Читаем Принцесса Теней полностью

— Не сейчас, когда я в академии, — твердо сказал он. — Я хотел приехать сюда, чтобы начать новую жизнь. Я хотел сбежать от своей семьи… от того дома. — Он вздрогнул. — Mi casa es donde vive el diablo. Я не хочу никогда возвращаться. Но тени…

— А что с ними? — прошептала я, чувствуя, как по позвоночнику пробежала колючка.

— Я не могу убежать от них. Я никогда не хотела быть связанной с ними, но моя бабушка сказала, что это поможет нам всем, что они помогут нам услышать темные предсказания будущего. Поэтому она нашла способ соединить нас с Теневым царством навсегда. Я отказывалась, но мама настаивала.

— Что сделала твоя бабушка? — спросила я, страх застыл в моих жилах.

— Она… — Диего посмотрел вниз на свои ноги, его щеки покраснели, когда он пытался выговорить слова. Он сделал длинный вдох. — Дарси, ты знаешь, из чего сделаны тени? -

Мое горло сжалось, когда я искала ответ, но я поняла, что Орион уже дал мне его.

— Души? — Я вздохнула, волоски поднялись на затылке.

Диего кивнул, его глаза потемнели. — Да… значит, моя бабушка сделала что-то невыразимое. — Он поднял руку, чтобы поправить угол своей шляпы, и, клянусь, по комнате пронесся холодный ветер. Или это так, или я насмотрелся фильмов ужасов. Он понизил голос до шепота, но я знала, что вампирский слух Ориона уловит каждое слово, даже если для этого мне придется наклониться вперед. — Она использовала самую темную магию из всех, чтобы привязать свою душу к предметам в царстве фейри. Чтобы сохранить ее дух здесь, прежде чем она отдаст себя теням.

— Какие предметы? — прошептала я, во рту отчаянно пересохло.

Диего потянулся вверх, стягивая шляпу с головы и завязывая пальцы узлом. — Это один из них. — Он протянул ее мне, но я отпрянула, не понимая, что я вообще сейчас открыла для себя. Что душа его бабушки вплетена в эту чертову шляпу??????

— Я не понимаю, — сказала я, отстраняясь от него.

Он сглотнул, снова надел шляпу и низко натянул ее на уши. — Я слышу тени, когда ношу ее.-

У меня отвисла челюсть, и я наполовину ожидала, что Орион ворвется в комнату и начнет смеяться над этим изощренным розыгрышем, который они с Диего придумали вместе. Но воцарилась тишина, и правда легла тяжелым грузом на мои плечи.

— Моя бабушка тоже говорит со мной через него, — сказал Диего. — Она отдала каждую частичку своей души, чтобы каждый член моей семьи был связан вместе через одежду, которую она сделала.

Я беззвучно кивнула, потрясенная полной тишиной.

— И темная магия, вплетенная в нее, позволяет мне ясно слышать их… переводить древние языки, на которых они говорят. Также это… — Он склонил голову, казалось, устыдившись. — Это помогает мне контролировать их. Когда я не ношу его, я становлюсь жертвой тьмы, которая живет в моих венах. Тени живут там с тех пор, как моя бабушка сотворила эту ужасную магию. Я связана с ними, но не могу ими управлять. И я могу видеть их, как вижу тебя и других. — Диего потянулся ко мне, и я неуверенно взяла его руку, осторожно сжав. — Не ненавидь меня за эту следующую часть.

— Я постараюсь, — неуверенно сказала я.

— Дядя Алехандро работает на Лайонела Акрукса, — прошептал он. — Он попросил меня подобраться к тебе и твоей сестре. Ему нужна информация, но я никогда не давал ему ничего важного. Я не ожидал, что вы оба мне понравитесь, и я… я никогда не думал о вас как о чем-то большем, чем друг. Алехандро давил на меня, чтобы получить информацию, и я думал, что поцелуй — это хороший способ приблизиться к тебе, но…-

— Ты шпионишь за нами, — задыхалась я в тревоге, переводя взгляд с него на дверь ванной и обратно на него. Орион не появился, не то чтобы я ожидала этого, но эта новость, должно быть, привела его в бешенство.

— Больше нет, — пообещал он, правда сияла в его глазах.

— Но если вы все связаны с тенью, разве твоя бабушка не может подслушивать? — спросила я, чувствуя беспокойство.

— Нет, — ответил он. — Они слышат только то, что я позволяю им слышать. Слушай, я не хочу идти против тебя и Тори. Вы мои друзья. Вы стали для меня больше семьей, чем когда-либо были моими. Я предан вам и ей, клянусь. — Он соскользнул со стула, опустился на колени и склонил голову. — Вы — мои королевы, и я сделаю все, что потребуется, чтобы загладить свою вину перед вами. Все, что угодно.

Я уставилась на него, пытаясь осмыслить все это и понять, что из этого правда. Диего шпионил за нами для Лайонела Акрукса? Хотя выражение его лица заставляло меня поверить, что он не хотел этого делать, но как я могла принять это?

— Это очень трудно принять, — сказала я на дрожащем дыхании, запустив руку в волосы.