрэнт оставался в покое».

  "Дюрант?"

  - Приятель Уокера из ЦРУ и выживший свидетель того, что было сказано в конспиративной квартире. Кроме того, он говорил о приватности ".

  "Геллер?"

  "Ага."

  «Нет большой потери для национальной безопасности. Черт, тебе следовало сказать ему, чтобы он пошел работать на Беллами.

  "Ага. Они хорошо подошли бы вместе, - ответил Хатчинсон, а затем провел следующие пять минут, когда уезжал из Вирджинии, рассказывая своему боссу обо всем, что он узнал об Уокере из агентства.

  «Так ты не понимаешь мотивы Уокера?» - спросил Маккоркелл.

  "Неа. Я прочитал, что Баер хвалил этого парня, а Хеллер был полон зависти. Кажется, никто не знал, что он жив до последних суток. И Хеллер, кажется, доволен тем, что ФБР позаботится о его доставке домой ».

  «Да, ну, это будет не так просто», - сказал Маккоркелл, затем объяснил взрыв бомбы, который вывел из строя машину Сомервилля и убил агента DSS.

  - Итак, Уокер снова ушел?

  «Ага», - спросил Маккоркелл. «Я пойду сейчас к Сомервиллю, посмотрю, не хочет ли она создать команду Marvel. Что тебя ждет дальше? »

  «Жена Уокера», - ответил Хатчинсон. «Может, она знает, что все это время не была вдовой».

  •

  Уокер посмотрел на полосу магазинов перед ним. Улица была такой же, как и многие в этой части города, к ней примыкали каменные здания с черепичными крышами, которые могли принадлежать любой точке Средиземного моря. Он жил в северном районе Секондильяно, старом фермерском городке, который был поглощен городом и превратился в один из крупнейших в Европе рынков наркотиков под открытым небом и оплот рабочего класса для мафии Каморры.

  Эта улица была полна крошечных безымянных баров, которые обслуживали только тех, кто знал владельцев, где играли в карты, а деньги зарабатывались и терялись всеми, от простых рыбаков до тех, кто занимался своей торговлей в более бедной сфере жизни Неаполя. Между некоторыми барами находились мастерские, на фасадах которых продавались сумки и солнцезащитные очки; для тех, кто достаточно храбр, чтобы зайти внутрь, продавались лучшие подделки; а для тех, кто готов платить больше, действительно хорошие вещи будут доставлены на мотоцикле.