«Дорогой мой Жюль Буа, Вы ставите мне вопрос: насколько можно доверять астрологическим предсказаниям?
Существование астрологии было допустимо в ту эпоху, когда земное человечество воображало себя единственным миром и думало, что в нем центр и цель мироздания. С земной точки зрения, Солнце, Луна, планеты и звезды восходили, проходили через меридиан, закатывались, двигаясь по своим кругам. Влияние Солнца на Землю не подлежит сомнению: вся земная жизнь зависит от его лучей, а если бы оно потухло, наша планета обратилась бы в молчаливое, черное кладбище Влияние Луны несравненно менее значительно; тем не менее она действует определенным образом на морские и воздушные приливы. Но действие это по отношению к человеческой жизни принадлежит к порядку величин бесконечно малых. Мы можем заметить, например, что когда Луна проходит у нас над головой, то каждый из нас весит на восемнадцать миллиграммов меньше, чем тогда, когда она находилась на горизонте. Это ничтожно. До сих пор не удалось заметить никакого значительного действия ее света и теплоты.
Планеты действуют еще слабее; что же касается до звезд, то можно считать, что их действие безусловно равно нулю.
Без сомнения, все в мире связано одно с другим. Движение каждого атома, в небе и на земле, обусловлено математической равнодействующей всех эфирных влияний, которые с течением времени доносятся до него из бездн бесконечного пространства. Но примите во внимание, что ближайшая к нам звезда находится на расстоянии 41 триллиона (41 миллиона миллионов) километров от Земли, а все другие находятся еще гораздо дальше. Имейте в виду, с другой стороны, что знаки Зодиака, на положении которых основываются астрологические предсказания, в действительности не существуют. Кроме того, эти фигуры со времени начала астрономии переместились на двенадцатую часть зодиакального круга и т. д. и т. д.
Мне кажется, таким образом, что мы можем приписывать астрологии только субъективное значение и отнести ее в область легенд, связанных с геоцентрическим и антропоцентрическим учением об устройстве мира, существовавшим до Коперника и Галилея.
Но, кажется, современные астрологи видят в планетах, так же как и в линиях руки, только символы.
Известный английский астролог Нанкивелт постарался опровергнуть аргументы К. Фламмариона и дать ему возможность самому проверить правдивость астрологии…