Читаем Не та дочь полностью

<p id="bookmark33">36</p><p>Элинор Ледбери</p>

Трудно сохранять трезвость мыслей, когда дядя Роберт валяется на полу, а его кишки растекаются по ковру, как суп. Брат и сестра заворачивают тело в ковер – всё равно он испорчен. Весь пропитан кровью.

Они действуют молча, разговаривая только по необходимости.

– Его рука…

– Вижу. Бери за ногу.

– Ясно.

Они тащат его в лес. Хит вызывается выкопать яму в одиночку, но Элинор достает из сарая лопату и работает вместе с ним. Они копают мерзлую землю не один час, в темноте и холоде, а когда заканчивают, их одежда вся в крови и грязи. Хит протягивает Элинор руку, но она отталкивает ее, падает на колени, и ее рвет на замерзшие листья рядом с могилой. Где-то в глубине мелькает мысль: что бы подумал Флинн, увидев, как Элинор вытирает рвоту рукой в запекшейся крови убитого дяди?

Они сжигают одежду, заходят в дом и принимают душ. Элинор трет кожу докрасна. Когда восходит солнце и его лучи постепенно проникают в Ледбери Холл, растекаясь по дому, как пена от шампанского, брат и сестра падают в большую кровать Элинор и засыпают в обнимку.

Утром она просыпается с замиранием сердца. Она одна. Она отправляется на поиски Хита и находит его в кабинете. Он сидит в кресле дяди Роберта со стаканом в руке – тем самым, из которого пил дядя за несколько секунд до гибели. На месте удара об пол на стакане трещина, на ободке – красное пятнышко. Под глазами у Хита иссиня-черные круги. Вряд ли он спал больше нескольких минут, если вообще спал.

Элинор садится перед ним на корточки. В неподвижном спертом воздухе витает запах хлорки – наверняка для того, чтобы заглушить металлический запах крови.

– Что будем делать, если кто-нибудь спросит о дяде Роберте? – тихо говорит Элинор.

Хит делает глоток виски:

– Никто не спросит. У него никого не было, кроме нас.

Она облизывает пересохшие губы:

– А если с работы будут искать?

– С бывшей работы. Ты сказала, его уволили.

– Уволили. Он мне сам сказал.

– Значит, искать не будут.

Молчание.

Может, Хит хочет, чтобы его оставили в покое? Но сидеть в одиночестве, уставившись на место, где погиб дядя, вряд ли пойдет брату на пользу.

– Я знаю, ты не хотел… – Элинор проглатывает слова, – делать то, что сделал. Ты решил, что он причинил мне боль. Это была случайность. Ты не хотел его убивать, Хит.

Он устремляет на нее тяжелый пустой взгляд:

– Нет, хотел.

Он допивает остатки виски, встает и выходит из комнаты.

* * *

Элинор снятся кошмары. Ей снятся девушки, запертые в высоких башнях, и мужчины, падающие оттуда вниз, после чего их грудные клетки разрываются, как гранаты. Она заставляет себя поесть. Хоть чем-нибудь заняться. Она всё время боится, что ее и Хита поймают. Заберут из дома и посадят под замок.

Дни сливаются в недели, Хит редко обходится без алкоголя и быстро выходит из себя. Его приступы ярости почти всегда заканчиваются какой-нибудь сломанной вещью: это стакан, оконная рама или даже дверь. Элинор начинает казаться, что она живет в доме с бешеной собакой: одно неверное движение – и ее укусят. С глубокой, рвущей душу грустью она понимает, что впервые в жизни не чувствует себя в безопасности.

Вновь и вновь она прокручивает в голове последние секунды с дядей Робертом. Ей стало жаль его. Она хотела его утешить. Надеялась, что это начало каких-то более значимых отношений. Что всё будет иначе. Лучше.

А потом Хит застрелил его, словно кролика. Дядя Роберт был жесток с ними, но разве он заслужил смерть? Не секрет, что дядя был особенно жесток именно с Хитом. Но, убив дядю Роберта, брат обрек их обоих на жизнь в неуверенности и страхе. Им всегда придется жить с оглядкой. Теперь Элинор понимает: они сменили одну жизнь в страхе на другую. Обида на брата растет как черная плесень. Из-за него она узнала запах человеческой крови. Из-за него знает, как болят мышцы после нескольких часов рытья могилы. Из-за него не может смотреться в зеркало. Но она смиряет гнев, потому что Хит – всё, что у нее осталось.

Больше всего на свете ей хочется попасть в другую семью и стать каким-нибудь другим человеком.

<p id="bookmark34">37</p><p>Кейтлин Арден</p>

После ухода Оскара прошло три дня. Он поселился в отеле в Бате. Мы договорились никому не рассказывать о нашем расставании, пока я не придумаю, как же сообщить родителям про книгу. Она выходит в свет в октябре – как раз к предрождественским распродажам. У меня внутри всё скручивается, как выжатое кухонное полотенце, при мысли, что я увижу ее в книжных магазинах, супермаркетах, аэропорту. Я думаю об отце: Оскар был ему ближе, чем я. Интересно, окажусь ли я виновата в обмане Оскара? Ведь это из-за меня он почти стал членом нашей семьи.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Domestic-триллер. Тайны маленького городка

Вся наша ложь
Вся наша ложь

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА AMAZON.Она мечтала узнать правду о себе и своей семье, но не ожидала, что правда будет ТАКОЙ…1995 год. Юная Айла Пэк находит в лесу недалеко от семейного летнего домика брошенную шестилетнюю Марлоу. Девочка не разговаривает, не помнит, кто она и как там оказалась. Вскоре, когда не удается найти родных Марлоу, ее удочеряет идеальная на первый взгляд семья Пэк. Но никто не догадывается, насколько нервирующим и разрушительным окажется присутствие Марлоу, и никто не может предвидеть шокирующую трагедию, которая навсегда перевернет их жизни…2012 год. В том же летнем домике бесследно исчезает Айла, не оставив после себя ничего, кроме пары капель крови. Последняя, кто ее видел – ее сестра Марлоу…2021 год. Весь мир наблюдает за тем, как Марлоу Фин – скандально известная модель и актриса – раскрывает все секреты в долгожданном интервью в прайм-тайм. В ее душераздирающей истории, охватывающей десятилетия, наконец всплывает правда – о самой Марлоу, о семейных тайнах и о немыслимых вещах, которые люди совершают во имя любви.Часть прошлого до сих пор остается загадкой для Марлоу. Готова ли она сама узнать всю правду и поведать ее миру?«Стейл остроумно представляет свой провокационный триллер двумя тесно связанными потоками. Все начинается с восьмилетней Айлы в 1995 году и постепенно двигается дальше; Марлоу, которая вырастает и становится "одной из самых многообещающих моделей и актрис нашего времени", делится с общественностью своей историей с помощью эксклюзивного интервью, вышедшего 3 июля 2021 года. Десятилетия между этими датами раскрывают фатальную силу семейных тайн». – BOOKLIST«Первоклассный саспенс-триллер…» – MIDWEST BOOK REVIEW«Поразительные сюжетные повороты; это история о страсти, лжи и предательстве. "Вся наша ложь" – захватывающая книга-загадка, спрятанная в головоломке, окутанной тайной. Я не могла оторваться!» – ЛИВ КОНСТАНТИН, автор бестселлера «Последняя миссис Пэрриш»«Эта изысканная и мощная книга – абсолютно оригинальная история о хрупких семейных связях. Эллен Вон Стейл создала захватывающую, полную саспенса историю с потрясающей структурой, несколькими рассказчиками и журналистом, который пытается докопаться до истины: кто же такая Марлоу Фин на самом деле и что она сделала. Сюжетные повороты вас шокируют, а эмоциональные сцены разобьют вам сердце». – САМАНТА М. БЕЙЛИ, автор мирового бестселлера USA Today «Друг во тьме»«"Вся наша ложь" – именно то, что я люблю читать дождливыми вечерами: напряженная, закрученная книга, доверху набитая семейными тайнами». – ВИКТОРИЯ ХЕЛЕН СТОУН, автор бестселлера «Джейн Доу. Без сожалений»

Эллен Вон Стейл

Детективы / Триллер
Не та дочь
Не та дочь

Телефон в моей руке начинает вибрировать. Это отец. Он никогда не звонит без особых причин. Сердце учащенно бьётся…«Кейтлин, – говорит он. – Тебе нужно приехать. Сейчас. Это Оливия. Она вернулась».16 лет назадКейтлин и Оливия – сестры. Им десять и тринадцать. Они счастливы и взбудоражены: родители отправились на званый ужин, посчитав их достаточно взрослыми, чтобы оставить без присмотра. Но есть то, чего девочки не замечают. Темная фигура в венецианской маске, наблюдающая за ними через окно. Когда родители вернутся, то обнаружат, что кровать Оливии пуста. Их старшая дочь пропала. Полиция не сомневается: девочка уже мертва.СейчасВот только спустя шестнадцать лет Оливия возвращается. Близкие счастливы. Все, кроме Кейтлин. Она уверена: женщина, называющая себя Оливией, – самозванка. Однако ее отчаянные попытки доказать это лишь убеждают окружающих: Кейтлин лгунья, или не в своем уме.Тогда девушка начинает свою игру. Она намерена вывести «сестренку» на чистую воду…

Денди Смит

Триллер
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже