Читаем Паб полностью

Женщина-проповедник. А какая разница? (Раздраженно). Не в том порядке! Главное, что это произошло! (Понижая голос). Важна не последовательность, важно, что событие состоялось! Это, как в жизни, — есть только два события — рождение и смерть, — и абсолютно не важно, — в какой последовательности это происходит — важно, что, в принципе, — про-ис-хо-дит! И поверьте мне, если случится одно, неминуемо произойдет и другое, — поэтому я вас и позвала! Мир, к которому вы привыкли, и которым, как вам кажется, вы управляете, — этот мир в ближайшие две недели заканчивает свое существование! Да, да, да... В принципе, я хорошо знакома с вашей культурой, кинематографом, и знаю, что идея апокалипсиса достаточна раскручена в массовом сознании, так что ничего сверхъестественного не произойдет, — вы к этому готовы...

Мужчина в синем костюме.(Сбрасывая с себя наряд Гарри Поттера.) Готовы, и, конечно же, эта идея, эта идея обсуждалась, но только как нечто грядущее...

Пожилой мужчина.(Сдергивая шапочку Человека-паука.) Через много-много миллиардов лет...

Мужчина в кимоно.(Оставаясь в кимоно.) Так что удивятся многие...

Женщина-проповедник. Ну, знаете, мы тоже многому удивились, — что вы тут напридумывали — нанотехнологии, корпоративы, анджелинаджоли — еще немного и все, — начнется самодостаточность, а у нас новые проекты, мы сейчас вкладываемся в абсолютно другие территории, совсем новые организмы проектируем, в общем — с вами все заканчивается. Вы трое выбраны нами, чтобы ускорить этот процесс. Президент России, Америки, премьер-министр Англии — вы самые могущественные люди на этой планете, и если кто и поможет нам с апокалипсисом, — так это вы! Моя функция — донести до вас информацию, а дальше мы надеемся на вас. Пожалуйста, не подведите, за две недели — все должно быть чисто.

Мужчина в синем костюме. (Задыхаясь от возмущения). Вы...

Женщина-проповедник. Что я?

Мужчина в синем костюме. Вы...

Женщина-проповедник. Плохая? Вы хотите сказать плохая? Да? Может быть... но ведь нам было хорошо, правда? Что? Что вы так смотрите? Не помните меня? (К англичанину) Мы с вами где-то встречались! (К американцу) Кого будем бомбить, папаша? А? (К русскому) Но у вас то всегда — хорошее настроение, — когда мы вместе (смеется). Каждый день, когда вы подписываете указы, принимаете решения... я рядом... я знаю про вас все... нерешительные, настойчивые, упрямые, страстные... Вы мои самые лучшие клиенты! Ненавидишь меня? Правильно! Но ненависть ко мне объединила людей, у них появился общий интерес, вообще, они научились уживаться... и поверьте мне, я — то, что должно быть, я часть замысла гораздо более глобального, чем вы... не скрою, я всегда была против такого устройства вашей жизни, мне казалось, все могло быть иначе, причем я отлично помню, с какого момента вы пришли к тому, что имеете — государство, армия, Каско, Осаго, налоговая полиция, — поверьте мне — это не единственное, что могло быть на Земле, но, увы, эта будущая песня уже не про вас... а сейчас я просто должна донести информацию. И мне все равно, какая я, важно — какие вы, и что вы будете делать, — поэтому, давайте, вместо никому не нужных оценок моего образа — переходите к более насущному, — решайте, придумывайте, как быстрее уничтожить все и вся, — а мне пора, — много дел... И, пожалуйста, — оставьте ваши сомнения, — все, что вы увидели и услышали — правда! Тем более, такое место — Португалия, — здесь всегда столько мистики, как раз такой, как мне нравится, — бытовой... пьешь вино, и тебе такое является... а главное, все верят, особенно туристы... ох, забавно...

Хочет уйти, но ее останавливают женщины, вышедшие к столу от барной стойки и снова образовавшие вокруг искусительницы хор. Они накидывают на нее белую мантию.

Женщина-проповедник. Ох, да-да-да... Братья и сестры! Помните ли вы, что человек грешен?

Хор. Помним!!!

Женщина-проповедник. Что Бог изгнал Адама из рая?

Хор. И Еву!!!

Женщина-проповедник. Вот! Ева! Я открою вам страшную тайну!

Хор. Да?

Женщина-проповедник. Как Адам согрешил с Евой?

Хор. Как?

Женщина-проповедник. Адам согрешил с Евой — во сне!

Хор. Нет!!!

Женщина-проповедник. Адам заснул в раю, а Ева ему приснилась! Какой сладкий сон... Какой страшный сон!

Хор издает храп.

Женщина-проповедник. Братья и сестры! Проснитесь! В раю нельзя спать! Оглянитесь вокруг — разве это не рай? За рождение первого ребенка...