Читаем Принцесса Греза полностью

Ужель и ты не сократишь мне срока?

Когда тебя ночная сменит тень,

Увижу ли жемчужину Востока?

О, Франции родной моей цветок,

Грядущая царица Византии,

Нас разделяют водные стихии,

И от тебя я все еще далек.

Когда же мы, восторгом светлым полны,

Твой Триполис увидим вдалеке,

Где плещутся на золотом песке

Прозрачные серебряные волны?

К тебе одной мечты мои летят,

О дивная принцесса Триполиса,

В чьем имени сокрыл свой аромат

Цветок полей, душистая мелисса!

Ужель умру, и мне не принесет

С собой надежды ветерок прибрежный,

И мне твой взгляд пред смертью не блеснет,

О Мелисинда, о мой ангел нежный!..

Кормчий

Чтоб утренний рассеялся туман!

Жофруа

Чтоб видел я и там ее во сне!..

Пегофа

Жофруа

Твой голос мне надежду возвращает.

Но что со мной? Сегодня в первый раз

Отчаянье меня не покидает.

Владычица души, моя принцесса!

– Гребите же! Мои слабеют силы!..

Бруно

Жофруа

Бистань… Тробальдо… Мариас… Жоан…

Ты, Пегофа… Ты, Люк… Вам всем спасибо!

Пегофа

Бруно

Франсуа

Бистань

Жофруа

Не Цезаря с богатствами его,

А принца Жофруа с его любовью!

Брат Трофимий

(приближаясь)

Жофруа

(слабо улыбаясь)

(Увидя Эразма).

И без ученой мантии у вас

Совсем уж не такой ученый вид…

Эразм

Жофруа (протягивая ему руку)

(Бертрану.)

Чем если бы ты был мне им по крови,

Приблизься… Так… О благородный друг,

Ты, ты один последовал за мною!

Ты, ты один поддерживал меня!

Ах, я умру вдали родного края!

Бертран

Жофруа

(живо)

Ни замка, ни родных моих, ни милой

Зеленой Аквитании полей!

Умру, любя мою принцессу Грезу!

Эразм

Она!..

Жофруа

Люблю я бесконечные мечты,

Несбыточные грезы и надежды.

Завидовать готов судьбе Икара,

Который к небесам своим любимым

Задумал путь без страха проложить,

И если я, как он, паду, то все ж

И я, как он, любить не перестану

Прекрасную далекую причину

Моей прекрасной и блаженной смерти!

Эразм

Возможно ли любить, чего не знаешь?..

Жофруа

Возвышенно, оно любить не в силах

Того, что знает слишком хорошо!

(Приподнявшись на ложе.)