Читаем Сестра солнца полностью

– О, уверена, в этом не будет необходимости, – поспешила заверить его Сесили. В эту минуту рядом с ней снова возникла Этни, держа в руках ключ от ее комнаты. Она помогла Сесили подняться с кресла, и они медленно побрели из комнаты, сопровождаемые взрывами смеха и громкой музыкой, которая становилась все глуше по мере того, как они продвигались в глубь коридора.

– У вас и раньше случались головокружения? – поинтересовалась у нее Этни.

Сесили было так плохо, что притворяться и лгать просто не было сил.

– Да, в последнее время случались. Думаю, это все из-за жары.

– Утром муж осмотрит вас снова. Думаю, такой усиленный контроль не повредит. Уж лучше перестраховаться, чем потом жалеть о том, что вовремя не обратились к врачу. Вы согласны? А сейчас, Сесили, дорогая моя, спокойной вам ночи, – попрощалась Этни, остановившись на пороге комнаты Сесили и открыв ей дверь.

– Спокойной ночи. И огромное спасибо за вашу доброту и участие.

Сесили уселась на кровать, расстегнула молнию на боку платья и сразу же облегченно вздохнула: впервые за весь вечер она смогла вдохнуть полной грудью. Сесили переоделась в ночную сорочку и, закрыв глаза, улеглась под простыни. Несмотря на звуки музыки, продолжавшей греметь далеко за полночь, Сесили тут же уснула, даже не пошевелившись во сне.

* * *

Ее разбудил негромкий стук в дверь. Она с трудом пришла в себя.

– Кто там?

– Это доктор Бойль. Можно войти?

Сесили не успела ответить, как дверь распахнулась и в комнату вошел доктор Бойль с медицинским чемоданчиком в руке.

– Доброе утро, Сесили. Ну, как? Вам полегчало?

– Спасибо, спала я хорошо.

– Отличная новость. Сон, как известно, лучшее лекарство от любой хвори. А сейчас, думаю, я все же осмотрю вас, прежде чем уехать к себе.

– Право, доктор, я чувствую себя вполне хорошо и…

– Я буквально несколько минут тому назад виделся в баре с капитаном Тарквином Прайсом. Там после вчерашних новостей о Гитлере не протолкнуться. И он поинтересовался у меня, видел ли я вас вчера на ужине в честь новобрачных. Я сказал, что видел и что вы чувствовали себя неважно. Тогда капитан Прайс заметил, что в последнее время вам постоянно нездоровится. А потому позвольте все же осмотреть вас как положено.

Сесили подавила смущенный вздох и позволила доктору начать осмотр, попутно отвечая на его многочисленные вопросы. Но вот доктор Бойль вынул из ушей стетоскоп и окинул ее внимательным взглядом.

– Вы замужем, милая?

– Нет. То есть до Рождества я была помолвлена, но потом все расстроилось.

– Вы говорите, еще до Рождества?

– Да.

– А когда у вас были месячные в последний раз?

– Я… – Сесили почувствовала, что краснеет. Еще никогда в жизни ей не приходилось беседовать с мужчиной об этом. – Точно не помню.

– И все же постарайтесь вспомнить.

Месячные у Сесили никогда не были регулярными, однако она напрягла память, пытаясь вспомнить.

– По-моему, последний раз это было перед тем, как я отправилась в Кению.

– А когда именно вы отправились в путь?

– В конце января. Последняя неделя января. А мои… месячные были на две недели раньше.

– Так, а сегодня у нас на календаре уже шестнадцатое марта. Моя дорогая Сесили, – доктор Бойль осторожно взял ее за руку, – с учетом всех ваших симптомов и после того, как я основательно прощупал ваш живот, могу утверждать почти со стопроцентной уверенностью, что вы в положении.

– В каком положении? – Сесили уставилась на него непонимающим взглядом.

– Вы ждете ребенка, моя милая, – сухо усмехнулся в ответ доктор Бойль. – Однако, после того, как вы сообщили мне о том, что ваша помолвка с молодым человеком расстроилась, я пребываю в некотором смущении. Позвольте мне поинтересоваться со всей возможной деликатностью… Какова вероятность того, что вы беременны?

– О боже! – Сесили в ужасе закрыла лицо руками, содрогнувшись всем телом при последних словах доктора. Уж лучше бы она сейчас потеряла сознание и валялась бесчувственной на кровати, чем отвечать на подобные вопросы.

– Моя дорогая, конечно, я не вправе расспрашивать вас о том, почему и где, но могу поклясться чем угодно, поставив на карту свою квалификацию врача: вы уже пару месяцев как беременны. Вижу, эта новость стала для вас полнейшим потрясением.

– Да, – прошептала Сесили, закрыв лицо руками: ей было стыдно встречаться взглядом с доктором Бойлем, и она действительно пребывала в шоке.

– Однако есть и хорошая новость: вы не больны. Капитан Прайс все волновался, не подхватили ли вы у нас случайно малярию.

– Уж лучше бы это была малярия, доктор, – убитым голосом прошептала в ответ Сесили. – Умоляю вас, доктор! – Она все же отняла руки от лица и бросила на него беспомощный взгляд. – Пожалуйста, поклянитесь, что ни одна живая душа здесь не узнает от вас все то, что вы мне только что сообщили.

– Конфиденциальность взаимоотношений доктора и пациента, равно как и врачебную тайну, еще никто не отменял, моя дорогая. Однако я полагаю, что вам все же следует поделиться с кем-нибудь… новостью о вашем текущем состоянии здоровья.

– Лучше мне умереть!