Россия, Москва — Берлиоз будет вспоминать о них до конца жизни. А в последние минуты к умирающему композитору придет известие о триумфальном исполнении его произведений в обеих русских столицах, где ими дирижировали М.А. Балакирев и Н.Г. Рубинштейн. Берлиоз обращается благодарной памятью к русским слушателям и в своих мемуарах, которые заканчивает словами: «Какая из двух стихий может возвести человека до самой высшей из всех вершин: любовь или музыка? Это трудный вопрос. И все же я отвечу так: любовь не может дать представления о музыке, а музыка может дать представление о любви... Но зачем отделять одну от другой? Они два крыла одной души...» «Русской души особенно, — добавит он в разговоре с друзьями. — Манежный концерт меня окончательно в этом убедил...»

ЗАБЫВШЕЕСЯ ЧУДО

Для скольких поколений музыкальная Москва начиналась с Юргенсона. Хотя это относится и ко всей России.

С. С. Прокофьев 1933

«Более 38 000 №№ собственных изданий». «Самый обширный в России склад нот для всех инструментов и из всех стран». «Единственные в России дешевые издания в томах». «Духовная и школьная музыка, книги музыкального содержания». «Оптовая и розничная продажа нотной бумаги». «Музыкальное издательство и нотная торговля».

Ни в одном утверждении широко печатавшейся по всей России рекламы не было и тени преувеличения. Более того, о многом авторы текстов умалчивали. Издания фирмы Юргенсона находили спрос в большинстве европейских стран, достигали даже Южной Америки. Фирма поддерживала Московскую консерваторию и деятельно участвовала немалыми капиталами в создании Императорского Русского музыкального общества. Ее продукция была отмечена многочисленными международными наградами.

Юргенсон — это имя знакомо музыкантам во всем мире. Размах, достигнутый в течение жизни одного поколения, уже представлял редкость, но настоящее чудо заключалось в другом.

В семье ревельского рыбака не только не было профессиональных музыкантов, но не могло быть и средств, чтобы дать музыкальное образование хоть одному из детей.

Родившийся в 1836 г. Петр Иванович Юргенсон окончил неполных два класса уездного училища. Со смертью же отца вообще пришлось думать о собственном пропитании.

14-летний подросток делает достаточно неожиданный выбор, поступая в музыкальное издательство Ф.Т. Стелловского учеником гравера.

Работает он на редкость добросовестно и успешно, так что вскоре становится гравером, но достигнутому мастерству предпочитает новую профессию — приказчика. Ремесленной выучке он был обязан превосходным знанием всего процесса нотопечатания, однако приказчику, кроме того, следовало разбираться в музыкальной литературе, в школах, направлениях и во всем том разнообразии требований, которые предъявляли к нотной продукции покупатели — от начинающих до профессиональных исполнителей и композиторов.

Петр Юргенсон очень точно знает свою цель. Один за другим он меняет магазины издателей Бернарда, Стелловского, Битнера, наиболее популярные в то время, но и разные по характеру предлагаемых изданий и постановке дела. И уж настоящим чудом было, что 21 года от роду ему предлагают место управляющего нотным отделом в торговом доме Шильдбаха в Москве.

Но мечты П.И. Юргенсона простираются гораздо дальше. Его энергия, безупречный музыкальный вкус и ясное представление о возможностях улучшения нотоиздательского дела вызывают живую симпатию у московских музыкантов.

Своеобразным покровителем молодого торговца становится Николай Григорьевич Рубинштейн. Впрочем, это правильнее назвать не покровительством, а сотрудничеством. Ровесники Н.Г. Рубинштейн и П.И. Юргенсон увлекаются одной идеей — создания в Москве отделения Русского музыкального общества и музыкальных классов, которым в будущем предстояло превратиться в Московскую консерваторию. В 1860 г. отделение было основано, 10 августа 1861 г. на углу Большой Дмитровки и Столешникова переулка открылось музыкальное издательство и магазин Юргенсона. Не ограничиваясь одними советами, Рубинштейн оказал Юргенсону и существенную материальную помощь.