Читаем Принцесса навсегда полностью

Я смотрела на Тину, которая уставилась на меня своими огромными глазами, в которых читалось волнение… глазами, которые, я только теперь поняла, были наполнены беспокойством за меня.

– Не волнуйся, Миа, – были первые слова из уст Тины. – Она не скажет Майклу. Она не будет. Я знаю, она не будет.

Я кивнула. Тина не была уверена ни в чем подобном. Она просто хорошая. Как всегда.

– Ты права, – сказала я, зная, что это не так. – И даже если она… Его это не волнует. Я имею в виду, очевидно, что не волнует, иначе он бы не ушел вчера вечером.

Это, по крайней мере, было правдой.

Тина закусила губу.

– Конечно, – сказала она. – Ты права. Только, Миа … Не кажется ли тебе…

Наверное, я никогда не узнаю, что Тина хотела бы знать, что я думаю, потому что мой мобильный телефон зазвонил.

Это было сообщение от Джея Пи.

И оно говорило:

НОМЕРА В ОТЕЛЕ ОПЕСПЕЧЕНЫ. ВСЕ В ПОРЯДКЕ. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Так. Великолепно!

Он позаботится об этом. Ура! Я собираюсь потерять девственность.

У меня приступ.

2 мая, Вторник, 18:00, чердак

Дафна Делакруа

1005 Томпсон стрит, кв. 4A

Нью-Йорк, NY 10003

Уважаемая г-жа Делакруа,

Мы сожалеем, что не можем опубликовать материалы, высланные вами. Благодарим за предоставленную нам возможность.

С уважением, Редакция.

И… отказы продолжают поступать.

Я пошла в мастерскую и нашла (кроме этого письма) маму со всеми документами о приеме в колледж, которые я когда-либо получила, разложенными на полу и Рокки, сидящего в центре всего этого, как тычинка цветка (если тычинки цветка когда-нибудь пили маленькими глоточками из чашки "Доры путешественницы"). Мама посмотрела на меня и сказала: "Мы выберем колледж для тебя. Сегодня вечером".

"Мам", – сказала я, – "если речь идёт о Джей Пи и кольце, то…"

"Речь о тебе", – сказала мама. "И о твоём будущем".

"Я собираюсь в колледж, верно? Я сказала, что выберу один после папиных выборов. У меня ещё есть время. Я не справлюсь с этим сейчас, завтра у меня экзамен по тригонометрии, я должна готовиться".

Кроме того, я собираюсь лишиться девственности после выпускного в субботу. Но я не упомянула эту часть. Конечно.

"Я хочу, чтобы мы обсудили это сейчас", – сказала мама. – "Я хочу, чтобы ты сделала осознанный выбор, а не просто выбрать любой колледж потому, что твой отец на тебя давит".

"А я не хочу поступать в колледжи Лиги Плюща", – сказала я, – "я не достойна туда поступать, меня приняли только потому, что я принцесса". Я полностью потерялась во времени, всё, чего я хотела, это пойти в свою комнату и подумать о потери-своей-девственности-в Субботу. И о том факте, что моя бывшая лучшая подруга Лили Московитц об этом знает. Расскажет ли она об этом брату?

Нет. Она не станет. Ей наплевать на меня. А что же она сделает?

Наверное, это уничтожило меня в её глазах ещё больше, чем моё прежнее идиотское поведение.

"Тогда тебе не обязательно поступать в колледж Лиги Плюща", – сказала мама. – "Ты можешь пойти учиться в какой-нибудь другой колледж, где никого не волнует, что ты принцесса. Позволь помочь мне тебе его выбрать, Миа, ради всего святого. Только не говори, что твоя будущая степень – это МИС".

"Что это такое?", – спросила я.

"Миссис Рейнолдс-Эбернетти IV", – ответила она.

"Это кольцо ОБЕЩАНИЯ", – закричала я на неё. Господи! Почему никто не хочет меня слушать? И почему, когда мы делали педикюр с девочками, у которых был секс, не задали о нём никаких вопросов? Я знаю, что написала об ЭТОМ в любовном романе. Я, конечно, читала об этом немного.

Но, вообще-то, читать это не то же самое, что делать, верно?

"Хорошо", – сказала мама о кольце обещания. – "Тогда ПООБЕЩАЙ мне, что ты позволишь помочь мне сузить круг поисков колледжа, чтобы я могла сказать твоему отцу об этом. Он дважды звонил мне сегодня насчёт этого. И он вернулся в Дженовию пару часов назад. И я немного об этом беспокоюсь".

Я скорчила рожу. Потом я походила по комнате и взяла пакеты с приглашениями в колледжи, их было очень много. Я попыталась обратить особое внимание на те, в которых требуются хорошие оценки по математике (я смотрела их на компьютере, как посоветовал Майкл… хотя я сделала это не из-за него. Просто… это хороший совет), что ж, они, может быть возьмут меня не из-за того, что я принцесса.

Это был наиболее зрелый поступок за весь день. Кроме того, я приготовила благодарственные открытки за подарки к моему дню рождения. Я ещё не пришла к окончательному решению, куда я собираюсь поступить, но я сузила круг поисков, и, возможно, после выпускного я скажу им, куда я решила поступить.

Я думаю. Вроде.

Я была готова к тому, чтобы достать свои тетрадки по тригонометрии, как получила е-мейл от Джей Пи.

ДЖЕЙ ПИРА4: Привет! Как у тея всё прошло? Я имею в виду, экзамены.

ТЛСТ ЛУИ: Хорошо, я так думаю! Сегодня у меня были только Мировая История и Английский, так что ничего слишком стрессового. А вот насчёт завтра я беспокоюсь! Тригонометрия! А ты?

Это так странно, что мы обмениваемся е-мейлами об экзаменах, когда меньше, чем через неделю… ну, вы знаете.

А мы даже никогда не были раздетыми в одной комнате до этого.