Читаем Мимикрия полностью

Сэм была амбициозной и компанейской девочкой. У нее всегда было много знакомых. Это были не только наши одноклассники, но и дети постарше. Они часто собирались у нас дома. Играли в карты, «Монополию». А если удавалось запереться в комнате, вероятно, и в бутылочку. Я слышала, как они там шушукаются и смеются. Меня в свою компанию она не брала, и я была вынуждена отсиживаться в своей комнате. В такие дни я делала вид, что ничего не вижу, не слышу и не хочу знать. Сегодня уже сложно сказать, задевало ли это меня тогда, но я не протестовала. Я принимала такие правила игры и старалась держаться подальше от них. И прежде всего от Сэм.

Удивительно, я бежала от нее всю свою жизнь. Я ненавидела и ненавижу ее, но при этом вот уже почти восемь лет живу под ее именем. Первый раз я назвалась Самантой, чтобы убежать. А потом… потом я стала ею, чтобы выжить. Только человеку с такой необузданной волей было по плечу пережить весь тот ужас. Оборачиваясь назад, я понимаю, что, будь я Саррой, я бы умерла. Даже мысленно возвращаясь в трейлер Джима, я снова ощущаю дикий страх. Сарра бы не вынесла ни той боли, ни унижений. А Саманта… Саманта – боец. Каждый раз, когда он продавал меня, избивал и насиловал, я представляла себя ею. Это все происходило не со мной. Весь этот ужас пережила Саманта. Тогда я должна была быть Самантой. А сейчас я бы и рада уже стать самой собой, но боюсь момент упущен…

В книжках по психологии, в разделах, посвященных феномену близнецов, обычно пишут об их сплоченности и способности чувствовать друг друга на расстоянии. До пятнадцати лет эти строчки вызывали у меня самую бурную реакцию. Я фыркала и морщила нос в отвращении. Но с годами я научилась прислушиваться к себе. Я увидела эту связь. Даже в этом вопросе она нашла самое извращенное воплощение. Каждый раз, когда я на седьмом небе от счастья, когда я смеюсь и по-настоящему радуюсь жизни, Саманта умирает от боли. Она воет от тоски. И наоборот, когда я чувствую внутри пустоту и дикую слабость. Каждый раз, когда я начинаю задумываться о смерти. Когда ищу ее по углам, в жизни Саманты происходит что-то яркое и судьбоносное. Она наполняется жизнью.

Сегодня мне плохо, как никогда прежде. И я точно знаю, что, где бы сейчас ни была моя сестра-близнец Саманта, она счастлива.

Саманта

Он не приглашает войти в квартиру. Просто стоит в дверях и смотрит на меня. Он хочет что-то сказать, я понимаю это по тому, как открывается и закрывается его рот в нерешительности. Может быть, он псих? Может, я ошиблась адресом? Даже не хочу об этом думать. Он мужчина мечты. Он идеал. Я, конечно, не из пугливых, но его вид меня настораживает. Спрашиваю, могу ли я войти, и он молча отходит в сторону. Уже неплохо.

Я попадаю сразу в гостиную. Здесь стоит красивый синий диван с малиновыми подушками, зеленый ковер, похожий на луговую траву. Чернильное кресло с пледом канареечного цвета. От буйства этих красок мне становится не по себе. В нашем доме всегда царили сдержанность и лаконичность. Другими словами, убогость. А сейчас у меня такое чувство, что я оказалась на радуге. Мне хорошо. Мне хочется улыбаться, и тут я замечаю ее. Она смотрит на меня с портрета. Длинные распущенные волосы лежат на плечах, золотом отливая в лучах солнца. А на лице одна из ее обольстительных улыбок. Уверена, что так же она скалилась и Рону, занимая мое место рядом с ним.

– Ты сестра Сэм? – слышу я приятный бархатный голос у себя за спиной. Похоже, к мужчине мечты возвращается способность говорить. Не мыслить.

– Я Сэм, и я старшая сестра Сарры, – говорю я, снова глядя ему в глаза.

Он все еще в замешательстве. Он закрывает дверь. Делает это как-то чересчур медленно. Я чувствую, что ему некомфортно рядом со мной, но я никак не могу понять почему.

– Тоже Сэм, а Сарра – это кто? – спрашивает он.

Он что, надо мной издевается? Я подхожу к фотографии и беру ее в руки. Мне хочется швырнуть ее на пол и растоптать ногами, но вместо этого я тычу ею прямо ему в лицо.

– Вспомнил? – интересуюсь я.

– Это моя жена Сэм.

Теперь приходит мой черед удивляться. Меня обдает холодом. Я чувствую, как начинаю таращиться на него. Я не верю своим ушам. Я точно знаю, что не ослышалась. Я вижу, что он говорит серьезно. Похоже, эта дрянь украла у меня не только мечту, но даже имя. Зачем?

Лезу в сумку, ищу свой паспорт. Я больше не знаю, как доказать свои слова. Я не понимаю, что здесь происходит. Чувствую твердый корешок паспорта под пальцами, когда меня пронзает неожиданная мысль. Восемь лет назад она сбежала из Клайо вместо меня. Она украла мое будущее. А я заберу ее настоящее.

– Все верно, она моя сестра, – улыбаясь, сообщаю я. – Мы же с Сэм как две капли воды. И, как ты понял, я пошутила насчет имени.

В моих движениях появляется несвойственная пружинистость. Уверена, что я выгляжу идиотски. Но она мне заплатит и за это.

– Прости меня за этот цирк. Я была уверена, что Сэм здесь, – натянуто улыбаюсь, пожимая плечами. После чего протягиваю ему руку: – Давай начнем все сначала, я Сара.