Читаем Паб полностью

Хор. Двести тысяч!

Женщина-проповедник. Второго ребенка!

Хор. Двести тысяч пятьдесят семь рублей!

Женщина-проповедник. Третьего!

Хор. У-у-у! (Трясутся в трансе)

Женщина-проповедник. Все долги!

Хор. Выплачены!

Женщина-проповедник. Золотовалютные запасы!

Хор. У-у-у!

Женщина-проповедник. Нефть, газы, пушнина, алмазы! Идет освоение арктического шельфа, Олимпиада! Нельзя спать, братья и сестры! Уснем и все потеряем! Давайте танцевать, радоваться! Канал «Вести двадцать четыре» не спит, Кремль не спит, и мы не должны! Стерьва рядом, подсунет яблочко, откусим, поумнеем, потеряем наш рай! Спокойной ночи, дорогие товарищи!

Женщина-проповедник скрывается за барной стойкой.

Мужчина в синем костюме. Ну, какие мысли?

Пожилой мужчина. Гм... гм...

Мужчина в кимоно. Да, чушь все это, хотя, — я верю в то, что я здесь, а раз меня вытащили сюда вот так запросто, значит, и все, что здесь было — вполне может быть...

Мужчина в синем костюме. Вы как всегда — сказали много и, наверное, по делу, но я ничего не понял...

Мужчина в кимоно. Я говорю — может быть, может быть...

Мужчина в синем костюме. (К американцу). Ну, а вы что скажите?

Пожилой мужчина. Гм... гм...

Из-за барной стойки появляется существо с канистрой. Мужчина это или женщина, сказать трудно. Внешне это существо похоже на Ангелу Меркель.

Существо с канистрой. Шампанского, всем шампанского!!! Не откажетесь, выпьете? Прошу вас! Такой день! (Садится за соседний столик, но выставляет стул так, чтобы свободно обращаться к остальным. Отец выносит бокалы с шампанским, расставляет перед посетителями). Такой день!

Мужчина в синем костюме. Это точно... такой день...

Существо с канистрой. Уверен — вы не знаете, какой день, хоть и ворчите, а я могу вам рассказать тайну сегодняшнего дня! (Пьет, остальные отставляют бокалы в сторону). Видите эту канистру? Знаете, что в ней?

Пожилой мужчина. Бензин?

Мужчина в синем костюме. Собираетесь сжечься?

Существо с канистрой. Нет! Не угадали! Здесь, в этой канистре последняя капля!

Мужчина в кимоно. Вот уж действительно, — последняя капля! Последняя капля моего терпения! Идите со своей канистрой на... на улицу идите!

Существо с канистрой. А вот не будете вы меня гнать, так позорно гнать, когда узнаете, кто я!

Пожилой мужчина. Ну и кто вы?!

Существо с канистрой. Я тот, кто поменял океаны, — и здесь — здесь последние три литра Атлантического океана! Выражаясь метафорически, — последняя капля! (Делает знак женщинам у барной стойки, те по очереди подходят к канистре, выплевывают в нее воду, как будто извергают из себя глоток своей души.)

Мужчина в синем костюме. Вот как? А где же остальные капли?

Существо с канистрой. А-а-а! Вот тут то мы и подходим к главному — весь Атлантический океан, за исключением этих трех литров, — весь этот океан теперь на месте Тихого! А весь Тихий океан — на месте Атлантического! Я их перелил, понимаете? Слил один океан в другой, вернее, не слил, а поменял местами! Веками — я, мой отец, отец моего отца и их всех отец — весь наш род был занят тем, что переливал океаны.

Мужчина в синем костюме. Что происходит?

Существо с канистрой. Что надо сделать, чтобы стать героем?! Чтоб тебя узнали, стали уважать! Все! Все! Безусловно все! Стать богатым, жить на яхте и срать на все нефтяными какашками?! Нет! Поменять великие открытия! Заставить переписать географические карты всего мира! Вот что придумал мой дальний предок! И как же счастлив я, что именно на мое время, именно на мою кровь выпала миссия вылить последние три литра Атлантики на место Тихого океана. Если б вы знали, — сколько рейсов мы сделали, — из Европы в Америку, из Америки в Европу, — и теперь все 710 миллионов кубических километров Тихого океана — здесь, а 330 миллионов кубических километров Атлантики в желобе Тихого океана!

Мужчина в синем костюме. А как вы понимали, что черпаете именно ту воду, какую нужно, — ведь вы могли случайно возить туда-сюда уже слитую вами воду!