Библибоба

Читаем Король Чернило. Том 1 полностью

Король Чернило. Том 1

Ник Кейв

СОННИ ПЫЛАЕТ

Слышали ли вы, как Сонни сгораетСловно некая яркая эротическая звезда?Озаряет все наши делаИ повышает температуруПылай! Пылай!Я сходил посмотреть, как Сгорает СонниВ один прекрасный день я его срежуНо здесь могут наступить такие холодаА от него идет такой злобный жарПылай! Пылай!Славься мой инкубский инкубатор!Обязательно посмотрите собственными глазами, как Сгорает СонниРазогревая сырое и гнилое семяРазогревая сырое и гнилое семяКоторое расцветает ДЕМОНИЧЕСКИМ ЦВЕТКОМИ вот пламя и цветы пожирают меня совместноПылай! Пылай!Злобный жар течет в моих жилахПылай! Пылай!Сонни сгорает, прожигая во мне ямыПылай! Пылай!Сонни сгорает, прожигая во мне дырыНе мешайте ему! Не мешайте!Пылай! Пылай!  перевод Илья Кормильцев

БЕЗУМНЫЙ МИР  

Держи меня, крошка, пока я не упал!Держи на весу мое тряпичное телоНаши тела сплетаются (мы слились воедино)Ты сняла меня с креста, крошка, значит, не все еще пропалоЭто безумный мирЦерковные колокола качаются, звучит благовест нашей ночи -Вперед, назад и так вечноВечно вперед, вечно назад и сноваСтрофа и антистрофа(Давай, детка, держи меня крепко!)Это безумный мир, безумный мирВ твоих объятиях этой ночьюНе отталкивай меняНе отталкивай меняЭто безумный мир  перевод Илья Кормильцев

  СТРАХИ ГАНА

Ган давно смирился с тем, что он — алкоголикПьет, не просыхая, но все еще хватает силДоковылять от Кровати до Толчка и обратноСтрелки Часов, как обычно, ползут по кругуОн швыряет на пол Часы<(ненавистное лицо циферблата)Потом садится и слушает, как колотится сердцеЗатем вскакивает и добивает Часы медленными, расчетливыми пинкамиТо чего боится Ган, боится всякий из насПальцы, вцепившиеся в горло любвиПальцы, вцепившиеся в горло любвиПальцы, вцепившиеся в горло любвиЛюбви! Любви!Ган вальсирует по комнатеСбивая Стол, Стулья, Диван и все прочееОн надел свой лучший синий костюм, собираясь на небо«Мы потанцуем, затем всласть поедимКупим бутылку и напьемся до чертиков!»И на все наплеватьИз транзистора звучит бесконечно печальная и одинокая песняС припевом: «Куда она ушла? Куда она ушла?»То чего боится Ган, боится всякий из насПальцы, вцепившиеся в горло любвиПальцы, вцепившиеся в горло любвиЛюбви! Любви!  перевод Илья Кормильцев
Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Форма воды
Форма воды

1962 год. Элиза Эспозито работает уборщицей в исследовательском аэрокосмическом центре «Оккам» в Балтиморе. Эта работа – лучшее, что смогла получить немая сирота из приюта. И если бы не подруга Зельда да сосед Джайлз, жизнь Элизы была бы совсем невыносимой.Но однажды ночью в «Оккаме» появляется военнослужащий Ричард Стрикланд, доставивший в центр сверхсекретный объект – пойманного в джунглях Амазонки человека-амфибию. Это создание одновременно пугает Элизу и завораживает, и она учит его языку жестов. Постепенно взаимный интерес перерастает в чувства, и Элиза решается на совместный побег с возлюбленным. Она полна решимости, но Стрикланд не собирается так легко расстаться с подопытным, ведь об амфибии узнали русские и намереваются его выкрасть. Сможет ли Элиза, даже с поддержкой Зельды и Джайлза, осуществить свой безумный план?

Наталья «TalisToria» Белоненко , Андреа Камиллери , Ира Вайнер , Гильермо Дель Торо , Злата Миронова

Криминальный детектив / Поэзия / Фантастика / Ужасы / Романы
Читать бесплатно
Лучшие стихи и песни
Лучшие стихи и песни

В книге собраны лучшие песни и стихи одного из лучших современных классиков Роберта Ивановича Рождественского.

Роберт Рождественский , Роберт Иванович Рождественский

Поэзия / Песенная поэзия / Стихи и поэзия
Без регистрации
Владимир
Владимир

Роман известного писателя-историка С. Скляренко о нашей истории, о прошлом нашего народа. Это эпическое произведение основанное на документальном материале, воссоздающее в ярких деталях историческую обстановку и политическую атмосферу Киевской Руси — колыбели трех славянских народов — русского, украинского и белорусского.В центре повествования — образ легендарного князя Владимира, чтимого Православной Церковью за крещение Руси святым и равноапостольным. В романе последовательно и широко отображается решительная политика князя Владимира, отстаивавшего твердую государственную власть и единство Руси.

Александр Александрович Ханников , В. В. Роженко , Илья Валерьевич Мельников , Семён Дмитриевич Скляренко , Семен Дмитриевич Скляренко

Скульптура и архитектура / Поэзия / Проза / Историческая проза
Полная версия
Земля предков
Земля предков

Высадившись на территории Центральной Америки, карфагеняне сталкиваются с цивилизацией ольмеков. Из экспедиционного флота финикийцев до берега добралось лишь три корабля, два из которых вскоре потерпели крушение. Выстроив из обломков крепость и оставив одну квинкерему под охраной на берегу, карфагенские разведчики, которых ведет Федор Чайка, продвигаются в глубь материка. Вскоре посланцы Ганнибала обнаруживают огромный город, жители которого поклоняются ягуару. Этот город богат золотом и грандиозными храмами, а его армия многочисленна.На подступах происходит несколько яростных сражений с воинами ягуара, в результате которых почти все карфагеняне из передового отряда гибнут. Федор Чайка, Леха Ларин и еще несколько финикийских бойцов захвачены в плен и должны быть принесены в жертву местным богам на одной из пирамид древнего города. Однако им чудом удается бежать. Уходя от преследования, беглецы встречают армию другого племени и вновь попадают в плен. Финикийцев уводят с побережья залива в глубь горной территории, но они не теряют надежду вновь бежать и разыскать свой последний корабль, чтобы вернуться домой.

Виктор Геннадьевич Смирнов , Александр Владимирович Мазин , Александр Дмитриевич Прозоров , Алексей Миронов , Алексей Живой , Александр Прозоров

Поэзия / Исторические приключения / Фантастика / Альтернативная история / Попаданцы / Стихи и поэзия
Читать Онлайн
Избранное