Читаем Леона полностью

- Что скажете, лодыри? - обратилась я к братьям, которые весь разговор просто продёргали ушами.

Норман поднялся на лапы и, приняв в высоком прыжке человеческий облик, плюхнулся в то кресло, где недавно всхлипывала Марта. О, а я и не знала, что он успел усы отрастить. Тонкие, элегантные. Ну, ничего, ему идут. Подчёркивают аристократическую линию скул и волевой подбородок. И костюм-тройка на нём сидит как с иголочки.

Оскар тоже перевоплотился, при этом подмигнув проходящей мимо открытых дверей Катрин, но так и не удосужился подняться с дивана. У него, наоборот, недельная щетина, узел на галстуке ослаблен и пиджак со стёртыми налокотниками, но подлецу всё к лицу. Какие они разные, мои братья. И не подумаешь, что близнецы.

Норман сунул руку в нагрудный карман пиджака и, выудив оттуда портсигар, достал три сигареты, одной из которых запустил в брата.

- Самый безнадёжный из всех безнадёжных случаев, какие у нас были, - сказал он. - Уехал туда, не знаю куда, чтобы увидеть то, не знаю что. Как ни странно, но в этот раз я согласен с мнением городской полиции: он просто сбежал. Или ты увидела что-то интересное, а, сестра? - он дал мне прикурить и тоже закинул ноги на стол. Видимо, у нас это семейное.

- Ничего от тебя не утаить, - улыбнулась я, выпустив в потолок колечко дыма. - У меня для вас две новости, хорошая и плохая. С какой начать?

- Обожаю хорошие новости, - Оскар наконец соскочил с дивана и подсел на край стола. - Давай, Леона, рази нас на повал.

- Рудольф никуда не пропадал, нам не придётся его искать, - сказала я, потянувшись в кресле.

- Как это? - Оскар залез рукой в вазочку с конфетами, стоявшую у меня на столе для клиентов, и зачерпнул горсть карамелек — вот кто в нашей семье сладкоежка.

И тут я выдала братьям плохую новость.

Оскар чуть не подавился леденцом и закашлялся, а у Нормана изо рта выпала сигарета. Они переглянулись. Не каждый день услышишь о человеческих оболочках, разгуливающих по городу средь бела дня.

- И что у тебя на уме, сестричка? - осведомился Оскар. - Знаю я твою хитрую улыбочку. Ты что-то задумала.

- Она уже сообразила, в какое путешествие мог отправиться наш мистер Пупс, - Норман затушил сигарету и тоже внимательно уставился на меня.

- Нет, но это не так сложно выяснить, - ответила я. - Рудольф — один из тех типов, в жизни которых никогда ничего не происходит. Они десятилетиями работают в одной и той же конторе и получают одно и то же жалование, боясь заикнуться о повышении. Они однолюбы и одноженцы. Даже дорогу до работы такие никогда не меняют, следуя неизменно одному и тому же маршруту. Отпуск они проводят в одном и том же месте, а чаще - дома. И если уж наш Рудольф решился куда-то отправиться для переосознания себя, как тому учит аутотренинг, то, скорее всего, он обратился в турагентство — упаси бог бронировать самому. И не в какое-нибудь, а в то, о котором он уже много раз слышал. Или видел... например, по дороге на работу.

- Ты предлагаешь нам проверить все турагентства, расположенные на Кленовой аллее и улице Вязов? - спросил со скучающим видом Оскар.

- А почему бы и нет? - я кинула в него карамелькой. - Вы сегодня уже и так достаточно прохлаждались. За работу! А я пока звякну кое-куда.

Когда эти два лодыря вымелись наконец из моего кабинета, я подняла телефонную трубку и красным заострённым ноготком набрала нужный мне номер.

- Леона, кто у тебя опять откинулся? - устало прохрипели на том конце. Доктор Карузо. Он привык, что я пользуюсь его услугами, в основном когда нужно определить причину смерти. Карузо — отличный спец, магистр врачевательных наук, но при этом ворчливый толстяк и страшный зануда. Мы познакомились в те времена, когда я ещё работала следователем в отделе запрещённых артефактов и ядов, в маг-полиции.

- И тебе привет, док, - усмехнулась я. - К счастью, мой новый клиент пока жив.

- Да? - недоверчиво хмыкнул он. - Только не говори, что ты просто соскучилась.

- Извини, Карузо, ещё не успела. Мне нужна твоя консультация.

- Ну валяй, но консультация тоже денег стоит.

- Разумеется, - я закатила глаза. - Послушай, ты ведь, кажется, публиковал что-то по оболочкам.

- Что значит что-то? - брякнул он. - Да чтоб ты знала, мои труды по оболочкам получили премиею Мерлина.

- Так и я о том же. Вот и скажи, что ты можешь сообщить мне о человеческих оболочках.

- Леона, ты ни черта не смыслишь в вопросе, - забрюзжал Карузо. - Ты хотя бы представляешь себе, что такое оболочка? Объясню в простых терминах, иначе же не поймёшь ни черта.

О духи всех ведьм в нашем роду! Порой я его не переношу. Сейчас он будет пересказывать мне весь базовый курс маг-состояний. Похоже, это надолго. Пока Карузо разглагольствовал, я вызвала Катрин, знаком попросила принести мне кофе и следом отправила её купить диск с записью аутотренинга Томаса Лакки.