Читаем Mass Effect: Raven (ЛП) полностью

Несмотря на крайнюю усталость и боль в мышцах, я не мог оторвать взгляда. Я поднял левую руку, так как правой держал винтовку, и поместил сферу между большим и указательным пальцем. Она казалась не больше яблока или апельсина с моей точки зрения, но я обескураженно осознавал, что это был дом для более чем десяти миллиардов людей, колыбель их цивилизации.

Планета, на которой я родился около двадцати двух или ста девяноста лет назад, смотря как считать.

Зов пришёл прямо перед тем, как мы достигли туманности Вдовы. Вместо Новерии, изначального пункта направления, мы повернули в Местное скопление, Солнечную систему, на Луну, чтобы расследовать становление мятежного ВИ и разобраться с ним. Что мы и сделали, даже обойдясь без ранений. Пре-альфа сборка СУЗИ не была нам ровней.

На кой ляд Главное Командование отозвало нас с приоритетной миссии чтобы разобраться с проблемой, лежащей прямо под их боком, когда у них и так полно специалистов в области? Почему Шепард не послала их на три буквы, используя статус Спектра, позволяющий ей отклонять приказы? Вопросы, вопросы, вечные вопросы. Может быть Шепард хотела заработать пару очков репутации у Альянса на будущее – здравая идея, учитывая, что подавляющее большинство экипажа могут отметиться членством в этой фракции.

Я был готов встать на колени, почти готов подкупить кого надо и может быть готов убить ради этой миссии. К счастью, Шепард хотела, чтобы мы все отправились навстречу ВИ Ганнибалу. Может быть у меня был приступ галлюцинаций, но я готов поклясться, что она улыбалась за моей спиной, когда я носом уткнулся в окна Нормандии в кабине пилота.

А когда мы покончили с работой, у меня было достаточно времени отойти в сторонку от группы и заняться своими делишками.

Хоть Луна и не имела нормальной атмосферы, в который были бы слышны шаги, я всё равно инстинктивно почувствовал, что кто-то подошёл сзади меня. Я повернулся боком и через шлем разведчика увидел Гарруса. Его голос донёсся по радио.

-Всё нормально, Рейвен? – я усмехнулся, но радио не подобрало это.

-Видишь вон тот бело-голубой шар из газа, воды и грязи, Гаррус?

Я показал на названный шар, он посмотрел в его сторону.

-Это мой дом.

Осела комфортная тишина.

-Когда я был мал, по безоблачным ночам я не спал, потому что глазел на луну и звёзды до утра. – я улыбнулся сам для себя. – У отца было несколько старых книг прекосмической эры о первых шагах человека по Луне. Там была картинка, на которую я пялился часами. Это было фото Земли, сделанное на месте высадки Аполлона 11. – я скромно усмехнулся, радио едва подобрало это. – Сложно поверить, что теперь я сам стою здесь. Подумать только, твой чёртов визор имеет больше вычислительной мощности, чем вся миссия высадки…

-Надеюсь что так, визор обошёлся мне недёшево.

Я повернулся к нему, наклонил голову и усмехнулся.

-Кажется мы думаем о разном.

-На самом деле нет, поверь мне. Если учесть, что триста лет назад вы даже не имели простых самолётов, а теперь… - он помотал головой, солнечные лучи танцевали по матовой стали шлема. – Не удивительно, что расы Совета пытаются держать вас в узде.

Я посмеялся.

-Хех, вот ты завернул… - ничто не могло нарушить торжественности момента для меня. Детская мечта сбылась.

-Напоминает как я в первый раз покинул Палавен. Я, моя мать и сестра навещали отца на Цитадели. По-моему мы тогда с сестрой дрались за место у окна, пока мама не сказала, что окон вообще-то два.

-Звучит так, будто вы были теми ещё непоседами.

-Если верить маме, то мы ни капли не изменились.

Мы вместе разделили веселье, но затем замолчали. Я знал из досье Серого Посредника, что его мать больна. Нечего ворошить неприятные темы. К моей удаче, к нам присоединилась Тали. Смотря на Землю, она обратилась ко мне.

-Рейвен, у меня есть вопрос… если ты не против…?

-Валяй? – я пожал плечами и только тогда заметил, как она нервничала. – Отвечу как смогу.

-Это, эм… может быть глупый вопрос, так что если он глупый или оскорбительный, я извиняюсь, но, кхм…

Снова повезло, что никто не увидел, как её милая неловкость (миловкость?) заставила меня улыбнуться.

-Стреляй.

-… Почему ваша планета называется “Грязь”? – выпалила она.

Сначала я сбился с толку. Потом, спустя пару секунд, я понял, что она имела ввиду, и это не могло не рассмешить меня.

-Не Грязь, Тали. Земля. Она называется Земля.

Она была так смущена, Господи, ну почему она такая милая? Я отвлёкся и отложил свой ответ на несколько секунд.

-Я не лингвист и не философ, Тали, здесь ты не по адресу, но могу выдвинуть предположение – наша планета – это наша твердь, по которой мы ходим, на которой живём, взращиваем растения… Земля. - я испытывал трудности с объяснением на английском. – Твой мир назван примерно так же, Тали. Раннох, Огороженный Сад.

-… Ой. – наблюдать как в её разуме всё становилось на свои места было просто бесценно. И да, я понимаю, что я слегка жесток, однако я рад, что она подошла ко мне именно с таким настроем. Сначала я подумал, что она, наблюдая за мной, затосковала по своей Родине.

Не бойся, Тали, ты ещё увидишь Раннох, обещаю.