Читаем Хроники Брэдбери полностью

Много времени я провел в темных коридорах библиотек и архивов по всем Соединенным Штатам и благодарен бесчисленному множеству библиотекарей и архивариусов, оказавших мне неоценимую помощь. Безмерно помогли мне Энн Дэрроу и Беверли Миллард из Исторического общества Уокигана. Спасибо также библиографам-консультантам Центральной библиотеки Лос-Анджелеса, Региональной библиотеки им. Сальцера в Чикаго, библиотеки Гарольда Вашингтона, Исторического общества Чикаго, библиотеки Ньюберри, Нью-Йоркской публичной библиотеки, Исследовательской библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Публичной библиотеки Тусон-Пима, Исторического общества штата Висконсин, библиотеки им. Роберта Л. Паркинсона, Исследовательского центра при музее «Мир цирка» в Барабу и Центра архивных коллекций в библиотеке им. Джерома при Университете штата в Боулинг-Грин. Хочу также поблагодарить Сьюзан Огастин из библиотеки Колумбийского колледжа Чикаго и Джо Кейтс – настоящего эксперта по управлению библиотекой двадцать первого века. Искренняя благодарность представителю Чикагской публичной библиотеки Мэри Демпси за неизменную поддержку на протяжении всех этих лет.

За помощь с дополнительными материалами для исследования я должен поблагодарить Мишель Рэй из Национальной ассоциации Интернета и телевидения; Дэвида Мотли из отдела по связям с общественности мэрии Уокигана; Секретариат округа Лейк; Бюро судебно-медицинской экспертизы округа Лейк; Отдел по внедрению закона о свободе информации Министерства юстиции США; Ричарда Камински; Дэниела Р. Патча-младшего из похоронного дома Peterson amp; Patch; Алекса Эйзенштейна; Джеймса Дж. Дж. Уилсона и Майкла Штайна из журнала Outrй; Эрика Керсаммера; Майка Джентри из НАСА; Историческое общество Венеции, штат Калифорния; театр Genesee; Уэйна Манна из Исторического общества Карнеги; лейтенанта Уолтера Холдербаума из отделения полиции Северного Чикаго; Национальное управление архивов и документации по региону Великих озер; Кристин Бейджер; и Лору-Энн Треклис-Дэнсбери.

Я в огромном долгу перед теми, кто помогал мне в исследовательской работе, и особенно перед моим другом Майком Дули из отделения полиции Чикаго. Готовность Майка помогать в розысках научила меня тому, что хорошее исследование зиждется на терпеливой и методичной детективной работе. Более великодушного человека я не знаю. Дэйв Макфарлен, также из отделения полиции Чикаго, неустанно помогал мне с фотоматериалами; благодаря ему удалось восстановить десятки фотографий, многие – более чем столетней давности. Норман Шварц оказал мне большую помощь в составлении сложной истории семейства Брэдбери благодаря своему обширному опыту в области генеалогических исследований. Джей-Би Малхолланд, мой опытный помощник по исследованиям, был готов откликнуться на зов в любое время дня и ночи. Он рылся в библиотеках, бродил по кладбищам, изучал мутные микрофильмы, а когда был занят, его подменяла не менее находчивая подруга Дженнифер Крюгер. За помощь в исследованиях я также глубоко благодарен Рэнди Крину, который любезно предоставил мне доступ к своей коллекции, и профессору Джонатану Т. Эллеру с кафедры английского языка и литературы Индианского университета, который с готовностью отвечал на вопросы и поделился со мной ценными сведениями об истории публикации произведений Рэя Брэдбери. Профессор Донн Олбрайт из Института Пратта любезно помог мне с проверкой фактов и поиском труднодоступных документов. Спасибо за советы по поводу исследования Джейсону Марчи.

Я благодарен авторам исследовательских трудов о Рэе Брэдбери, заложивших основу для моего собственного исследования его биографии и произведений. Спасибо Ричарду Стивену Димео, Джонатану Т. Эллеру и Уильяму Ф. Тупонсу, Мартину Х. Гринбергу и Джозефу Оландеру, Уэйну Л. Джонсону, Дэвиду Могену, Уильяму Ф. Нолану и Робин Энн Рид.

Многие опытные коллеги делились со мной знаниями, давали вдумчивые советы и проверяли написанное. Среди моих друзей в журналистике и издательском деле хочу в особенности поблагодарить Элизабет Тейлор из Chicago Tribune, которая поручила мне написать статью о Рэе Брэдбери, а в последовавшие за этим месяцы и годы делилась со мной собственным опытом написания биографии мэра Чикаго Ричарда Дж. Дейли. Я признателен Рику Когану, который дал мне ценные советы насчет структуры повествования и направил в издательство William Morrow. Благодарю за возможность и честь поработать вместе моих бывших коллег из Publishers Weekly, в частности Нору Роулинсон, Дейзи Мэрилес, Джона Ф. Бейкера, Джона Маттера, Кевина Хоуэлла, Келвина Рида, Бриджит Кинселла и, конечно же, Мэтта Херли. Спасибо издателям, дистрибьюторам и книжным магазинам на Среднем Западе, с которыми мне довелось сотрудничать в годы работы на Publishers Weekly. Хочу также поблагодарить моих бывших коллег из журналов Newcity и Gravity.