Читаем Мартирос Сарьян полностью

РАДОСТЬ ДНЯ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании М. И. Шапошникова. Ростов-на-Дону. / THE JOY OF THE DAY. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection M. I. Shaposhnikov. Rostov-on-don.

ЧЕЛОВЕК С ГАЗЕЛЯМИ. Уничтожено автором. / PEOPLE WITH GAZELLES. Destroyed by the author.

ПОРТРЕТ. Картон,темпера. / PORTRAIT. Tempera on cardboard.

ЖАРКИЙ ВЕЧЕР. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании П. С. Уткина. Саратов. / HOT EVENING. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection P. S. Utkin. Saratov.

УТРО В ЗЕЛЁНОМ САДУ Картон,темпера. / MORNING IN THE GREEN GARDEN. Tempera on cardboard.

ОЗЕРО ФЕЙ. Местонахождение неизвестно. / LAKE OF THE FAIRIES. Whereabouts are unknown.

ПОЭТ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Н. П. Рябушинского. Москва. / POET. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of N. P. Ryabushinsky. Moscow.

1907 г

У ГРАНАТОВОГО ДЕРЕВА. Картон,темпера. 34,6x52,5. Государственная Третьяковская галерея. Москва. / THE POMEGRANATE. Tempera on cardboard. 34,6 x 52,5. The state Tretyakov gallery. Moscow.

ПАНТЕРЫ. Холст,масло,темпера. 35,5x31. Государственная картинная галерея Армении. Ереван. / The PANTHERS. Canvas,oil,tempera. 35,5x31. National gallery of Armenia. Yerevan.

КОМЕТА. Картон,темпера. 35x30, / The COMET. Tempera on cardboard. 35x30,

ПЁСТРЫЙ ДЕНЬ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Г. М. Миансаряна. Тбилиси. / COLORFUL DAY. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. Was in the meeting, M Mansaryan. Tbilisi.

ЖЕНЩИНА С ПЁСТРЫМИ ТКАНЯМИ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании К. В. Кандаурова. Москва. / WOMAN WITH COLORFUL FABRICS. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of the Kronstadt Kandaurova. Moscow.

ЯЩЕРИЦА. Картон,темпера. Уничтожено автором. / The LIZARD. Tempera on cardboard. Destroyed by the author.

СТАРЫЙ ТИФЛИС. Картон,темпера. 33,5x47,5. / OLD TBILISI. Tempera on cardboard. 33,5x47,5.

ВЕЧЕР В ГОРАХ. Картон,темпера. Собрание П. В. Кузнецова. Москва. / NIGHT IN THE MOUNTAINS. Tempera on cardboard. Meeting P. V. Kuznetsov. Moscow.

НА КАВКАЗЕ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. / IN THE CAUCASUS. Tempera on cardboard.Whereabouts are unknown.

ЦВЕТЫ. Картон,темпера. 39x25. / FLOWERS. Tempera on cardboard. 39x25.

1908 г

БАРС И ЖЕНЩИНЫ. Холст,темпера.Местонахождение неизвестно. Было в собрании Я. В. Морозова. Москва./ BARS AND WOMEN. Tempera on canvas.Whereabouts are unknown. It was in the collection Ya Century Morozov. Moscow.

ЛУННАЯ НОЧЬ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании М. И. Шапошникова. Ростов-на-Дону. / MOONLIT NIGHT. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection M. I. Shaposhnikov. Rostov-on-don.

ЦВЕТЫ. Картон,темпера. 39x25. / FLOWERS. Tempera on cardboard. 39x25.

УТРО. НА ПЛОСКИХ КРЫШАХ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Д. М. Пирбудаковой. Москва. / MORNING. ON FLAT ROOFS. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of D. M. Pirogovo. Moscow.

ЗНОЙНЫЙ ПОЛДЕНЬ (ЖАРКОЕ ЛЕТО). Холст,темпера. 51x63. Собрание А. А. Арутюняна. Москва. / SULTRY NOON (HOT SUMMER). Tempera on canvas. 51x63. Assembly A. A. Harutyunyan. Moscow.

У МОРЯ. СФИНКС. Картон,темпера. 65x73. / AT THE SEA. The SPHINX. Tempera on cardboard. 65x73.

В ТЕНИ. Холст,темпера. 25,6x35,5. Собрание П. А. Баранова. Москва. / IN THE SHADE. Tempera on canvas. of 25.6x35,5. Collection Of P. A. Baranov. Moscow.

КАВКАЗСКАЯ СКАЗКА. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Е. А. Чарыхова. Ростов-на-Дону. / THE CAUCASIAN TALE. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection E. A. Charykov. Rostov-on-don.

ЛУННЫЙ ВЕЧЕР. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании А. Черчон. Ростов-на-Дону. / MOONLIT NIGHT. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection A. Cercon. Rostov-on-don.

ЖАРКИЙ ДЕНЬ. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании К. Ф. Некрасова. Москва. / HOT DAY. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection K. F. Nekrasov. Moscow.

1909 г

УТРО В СТАВРИНЕ. Холст,темпера. Местонахождение неизвестно. / MORNING TAURINE. Tempera on canvas. Whereabouts are unknown.

НОЧЬ У МОРЯ. Холст,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании Г. Вюрт. Москва. / NIGHT AT SEA. Tempera on canvas. Whereabouts are unknown. Was in the meeting, Wurth. Moscow.

СТЕПНЫЕ ЦВЕТЫ. Картон, темпера. Местонахождение неизвестно. / FLOWERS OF THE STEPPE. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown.

АНАНАС. Картон,темпера. Местонахождение неизвестно. Было в собрании К. Е. Короткова. Москва. / The PINEAPPLE. Tempera on cardboard. Whereabouts are unknown. It was in the collection of K. E. Korotkov. Moscow.