Их летописи повествуют еще, что много сот лет назад, когда новгородцы в течение семи лет подряд были заняты тяжелой осадой греческого города Корсуня, их женам наскучило отсутствие мужей, в жизни и возвращении которых они вообще уже сомневались, и они вышли замуж за рабов. Наконец, завоевав город, победители-мужья вернулись с войны, везя с собой медные ворота покоренного города, которые они нам показывали в тамошней церкви, и большой колокол, который мы сами видели в их соборной церкви, висящий, по их словам, теперь на колокольне, рабы же вознамерились силой не пустить в город своих господ, на супругах которых они женились. Тогда господа, возмущенные этим недостойным деянием, отложив по чьему-то совету в сторону оружие, ибо имели дело с рабами, взялись за дубинки и плети; устрашенные этим рабы обратились в бегство и, удалившись в некое место, около сорока миль по сю сторону от Москвы, которое и поныне еще называется Хлопигород, то есть «крепость или город рабов», хотя там и нет уже никаких укреплений, стали там защищаться, но потерпели поражение и погибли жалкой смертью; жены же их повесились.

Самый длинный день в Новгороде при летнем солнцестоянии составляет восемнадцать часов и более. Область эта гораздо холоднее, чем даже Московия. Народ там, говорят, был очень обходительный и честный, но ныне крайне испорчен, чему, вне сомнения, виной московская зараза, занесенная туда заезжими московитами.

Озеро Ильмень, которое в старинных описаниях русских называется Ильмер и которое иные из латинян именуют озером Лимидис, находится в двух верстах выше Новгорода. В длину оно простирается на двенадцать, в ширину — на восемь немецких миль и помимо остальных принимает в себя две знаменитые реки: Ловать и Шелонь. Эта последняя вытекает из озера. Вытекает же из Ильменя одна река — Волхов, которая протекает через Новгород и через шесть миль впадает в Ладожское озеро. Это последнее простирается в ширину на шестьдесят, а в длину почти на сто миль, имея, впрочем, несколько островов и отмелей. Из него выливается большая река Нева, которая течет на запад и через шесть приблизительно миль впадает в Лифляндское или Финляндское море. При устье ее, во владении московита, посредине реки расположена крепость Орешек, которую немцы называют Нутембургом. Здесь Нева отделяет Лифляндию и земли, примыкающие к московитам, от Швеции.

Города, крепости и области рядом с Новгородом

Руса

Руса, некогда называвшаяся Старой Руссией, древний городок и княжество под владычеством Новгорода, от которого отстоит на двенадцать миль, а от озера Ильмень — на тринадцать. Там есть соленая река, которую граждане задерживают^{288} в широком рве наподобие озера и оттуда проводят воду по каналам каждый себе в дом, где и вываривают соль.

Ивангород

Крепость Ивангород выстроена из камня на берегу реки Наровы великим князем Иоанном Васильевичем, от которого и получила свое название. Там же, на противоположном берегу, есть и ливонская крепость, которая по этой реке называется Нарвой. Между этими двумя крепостями протекает река Нарва, отделяя владения новгородцев от ливонских. Река Нарва судоходна. Она вытекает из озера, которое русские называют Чудским или Чудиным, латиняне — Бицис или Пелас, а немцы — Пейфус, и, приняв в себя две реки: Пскову и Великую реку, текущую с юга, минует город Опочку, оставив Псков справа. Здесь я впервые переправлялся по плавучему мосту. Выплыть из Пскова в море совершенно невозможно, так как имеются утесы и высокие водопады недалеко от Ивангорода и Нарвы.

Псков