Читаем Севиль полностью

Он наблюдал из окна своего номера, как к дверям отеля подъезжали такси, и томился в ожидании звонка. Он уже отдохнул после длительного путешествия в трёх самолётах, успел разобрать свои вещи, принял душ и, тщательно выбрив лицо, оделся. Волнуясь, с нетерпением поглядывал на часы и думал, что о нём позабыли. Вдруг он увидел девушку своей мечты, выходившую из такси. Она стремительной походкой решительно направилась к дверям отеля. Майкл оторопел. Да, он с нетерпением ждал этой минуты, но в его представлении жил образ восточной, застенчивой красавицы, к которой нужно было ещё найти подход, прежде чем она захочет встретиться с иностранцем. Ника обещала, что устроит им «случайную» встречу. Что могло произойти? Может быть, Ника не выдержала, проговорилась? Но как понимать этот визит? Что намерена сказать Майклу эта девушка, столь решительно шагнувшая в двери отеля? Её уверенная походка, властный взгляд и резкость в движениях так не вязались с романтическим образом танцовщицы, которую он видел на экране. Майкл стоял в напряжении, ожидая стука в дверь, но вдруг прозвучал телефонный звонок. Он взял трубку.

— Привет, старик! Ты готов? — услыхал он голос друга.

— Готов. Я только что видел её из окна. Скажи, как мне вести себя? Мы договаривались о случайной встрече. Что произошло?

— Кого ты видел, Майкл? У нас ничего не произошло, мы подъезжаем на такси к тебе. Выходи.

Майкл спустился по лестнице с третьего этажа и вышел на улицу. На площадке стояла машина, возле открытой двери которой его поджидал Дейв.

— Признайся, у тебя начинаются галлюцинации на нервной почве? — пошутил друг.

— Дейв, я не страдаю нервными расстройствами, и у меня отличное зрение. Я точно видел её или её двойника. Я не мог спутать её с другой девушкой. Ты сам знаешь, у неё необычная внешность.

— Успокойся, старик. Твоя девушка сейчас даже не в этом городе. Ника заходила к ней домой, и родители сказали, что она будет завтра. А сейчас мы поедем ужинать в одно местечко, за город. Ника обещала, будет весело.

— О’кей, — ответил Майкл и сел в машину.

Если бы Дейв сообщил в этот момент жене о так называемой «галлюцинации» Майкла, она бы тут же догадалась, что тот, вероятно, видел сестру Севили. Это было нетрудно, потому что Севиль и Эльвира были сёстрами-близнецами, похожими как две капли воды. Севиль родилась первой, и её считали старшей.

Но Дейв ничего не сказал. А Ника, не то что не хотела говорить Майклу о существовании Эльвиры, но даже и думать об этом остерегалась. Не приведи Господи, если Майкл захочет познакомиться с ней! Ему-то пока всё равно, он не знает сестёр и влюбился только в образ, внешность и танец поразили его. А внешность у них одинаковая.

Весь вечер Майкл был задумчив. Развлекательная программа его не заинтересовала, и он рано уехал в отель, сославшись на усталость. Майклу казалось, что Севиль до сих пор там, что он обязательно встретит её на лестнице или снова увидит из окна и тогда уж не растеряется, не даст ей исчезнуть. Но он так и не увидел её — ни поздно вечером, когда вернулся, ни утром, дежуря у окна.

— Вот так сюрприз! Ты молодец — умеешь удивить. И до последнего дня молчала, что собираешься домой, — радостно говорила Севиль, обнимая подругу. — Мы ведь позавчера с тобой общались по телефону. Хоть бы намекнула!

— Согласись, так интересней, — отвечала Ника, счастливо сияя глазами. — Я так рада тебя видеть, ты не представляешь!

— Конечно, не представляю. Как будто я меньше рада тебя видеть! — смеялась подруга в ответ. — Ну, рассказывай, американка, как тебе живётся на чужбине?

— Хорошо живётся, жаловаться не буду. Но подруг не хватает, американки всё-таки совершенно другие. Они вежливы, улыбчивы, не сплетничают, как наши, воспитаны хорошо. В их обществе чувствуешь себя комфортно, кажется, все тебе рады. Но пришёл домой — и забыл. Дружить, как дружат у нас, не получается. Искренних отношений нет. Понимаешь?

— Чего ж тут не понять? У нас, Ника, тоже всё меняется. Не стоит идеализировать. Девчонки из тех, что вышли замуж, живут семейными интересами и не очень-то стремятся лишний раз встретиться. У них свои проблемы, от которых я, например, далека. Слушай, мы что, так и будем стоять во дворе? Пошли в дом, родители будут рады тебя видеть, — пригласила Севиль.

— Спасибо! Я, вообще-то, на минуточку. Обещала Дейву, что сразу вернусь с тобой. Мы с утра смотались на рынок, замариновали шашлыки. Хотим выехать к морю, куда-нибудь поближе к лесу, подальше от цивилизации. Давай, быстренько бери купальник и что-нибудь из тёплых вещей на вечер. Посидим у костра. Имей в виду, вернёмся поздно.

— Всё так неожиданно, но сопротивляться не стану — и не надейтесь, — ответила Севиль и пошла в дом за вещами, потянув за собой подругу.

— Мам, — крикнула она с порога, — посмотри, кто к нам приехал!

— А мы уж виделись вчера, — вынимая большой пакет из шкафа, ответила мама. — Вот тебе подарки. Ника ещё вчера приезжала да не велела тебе говорить.

— Вот вы какие! Сговорились против меня.