Читаем Los Alamos полностью

“The war makes us all into something different. I never met a reporter yet who didn’t think he’d make a better cop than a cop. Besides, you’re what I’ve got. You’re educated, so you can talk to the geniuses here without getting everyone riled up. You’re used to the police-Tommy said you covered the police blotter in New York before the war. If you can handle that, the police in Santa Fe should be a piece of cake. You’ll be official liaison to the chief there, by the way. We don’t want them to feel we’re not cooperating with them. And you’re already briefed on the project. Darn few have been, I might add, and nobody really knows it all except Robert.”

“And yourself.”

“And myself. And sometimes I wonder about that.”

Connolly smiled. This was about as far as Groves was likely to go toward making a joke, and he appreciated the effort.

“Well, now at least I know what my qualifications are.” In spite of himself, he was pleased. He hadn’t expected to like Groves, and now he found himself wanting his respect.

“And you were available,” Groves said bluntly. “There wasn’t time to get anyone else up to speed. I don’t know what we’ve got on our hands here, but we’d better find out PDQ. Any questions?”

“Not now,” Connolly said, getting up. “I assume everyone in G-2 knows I report to you?”

“Mills does. Colonel Lansdale’s away, so you work with Mills. As far as anyone else is concerned, you’re Bruner’s replacement. As far as Mills goes, you’re Bruner’s replacement and you’re investigating his death. If you need to reach me in Washington, Betty will always be able to find me. And of course Dr. Oppenheimer knows everything. If for any reason I’m unavailable, consider him me.”

Connolly smiled inwardly at the pairing, some odd Jack Sprat variation.

“So he’s one of the trustworthy scientists. Not one of the kids.”

Groves’s face grew stern. “Dr. Oppenheimer is a hero.” It was said utterly without irony, the highest accolade this spit-and-polish military man knew, and Connolly wondered at the intensity of his feeling. It seemed to have the brusque affection of old campaigners whose trench scars could never be shared. “He may just win this war for us. And he’s got enough here on his shoulders,” Groves said, standing, displaying his own capable frame, “without having to worry about some German G-2 going and getting himself killed.”

“Bruner was German?” Connolly said, surprised. “I hadn’t realized that.”

“Well, German born,” Groves said. “He’s American now, of course. Or was.”

“Is that usual? In G-2, I mean?”

“There’s nothing in that. He was fluent in both German and Russian, which comes in handy around here. Half the people on the Hill are from somewhere over there. There’s never been a question of his loyalty, if that’s what you mean.”

“Did you know him well?”

“Let’s just say I knew who he was. I try to keep tabs on everybody, but it’s impossible these days. The place is just too big now. Lansdale always thought highly of him. As I say, there was never a question of his loyalty.”

“There was never a question of his being murdered, either.”

Groves stopped, not sure how to respond, then brushed it aside. “You’d better get started. Anything else?”

“No, sir. I appreciate your confidence. One thing. Every reporter knows most murders don’t get solved unless the wife or the husband did it. I don’t want you to expect too much.”

Groves looked at him. “I like to get started on the right foot. I think we have, so let me tell you exactly what I expect. I expect you to get this job done, no excuses, which is the same thing I expect from everybody. I expect the contractors to put up buildings in half the time they usually do. And I expect the professors here to deliver our gadget on time. So far we’re on schedule. No leaks, no trouble. The only thing we can’t seem to solve is getting enough water. Now, you come back and tell me I’ve got nothing else to worry about and I’ll be the happiest man on earth. I hate to worry, it slows things down. So you go and do that. And you should know, I always get what I expect.”

Connolly stared at him, not sure what to make of this vaudeville turn, but since Groves seemed perfectly genuine in the part, he saluted. “Yes, sir.”

Groves saluted back, a surprisingly careless wave of the hand. “I’ll be back in a few weeks. By the way,” he said, a slight smile beginning on his face, “don’t think my bark is worse than my bite. It isn’t.”

The housing office was in one of the old school cabins, dwarfed now by another huge water tank. Mills had arranged for him to have Bruner’s room, and Connolly guessed this had violated the usual waiting-list order of things, because the clerk was surly as he signed the forms.

“Nothing’s been done to that room,” he said. “Nobody told us. You better change the sheets. Lieutenant,” he said to Mills, “can you kit him out over at housekeeping? We’re about to close here.”

“Sure. How’s my Sundt duplex coming?”

“In your dreams.”

“Bathtub Row?”

The clerk didn’t even bother to answer.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Исчезновение Стефани Мейлер
Исчезновение Стефани Мейлер

«Исчезновение Стефани Мейлер» — новый роман автора бестселлеров «Правда о деле Гарри Квеберта» и «Книга Балтиморов». Знаменитый молодой швейцарец Жоэль Диккер, лауреат Гран-при Французской академии, Гонкуровской премии лицеистов и Премии женевских писателей, и на этот раз оказался первым в списке лучших. По версии L'Express-RTL /Tite Live его роман с захватывающей детективной интригой занял первое место по читательскому спросу среди всех книг на французском языке, вышедших в 2018 году.В фешенебельном курортном городке Лонг-Айленда бесследно исчезает журналистка, обнаружившая неизвестные подробности жестокого убийства четырех человек, совершенного двадцать лет назад. Двое обаятельных полицейских из уголовного отдела и отчаянная молодая женщина, помощник шефа полиции, пускаются на поиски. Их расследование напоминает безумный квест. У Жоэля Диккера уже шесть миллионов читателей по всему миру. Выход романа «Исчезновение Стефани Мейлер» совпал с выходом телесериала по книге «Правда о деле Гарри Квеберта», снятого Жан-Жаком Анно, создателем фильма «Имя розы».

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы