Читаем Сердце сумрака полностью

– Я воскресила Калена. Так почему не могу поднять тебя? Я нарушила столько правил, что еще одно ничего уже не изменит. Почему нельзя воскресить владельца серебра? Почему нельзя нарушить один-единственный закон, за отмену которого я готова отдать все на свете?

Стоящий рядом со мной лорд Фокс не спешил нападать. Он не стал звать солдат. Вместо этого он словно заблудший призрак поплыл вперед, раздвигая заросли травы, и остановился там, где она сидела. Его рука застыла над ее плечом в нерешительности: то ли сохранить разделяющую их бездну, то ли поддаться братским чувствам, – но пропасть взяла верх. Он стоял молча до тех пор, пока она не выплакала все слезы.

Испытывая неловкость, я решил отойти, потому что в эту сокровенную минуту был здесь нежеланным гостем, но прежде успел прочитать вырезанные на круглых камнях простые надписи. «Дейзи Пехлеви» значилось на одном. «Полер Ишина» – на другом.

Рыдания Темной аши постепенно утихли. Дыхание успокоилось настолько, что она могла говорить. Ее голос звучал так, словно она никуда не уходила, словно это не она только что горевала.

– Разделенное сердце. Часть души Калена осталась со мной даже после его смерти, потому что руна Разделенного сердца никогда не исчезает окончательно. Его кровь хранится в моем сердце, как когда-то кровь Танцующего Ветра пролилась в сердце Парящего Клинка. Окропленное кровью возлюбленного. Вот и ответ, не так ли? – Затем она обратилась к надгробиям: – Поэтому, Полер, ты не желаешь возвращаться, да? Или ты все еще злишься на меня?

– Тия, – низким голосом привлек ее внимание Фокс.

Она подняла на него глаза.

– Ты выполнил мою просьбу – похоронил Дейзи среди аш.

Он кивнул.

– Мне же уготована безымянная могила или позорное сожжение. – Она склонилась и прижалась губами к гладкому камню, оставив на прощание красный след помады. – После моего ухода Микки воскрешала ее?

Лорд Фокс с непроницаемым видом снова кивнул.

– Да.

– Мне жаль. Должно быть, это было тяжелое зрелище для тебя. Для мамы, папы и всех остальных. На вашем месте я бы этого не вынесла. – Она выпрямилась. – У них все в порядке?

– Они все благополучно вернулись в Найтскросс.

– Это хорошо. Что… что она сказала, когда Микки воскресила ее?

– Почему бы тебе самой ее не поднять и не услышать все из первых уст?

Изящные ладони Тии сжались в кулаки.

– Я не могу.

– Не можешь или не хочешь? Боишься того, что она может сказать? Боишься узнать, что это ты убила ее?

– Я не помню!