Читаем Mass Effect: Raven (ЛП) полностью

Она сохраняла свою позу, чем-то напоминающую позу выбора напарника в игре. Она выглядела мрачно, и только сейчас, когда я охладился, я пожалел о своём прошлом паясничестве. Не то что бы я полностью неправ, вы понимаете. На примирение идут мудрецы, ведь так? К счастью, у меня в загашнике была идея, как можно исправить ситуацию. Это неожиданный ход, но я в таких делах сияю. По крайней мере, мне хотелось в это верить.

-Эшли Уильямс? Внучка того самого генерала Уильямса, командовавшего в Шаньси во время осады?

Судя по выражению её лица и лица Кайдена, я понял, что я ступил в опасную зону. Хотя я и так знал об этом…

-Да. И?

Скорее всего она ожидала, что я отпущу в её сторону какие-нибудь смешки. Она не ожидала того, что я отдам ей честь, судя по её отвисшей челюсти.

-Я прочитал всё, что смог найти про Войну Первого Контакта. — сказал я твёрдо и с тенью уважения. — Ваш дед был героем, даже если большинство людей думает иначе. Он пожертвовал честью, чтобы сохранить жизни сотен тысяч. Это честь, сражаться рядом с вами, мэм.

Я расслабился и спрятал руки за спиной, надевая виноватую улыбку.

-Ещё прошу прощения за инцидент в аллее, просто я был ранен и раздражён.

-Но тебе, конечно, не стоило тыкать пушкой в моё лицо. — Я решил не говорить этого чтобы не портить атмосферу.

Видя, что Эшли слегка поражена в данный момент, Кайден кашлянул и продолжил, показывая на Гарруса.

-Это детектив Гаррус Вакариан, агент СБЦ. Он расследовал дело Сарена, а теперь с нами охотится на него.

Мы коротко, но без вражды пожали друг другу руки.

-Рад познакомиться, детектив Вакариан. — я улыбнулся.

Я уверен, что если бы он физически мог, то он бы тоже улыбнулся. Вместо этого он усмехнулся.

-То же самое, рядовой Рейвен, но если это тебя не затруднит, зови меня просто Гаррус, а я буду звать тебя просто Джесс. Идёт?

Я слегка застенчиво улыбнулся. А вот и минус в этом псевдониме.

-Вообще мне было бы удобнее, если бы ты называл меня Рейвен. Фамилия прилипла в качестве клички… скорее всего я даже не замечу тебя, если ты обратишься ко мне «Джесс».

Его мандибулы двинулись, обозначая забаву, насколько я научился расшифровывать эмоции турианцев.

-Как скажешь, только не зови меня Вакариан. Не звучит.

Думаю, что многие люди бы не согласились с этим турианцем, но я, решив не уводить беседу в ненужную сторону, просто улыбнулся и кивнул. Затем некий рык отвлёк меня.

-Прежде чем ты попытаешься представить меня, лейтенант, я сделаю это сам. — глаза Рекса смотрели на меня сверху вниз. — Я Урднот Рекс. Я ответственный за убийство больших штук. Если ты меня не будешь меня раздражать, я тебя не убью.

-Сильное заявление. — сказал я, натягивая крошечную улыбку на лицо, но от волнения меня это не спасло. Суть в том, что я никогда не могу быть уверен, имеет ли он ввиду то, что говорит. — Я слышал о тебе, Урднот Рекс, один парень как-то рассказал историю.

-Вот как. — Рекс не расслаблялся. — И что за история?

-Если верить тому парню, то ты легенда среди своего народа. Уже за 700 лет, самый опасный наёмник в галактике и, эм, имел некоторую проблему с одной наёмницей азари. Эта проблема была решена дуэлью на пиратской космической станции… и когда вы в хлам уничтожили её, в живых не осталось никого, кто мог бы поведать полную версию истории другим.

Персоны вокруг меня выражали разные стадии обеспокоенности за меня, но Рекс всего лишь ответил коротким мычанием

-Ха! А ты прав, пыжак. Может как-нибудь расскажу… — он вздохнул. — Старые добрые деньки.

-И наконец-то… Тали’Зора нар Райя. — сказал Кайден, решив, что лучше игнорировать Рекса. — Думаю, что вы двое знаете друг друга больше, чем все остальные. — неопределённо добавил он, чеша за ухом.

Я посмеялся.

-Только на пару минут. — я протянул ей руку. Тали посмотрела на неё с нерешительностью. — Но всё равно приятно познакомиться, мисс Зора нар Райя.

-О, предки, просто зови меня Тали. — немного стесняясь добавила она. — Я так и не поблагодарила тебя за помощь с людьми Фиста… И-и мне очень неловко, что я втянула тебя во всё это. — она перебирала пальцы рук. Интересно, все кварианцы так делают, когда они нервничают?

Я ухмыльнулся и покачал головой.

-Не бойся, я ни в чём тебя не обвиняю. Даже больше, если бы не ты, то я бы так и прожил свою жизнь всуе. — я пытался поймать огонёк её глаз в маске. Секундочку, а разве её маска во втором Масс Эффекте более прозрачная?

-Ты… кажется много знаешь о моём народе… — медленно проговорила она. Я кивнул.

-Всё, что я смог нарыть в Экстранете. Вы замечательные люди [2], жаль, что многие не понимают этого. — она наклонила свою голову и выглядела так, будто хочет что-то сказать, но Кайден прервал её и показал нам на подиум. Я услышал знакомые звуки.

-Иден Прайм был оглушительной победой. Маяк… — да, это всё мы уже слышали.

Шепард стояла прямо перед Советниками, а мы расположились позади нашего Коммандера, рядом также были Удина и Андерсон. Первый наверняка в данный момент пытался выглядеть фотогенично… что же, скажу в его защиту, он правда попадает в историю…