Читаем Piecework полностью

On December 19, Adele wrote back to Marcia: “I placed the note on Bob’s mirror — so he’s aware.” This was the day after Graham presided over the hearing. During that session, he said: “Unfortunately, there continues to be this lingering question as to what might be in his background. I’m concerned that Mister San Pedro is sort of being cast under a shadow that he seems to be unable to extricate himself from and which shadow hasn’t yet, or after four or five years, moved to the substance of some action. It has been a long time since the criminal offense for which he’s requesting pardon was committed and he has an impressive statement of his community record.” Graham “reluctantly” moved to continue the case, stating that the next time San Pedro’s pardon was discussed, he would come to a decision. There is no indication that he checked with any of the cops; he certainly didn’t give San Pedro a flat rejection. What the hell: when you’re a kid in Hialeah it’s only natural to fool around with machine guns. Still, Graham didn’t say yes either. And his need to decide was made academic by San Pedro’s February 13 arrest.

The honest cops in Hialeah had long despised San Pedro and to some extent feared him. He was the shadowy man, the fixer, called upon for help by arsonist, hoodlum, dealer. On the day he was arrested, someone placed a note on the police department’s bulletin board. It said very simply: “The untouchable has been touched.”

IV. OUT OF THE SWAMP

Obviously, every cop in southern Florida is not a crook. Most of the arrests have been made as a result of good tough police investigations along with continuing pressure from the Miami Herald. But it’s unlikely that corruption will soon vanish, the drug dealers joining the dinosaurs in the rot of the swamp. They won’t go away, and cops will continue to be corrupted because there is simply too much dirty money lying around. Cocaine will not soon be legalized: Americans won’t soon surrender their national lust for some form of chemical nirvana.

But if you wonder what happens to some of these men who briefly and luridly occupy page-one headlines, consider recent events in North Bay Village, another suburb of Miami. In 1971, a cop named George Staphylaris was fired from the Miami force for allegedly encouraging a police informant to rob a department store. He appealed the firing, was reinstated with a six-month suspension, then resigned. Six years ago he joined the North Bay Village force. He was soon known to many kids as Officer George, ran the drug education program at Treasure Island Elementary School, often took kids on trips to the Everglades, and had prepared a children’s seminar called “Just Say No To Drugs.”

On the North Bay force, he met another former Miami cop named William David Risk. He too was once fired, for battering a prisoner with a nightstick. He too fought his firing, was reinstated, and resigned in 1979. Last year, he was North Bay Village’s officer of the year, cited for his “superlative performance and dedication.” He was also a weight lifter.

A third former Miami cop was on the North Bay force. This was Sergeant Fernando Gandon. He quit the Miami force in 1977 after being charged with aggravated battery. While interrogating a man on the street, the charges against him said, he shoved his pistol in the man’s mouth, rattled it around and broke some teeth. Five years ago, he arrived at North Bay and was again given a badge and gun.

On February 27, all three men were arrested by the FBI for selling protection to men they believed to be drug dealers. A Mob guy named Stephen Nahay told FBI agents (posing as drug dealers) in a recorded conversation that if they were moving drugs they should see the three North Bay cops. “They’ll help you out/’ Nahay said. “In other words, if you want to kill a guy there …you just tell them the guy and they’ll kick him on to the coroner. …”

Clearly, redemption does not flourish under the southern sun. There are no second chances for such people, only the main chance. A good number of Miami cops have the integrity to resist the lure of narcodollars. But just as surely, others will plunge into the swamp and rise covered with the kind of slime that will never wash off. They are there now, driving Chevvies and longing for Porsches, dressed in baggy suits and lusting for Giorgio Armaní, hearing preachments of denial, while drug dealers leave with the women, and the country at large throws roses to the greedy. They are men of the law but nobody in Miami would ever be surprised to see them leaving the sunshine in handcuffs. Their sweet decaying odor will not go away.

VILLAGE VOICE,

August 26, 1986

THE LAST MOB GUY

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 мифов о России
10 мифов о России

Сто лет назад была на белом свете такая страна, Российская империя. Страна, о которой мы знаем очень мало, а то, что знаем, — по большей части неверно. Долгие годы подлинная история России намеренно искажалась и очернялась. Нам рассказывали мифы о «страшном третьем отделении» и «огромной неповоротливой бюрократии», о «забитом русском мужике», который каким-то образом умудрялся «кормить Европу», не отрываясь от «беспробудного русского пьянства», о «вековом русском рабстве», «русском воровстве» и «русской лени», о страшной «тюрьме народов», в которой если и было что-то хорошее, то исключительно «вопреки»...Лучшее оружие против мифов — правда. И в этой книге читатель найдет правду о великой стране своих предков — Российской империи.

Александр Азизович Музафаров

Публицистика / История / Образование и наука / Документальное
100 знаменитых катастроф
100 знаменитых катастроф

Хорошо читать о наводнениях и лавинах, землетрясениях, извержениях вулканов, смерчах и цунами, сидя дома в удобном кресле, на территории, где земля никогда не дрожала и не уходила из-под ног, вдали от рушащихся гор и опасных рек. При этом скупые цифры статистики – «число жертв природных катастроф составляет за последние 100 лет 16 тысяч ежегодно», – остаются просто абстрактными цифрами. Ждать, пока наступят чрезвычайные ситуации, чтобы потом в борьбе с ними убедиться лишь в одном – слишком поздно, – вот стиль современной жизни. Пример тому – цунами 2004 года, превратившее райское побережье юго-восточной Азии в «морг под открытым небом». Помимо того, что природа приготовила человечеству немало смертельных ловушек, человек и сам, двигая прогресс, роет себе яму. Не удовлетворяясь природными ядами, ученые синтезировали еще 7 миллионов искусственных. Мегаполисы, выделяющие в атмосферу загрязняющие вещества, взрывы, аварии, кораблекрушения, пожары, катастрофы в воздухе, многочисленные болезни – плата за человеческую недальновидность.Достоверные рассказы о 100 самых известных в мире катастрофах, которые вы найдете в этой книге, не только потрясают своей трагичностью, но и заставляют задуматься над тем, как уберечься от слепой стихии и избежать непредсказуемых последствий технической революции, чтобы слова французского ученого Ламарка, написанные им два столетия назад: «Назначение человека как бы заключается в том, чтобы уничтожить свой род, предварительно сделав земной шар непригодным для обитания», – остались лишь словами.

Геннадий Владиславович Щербак , Александр Павлович Ильченко , Ольга Ярополковна Исаенко , Валентина Марковна Скляренко , Оксана Юрьевна Очкурова

Публицистика / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии
10 дней в ИГИЛ* (* Организация запрещена на территории РФ)
10 дней в ИГИЛ* (* Организация запрещена на территории РФ)

[b]Организация ИГИЛ запрещена на территории РФ.[/b]Эта книга – шокирующий рассказ о десяти днях, проведенных немецким журналистом на территории, захваченной запрещенной в России террористической организацией «Исламское государство» (ИГИЛ, ИГ). Юрген Тоденхёфер стал первым западным журналистом, сумевшим выбраться оттуда живым. Все это время он буквально ходил по лезвию ножа, общаясь с боевиками, «чиновниками» и местным населением, скрываясь от американских беспилотников и бомб…С предельной честностью и беспристрастностью автор анализирует идеологию террористов. Составив психологические портреты боевиков, он выясняет, что заставило всех этих людей оставить семью, приличную работу, всю свою прежнюю жизнь – чтобы стать врагами человечества.

Юрген Тоденхёфер

Документальная литература / Публицистика / Документальное