Читаем Память льда полностью

Сын Тьмы нахмурился. — Объясни, пожалуйста.

— Т'лан Имассы, друг. Армии неупокоенных подходят.

Тисте Анди потемнел лицом: — Это вклад Даджека Однорукого?

— Нет. Девочки, Серебряной Лисы. Она Гадающая на костях из плоти и крови, первая за долгое, долгое время.

— Расскажи о ней.

Полководец говорил долго. Когда он окончил, в шатре повисло молчание.

* * *

Вискиджек ходил около шатра, украдкой поглядывая на Парана. Юный капитан трясся, словно подхватил лихорадку, лицо побелело и покрылось потом. Быстрый Бен как-то смог опустить стол на землю; но магия все еще блуждала над ним мечущими молниями и, кажется, не желала уходить. Колдун скрючился рядом, по отрешенному выражению его лица командор понял: он в магическом трансе, исследует, пробует…

— Вы дураки.

Командор повернулся, услышав стальной голос. — Тем не менее, Каллор…

Высокий седоволосый человек холодно улыбался. — Ты еще оплачешь свой позыв защищать дитя…

Вискиджек дернул плечом и продолжил свой обход.

— Я еще не закончил! — прошипел Каллор.

— Но я закончил, — спокойно ответил малазанин, не сбавляя шаг.

Теперь перед ним был Паран. Вытаращенные глаза капитана выражали непонимание. Позади него Тисте Анди расходились по палаткам, призрачные, равнодушные к тому, что их вождь уединился в командном шатре с Брудом. Вискиджек поискал взглядом Корлат, но не нашел; также нигде нет и Майб, сообразил он через миг. Серебряная Лиса стояла в нескольких шагах от Парна, наблюдая его взглядом Парус.

— Никаких вопросов, — буркнул Паран, когда командор подошел ближе. — У меня нет для вас ответов — ни что здесь произошло, ни кем я становлюсь. Может быть, вам лучше переложить командование Сжигателями на кого-то другого…

— Нет оснований, — сказал Вискиджек. — К тому же я не люблю менять мнение о ком-либо, капитан.

К ним присоединился Быстрый Бен. Он усмехался. — Быстро управился, а?

— Что же это? — спросил Вискиджек, кивая на стол.

— Как раз то, чем видится. Новая Свободная карта в Колоде Драконов. Ага, это Свободный всех Свободных. Смотрите, на столе вся Колода. — Колдун оглянулся на Парана. — Капитан на пороге восхождения, как мы и подозревали. Это значит: все, что он сделает — или решит не делать — возымеет глубочайшие последствия. Для всех нас. Кажется, Колода Драконов обрела Владыку. Джен'исанд Рул.

Паран отвернулся, явно не желая вступать в обсуждение.

Вискиджек хмуро смотрел на Бена. — Джен'исанд Рул. Мне думалось, это имя имеет отношение к его… похождениям в некоем оружии…

— Точно. Но раз имя появилось на карте, кажется, что двое соединились в одно. Каким-то образом. Если капитан блуждает во тьме, как и все мы… я должен хорошенько подумать, что может означать такая связь. Конечно же, — добавил он, — капитан может знать достаточно, чтобы помочь моим раздумьям. Если захочет.

Паран открыл рот, видимо, чтобы отвечать, но Вискиждек заговорил первым: — Он не даст нам ответов… прямо сейчас. Мне кажется, нам придется тащить этот смехотворный стол с собой в поход?

Быстрый Бен медленно кивнул: — Лучше бы так, по крайней мере пока я не изучу его хорошенько. Посоветую оставить стол, когда войдем на территорию Панниона. Трайгалл Трайдгилд сможет его доставить к алхимику в Даруджистан для безопасного хранения.

Послышался чей-то голос: — Карта не покинет нас.

Трое обернулись и увидели подошедшую Серебряную Лису. Позади нее дюжина ривийских воинов поднимала крышку стола.

Быстрый Бен нахмурился, глядя, как невысокие темнокожие мужчины уносят стол. — Рискованно нести объект такой силы в битву, девчонка.

— Нам нужно принять этот риск, Маг.

Вискиджек буркнул: — Почему?

— Потому что карта принадлежит Парану, и она ему понадобится.

— Ты можешь объяснить?

— Мы сражаемся не с одним врагом; так я вижу.

— Я не хочу эту карту, — рявкнул Паран. — Лучше нарисуй ей новое лицо. Во мне кровь Гончей. Я помеха — почему вы не видите этого? Я вижу, знает Худ!

Лязг доспехов предупредил о появлении Каллора.

Вискиджек скривился: — Ты не участник этой беседы.

— Никогда не участник, но часто объект обсуждения… — Улыбка Каллора вышла кривой.

— Не в этот раз.

Запавшие серые глаза Верховного Короля уцепились за Быстрого Бена. — Колдун, ты спаситель душ. А я тот, кто их освобождает. Могу ли я разрубить твои цепи? Легкое дело — оставить тебя беззащитным.

— Еще легче, — отвечал Быстрый Бен, — сделать дырку в земле.

Каллор скрылся из вида — под ним провалилась земля. Залязгали доспехи, раздался яростный рев.

Серебряная Лиса вздохнула, широко раскрыла глаза.

Колдун пожал плечами: — Ты права, мне не важно, кто или что этот Каллор.

Вискиджек подошел к краю провала, заглянул в него: — Он выкарабкивается… неплохо для старика.

— А так как я не глуп, — торопливо перебил Быстрый Бен, — я удаляюсь. — Колдун сделал жест и как будто покрылся пятнами, прежде чем исчезнуть.

Повернувшись спиной к яростно бранящемуся Каллору — его тощие руки уже показались на краю ямы — Вискиджек сказал Парану: — Возвращайтесь к Сжигателям, капитан. Если все пойдет гладко, встретимся в Капустане.

— Так точно, командор. — Паран зашагал прочь.