Читаем Малки тайни полностью

Лайла Фигероа е на трийсет и четири и е най-младият член на групата. Майка е на три деца, работи като дентален хигиенист и е омъжена за Кайл, който е детски зъболекар. Двамата имат две малки момчета. Детето, което е изчезнало, се казва Девън, най-големият ѝ син, който е от предишна връзка. Един ден баща му, който нямал попечителство над него, го взел след училище и повече никой не го видял. Това се случило преди три години, когато Девън е бил на десет. За последно са го видели с баща му в Санта Фе, Ню Мексико. Лайла твърди, че Девън не е жертва на някакво мистериозно отвличане, но баща му е насилник. Когато синът ѝ бил бебе, баща му нарочно изгорил крачето му на котлона, защото малкият не спирал да плаче. Затова един ден тя си взела детето и напуснала мъжа си.

Саймън Полняк е единственият баща в малката им група. Управлява малък шоурум на „Тойота“ в Уудинвил и на всеки няколко месеца си сменя колата в зависимост кой нов модел тества. По-рано той идваше с жена си Линдзи, но двамата се разведоха преди шест месеца. След развода тя беше взела кучето им — смесена порода между лабрадор и пудел, а Саймън — групата. Той обича да се шегува, че сделката е била много по-изгодна за нея. Дъщеря им, Бриана, е била тринайсетгодишна, когато някакъв непознат по интернет я подлъгал, като се представил за шестнайсетгодишно момче на име Травис. Разследването установило, че Травис е двайсет и девет годишен служител на половин работен ден в склад за електроника, който все още живеел с родителите си, и когато Бриана изчезнала, той също се изпарил. Това се случило преди четири години и оттогава нямало никаква следа и от двамата.

Четиримата се събират в задната стая на „Големите дупки“ всеки първи вторник на месеца. От време на време към тях се присъединява някой новодошъл, защото Франсис поддържа Фейсбук страница, бяха закачили табелка на дъската за обяви в църквата „Св. Августин“ и имаха уебсайт. Групата лесно може да бъде намерена онлайн, но новодошлите обикновено не се задържат. Груповите срещи, и най-вече на тази група, не са за всеки.

Тази вечер имат ново попълнение. Франсис я представя просто като Джейми — без фамилия, или поне засега. Когато Мерин влиза в задната стаичка, по езика на тялото разпознава, че раната на Джейми е още прясна. Очите ѝ са подпухнали, бузите хлътнали, косата ѝ е влажна от душа, който вероятно се е насилила да си вземе, преди да излезе от къщи. Дрехите ѝ висят по нея, сякаш наскоро е отслабнала страшно много. Трудно е да се каже на колко е години, но Мерин подозира, че е в края на трийсетте. Марковата ѝ чанта „Коуч“ е оставена на пода до нея; носи модни сандали „Майкъл Корс“ и нервно поклаща крака. Изглежда като жена, която при други обстоятелства вероятно би ходила на педикюр, но сега ноктите ѝ бяха дълги, без лак.

Мерин поздравява всички. Преди да седне, тя си взема една кокосова поничка и си разменя съзаклятнически поглед със Саймън. Винаги е интригуващо да види колко време би издържал всеки новодошъл. Обикновено хората не успяват да издържат до края на първата среща. Реалността на живот като техния им идва в повече.

Чувството за вина е твърде силно.

— Кой иска да започне? — пита Франсис, оглеждайки присъстващите.

Джейми свежда глава. Лайла прочиства гърлото си и всички деликатно се обръщат към нея, давайки ѝ думата.

— Нещата между мен и Кайл не вървят. — Лайла изглежда отслабнала от последния път, когато я видя Мерин — тъмните кръгове под очите ѝ сякаш са станали още по-тъмни. Облечена е с дънки и дебел пуловер с едра плетка и пайетена малинка на гърдите. Лайла обича да носи „кичозни дрехи“, най-вече заради малките пациенти в зъболекарския кабинет. Класическата ѝ поничка с глазура стои недокосната, но тя постоянно отпива от кафето си. Червилото ѝ е избледняло и сухите ѝ напукани устни се виждат по-ясно.

— Не знам колко време ще можем да продължим да се преструваме, че всичко е наред. Караме се постоянно, а скандалите са направо грозни. Крещене, удряне по стената, чупене на разни неща. Той мрази факта, че идвам тук. Твърди, че отказвам да продължа напред. — Лайла оглежда всички в стаята, а от цялото ѝ същество се излъчва пълно изтощение. — Мислите ли, че това правим тук? Отказваме да продължим напред?

Разбира се, че точно това правят. Но Мерин не го казва на глас, защото никой от тях не би искал да го чуе.

Саймън е започнал втората си поничка и Мерин предполага, че ще си вземе и трета, преди да си тръгнат. Откакто се раздели с Линдзи, е напълнял в корема и лицето и си е пуснал брада, за да скрие закръглената си брадичка. Косата му е рошава, с къдрици, щръкнали на всички страни. Може да ги укроти във фризьорския салон, но Мерин не знае как да му предложи помощта и уменията си, без да прозвучи снобарски. Според нея другите вече я мислят за префърцунена; не помагаше и фактът, че тази вечер е с роклята на „Шанел“, с която беше на работа.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер
Дикий зверь
Дикий зверь

За десятилетие, прошедшее после публикации бестселлера «Правда о деле Гарри Квеберта», молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии и Гонкуровской премии лицеистов, стал всемирно признанным мастером психологического детектива. Общий тираж его книг, переведенных на сорок языков, превышает 15 миллионов. Седьмой его роман, «Дикий зверь», едва появившись на прилавках, за первую же неделю разошелся в количестве 87 000 экземпляров.Действие разворачивается в престижном районе Женевы, где живут Софи и Арпад Браун, счастливая пара с двумя детьми, вызывающая у соседей восхищение и зависть. Неподалеку обитает еще одна пара, не столь благополучная: Грег — полицейский, Карин — продавщица в модном магазине. Знакомство между двумя семьями быстро перерастает в дружбу, однако далеко не безоблачную. Грег с первого взгляда влюбился в Софи, а случайно заметив у нее татуировку с изображением пантеры, совсем потерял голову. Забыв об осторожности, он тайком подглядывает за ней в бинокль — дом Браунов с застекленными стенами просматривается насквозь. Но за Софи, как выясняется, следит не он один. А тем временем в центре города готовится эпохальное ограбление…

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер