Читаем Не щадя сердца полностью

Детство его протекало без друзей, что было связано не только с частыми переездами семьи с места на место, но прежде всего с особым образом жизни, который он был вынужден вести в связи со своей болезнью. Но и позже, пожалуй, только Роберто смог стать его настоящим другом, единственным конфидентом. Но даже его не посвящал он во все подробности своей жизни, в частности, ничего не говорил о Карле. И вот теперь Пол с особой остротой переживал и сожалел о том, что с родителями у него так и не установились близкие, доверительные отношения. Когда они собирались за совместным завтраком, который он старался не пропускать, те легкие и незначащие разговоры не могли создать атмосферы, когда бы Пол мог рассказать о своих душевных переживаниях и волнениях, излить душу. Он притворялся пай-мальчиком, у которого все идет хорошо. Отправляясь на завтрак, Пол думал о том, что его решение разобраться в собственной личной жизни и действия, которые он предпринял, чтобы наладить ее, приоткрыли завесу над тайнами прошлого, и теперь уже не было места умолчаниям и притворству, и это касалось прежде всего его родителей. Ведь только они были свидетелями его истории с Карлой, значит, только они и могли помочь ему найти ключ, чтобы разобраться в теперешней ситуации. Почему Карла сказала, что не хочет иметь дело ни с ним, ни с его семьей? Что произошло двадцать лет назад и о чем он не знает до сих пор?

Прошлым вечером, после инцидента в ресторане, Пол отправился в глубину парка бастида в свой летний павильон, убежище, принадлежащее только ему. Он стал под душ и в полную силу пустил воду, затем постепенно стал закручивать кран с горячей водой. Сначала теплая, а потом ледяная струя воды взбодрили его, как контрастный душ в настоящих шведских саунах. Стоя под потоком ледяной воды с закрытыми глазами, он чувствовал, как в его голове разрозненные воспоминания и забытые эпизоды сливаются в единый стремительный поток, а он, Пол, должен преодолеть бурное течение, проникнуть вглубь, чтобы достать со дна жемчужины понимания тайны их отношений с Карлой. Обрывки фраз, касанье рук, аромат экзотического цветка, ее смех на улицах Нью-Йорка, все тонкие, едва уловимые ощущения беспорядочно теснились в его голове. Пол не мог найти ничего ни в словах, ни в поступках двух влюбленных подростков, что могло бы объяснить те отвращение и ненависть, которые он увидел на лице у Карлы на берегу моря. Пол вышел в ночной парк, обмотавшись полотенцем. Он растянулся прямо на земле, на ковре из опавших сосновых иголок, и устремился взглядом в усыпанный звездами небосвод. Он долго лежал неподвижно, перебирая в памяти череду событий прошлого, выстраивая их в единую цепь во временной последовательности, и вдруг внезапно в памяти его возникла сцена, о которой он напрочь забыл.